sahel – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 04
=>
Sahel
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
=>
Sahel
Keybot
248
Results
31
Domains
44 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
StartseiteEl
Sahel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
HomeIl Sahel
3 Hits
www.lilleoru.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Flasche halter
Sahel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bizzotto.com
as primary domain
Porta bottiglie Sahel
2 Hits
www.fides.org
Show text
Show cached source
Open source URL
AFRIKA - Neue Aufnahmezentren für 4.000 Straßenkinder in der
Sahel
-Zone
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fides.org
as primary domain
ASIA/MALAYSIA - Trasparenza, giustizia, legalità: i cristiani in preghiera alla vigilia del voto
2 Hits
www.provincia.bz.it
Show text
Show cached source
Open source URL
LPA - Bischof Joachim Quedraogo aus Dori hat heute, 11. März, Landeshauptmann Luis Durnwalder in Bozen einen Besuch abgestattet. Quedraogo berichtete über die Projekte zur Entwicklungszusammenarbeit, die das Land in Dori, der Hauptstadt der Region
Sahel
im Norden von Burkina Faso, mitfinanziert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
provinz.bz.it
as primary domain
Il presidente della Provincia Luis Durnwalder questo pomeriggio, lunedì 13 marzo 2013, ha ricevuto il vescovo Mons. Joachim Quédraogo proveniente da Dori (Burkina Faso) che lo ha informato sullo stato dei progetti di cooperazione allo sviluppo che la Provincia di Bolzano sostiene a Dori, la capitale del Sahel nel Nord del Burkina Faso. Dal prelato è giunta la proposta di finanziare un altro progetto nell’ambito dell’approvvigionamento idrico.
10 Hits
www.swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
In grossen Teilen der Sahara und des
Sahel
sind bewaffnete Banden und islamistische Terroristen aktiv, die vom Schmuggel und von Entführungen leben. Sie sind gut organisiert, operieren grenzüberschreitend und haben Verbindungen zu lokalen, kriminellen Gruppen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
In molte regioni del Sahara e del Sahel sono operative bande armate e terroristi islamici che vivono di contrabbando e di sequestri. Sono perfettamente organizzati, operano anche al di là dei confini nazionali e hanno contatti con gruppi criminali locali. Dall’inizio dell’intervento militare in Mali dell’11 gennaio 2013, le condizioni di sicurezza in tutto il Sahara e il Sahel sono peggiorate.
2 Hits
www.provinz.bz.it
Show text
Show cached source
Open source URL
LPA - Bischof Joachim Quedraogo aus Dori hat heute, 11. März, Landeshauptmann Luis Durnwalder in Bozen einen Besuch abgestattet. Quedraogo berichtete über die Projekte zur Entwicklungszusammenarbeit, die das Land in Dori, der Hauptstadt der Region
Sahel
im Norden von Burkina Faso, mitfinanziert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
provinz.bz.it
as primary domain
Il presidente della Provincia Luis Durnwalder questo pomeriggio, lunedì 13 marzo 2013, ha ricevuto il vescovo Mons. Joachim Quédraogo proveniente da Dori (Burkina Faso) che lo ha informato sullo stato dei progetti di cooperazione allo sviluppo che la Provincia di Bolzano sostiene a Dori, la capitale del Sahel nel Nord del Burkina Faso. Dal prelato è giunta la proposta di finanziare un altro progetto nell’ambito dell’approvvigionamento idrico.
15 Hits
www.eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
In grossen Teilen der Sahara und des
Sahel
sind bewaffnete Banden und islamistische Terroristen aktiv, die vom Schmuggel und von Entführungen leben. Sie sind gut organisiert, operieren grenzüberschreitend und haben Verbindungen zu lokalen, kriminellen Gruppen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
In molte regioni del Sahara e del Sahel sono operative bande armate e terroristi islamici che vivono di contrabbando e di sequestri. Sono perfettamente organizzati, operano anche al di là dei confini nazionali e hanno contatti con gruppi criminali locali. Dall’inizio dell’intervento militare in Mali dell’11 gennaio 2013, le condizioni di sicurezza in tutto il Sahara e il Sahel sono peggiorate.
9 Hits
www.dfae.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
In grossen Teilen der Sahara und des
Sahel
sind bewaffnete Banden und islamistische Terroristen aktiv, die vom Schmuggel und von Entführungen leben. Sie sind gut organisiert, operieren grenzüberschreitend und haben Verbindungen zu lokalen, kriminellen Gruppen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
In molte regioni del Sahara e del Sahel sono operative bande armate e terroristi islamici che vivono di contrabbando e di sequestri. Sono perfettamente organizzati, operano anche al di là dei confini nazionali e hanno contatti con gruppi criminali locali. Dall’inizio dell’intervento militare in Mali dell’11 gennaio 2013, le condizioni di sicurezza in tutto il Sahara e il Sahel sono peggiorate.
17 Hits
www.eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
In grossen Teilen der Sahara und des
Sahel
sind bewaffnete Banden und islamistische Terroristen aktiv, die vom Schmuggel und von Entführungen leben. Sie sind gut organisiert, operieren grenzüberschreitend und haben Verbindungen zu lokalen, kriminellen Gruppen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
In molte regioni del Sahara e del Sahel sono operative bande armate e terroristi islamici che vivono di contrabbando e di sequestri. Sono perfettamente organizzati, operano anche al di là dei confini nazionali e hanno contatti con gruppi criminali locali. Dall’inizio dell’intervento militare in Mali dell’11 gennaio 2013, le condizioni di sicurezza in tutto il Sahara e il Sahel sono peggiorate.
3 Hits
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Europa macht gemeinsame Sache mit afrikanischem Starduo gegen die Krise in Mali und im
Sahel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
Fame e violenze, la crisi umanitaria che affligge il Mali
17 Hits
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
So spricht Bundespräsidentin Eveline Widmer-Schlumpf unter anderem an der Konferenz zum Thema Rechtsstaatlichkeit (Rule of Law), während Aussenminister Didier Burkhalter unter anderem an Treffen zum Thema Nachhaltige Entwicklung sowie zur Lage in der
Sahel
-Region teilnehmen wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
Durante la settimana la presidente della Confederazione Widmer-Schlumpf e il consigliere federale Didier Burkhalter parteciperanno anche a vari panel di alto livello. La presidente Eveline Widmer-Schlumpf interverrà tra l'altro alla conferenza sullo stato di diritto (rule of law), mentre il ministro degli esteri Didier Burkhalter sarà impegnato negli incontri sullo sviluppo sostenibile e sulla situazione nella regione del Sahel. Sono previsti inoltre vari incontri bilaterali con rappresentanti di alto livello di altri Stati membri dell'ONU. La presidente della Confederazione Widmer-Schlumpf prenderà parte anche a un ricevimento del presidente degli Stati Uniti Barack Obama.
5 Hits
www.swissabroad.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Seit mehr als 30 Jahren engagiert sich die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA im
Sahel
-Staat für die ländliche Entwicklung, Programme zur Aus- und Berufsbildung und im Jahr 2012 für die Bewältigung der Hungerkrise im
Sahel
-Land.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissabroad.ch
as primary domain
Il Niger figura tra i Paesi prioritari della cooperazione internazionale. In questo Paese della fascia del Sahel, la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) opera da oltre 30 anni in favore dello sviluppo rurale, in programmi nel settore della formazione e della formazione professionale e attualmente (nel 2012) per fronteggiare la crisi alimentare che affligge le regioni del Sahel.
inspireuadventures.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Es dürften Emotionen erwecken, das eine Zyriab Resonanz gehabt hätte. Der Touat Gourara die Mzab, Hoggar, der Tassili, die Römischen Städte, der
Sahel
Fromentin, und die Welt des Saint Augustine ... So viele Destinationen, die wir Ihnen anbieten, um sie entdecken und kennenzulernen, und dass Sie bestimmt träumen lassen werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zyriab-voyages.com
as primary domain
E dunque a dei viaggi che tentano di rispettare le regole estetiche di Zyriab che la nostra agenzia vi invita. I nostri programmi sono orientati verso le fermate nelle Andaouse dell’Algeria che suscitano delle emozioni che avrebbero incontrato un eco in Zyriab. il touat Gourara, il M’zab, il Hoggar, il Tassili, le città romane, il sahel di Fromentin, il modo di Saint Augustin…. Tante destinazioni che ci proponiamo di farvi conoscere che vi faranno certamente sognare.
12 Hits
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
So spricht Bundespräsidentin Eveline Widmer-Schlumpf unter anderem an der Konferenz zum Thema Rechtsstaatlichkeit (Rule of Law), während Aussenminister Didier Burkhalter unter anderem an Treffen zum Thema Nachhaltige Entwicklung sowie zur Lage in der
Sahel
-Region teilnehmen wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
Durante la settimana la presidente della Confederazione Widmer-Schlumpf e il consigliere federale Didier Burkhalter parteciperanno anche a vari panel di alto livello. La presidente Eveline Widmer-Schlumpf interverrà tra l'altro alla conferenza sullo stato di diritto (rule of law), mentre il ministro degli esteri Didier Burkhalter sarà impegnato negli incontri sullo sviluppo sostenibile e sulla situazione nella regione del Sahel. Sono previsti inoltre vari incontri bilaterali con rappresentanti di alto livello di altri Stati membri dell'ONU. La presidente della Confederazione Widmer-Schlumpf prenderà parte anche a un ricevimento del presidente degli Stati Uniti Barack Obama.
www.orderofmalta.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Nach der militärischen Intervention im Irak und in verstärktem Maße nach den kriegerischen Auseinandersetzungen in Afghanistan, Darfur und in der
Sahel
-Zone stellt sich mit der Frage nach der Konfliktlösung immer drängender auch die Frage nach dem Zusammenwirken zwischen Militär, Diplomatie und humanitären Engagement vor Ort.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orderofmalta.int
as primary domain
Dopo le operazioni militari in Iraq, e ancora di più a seguito dei conflitti in Afghanistan, Darfur, Sahel, la questione della risoluzione delle crisi è in continua evoluzione e la questione dei rapporti tra i militari, diplomatici e umanitari sul campo ne è fortemente condizionata. Il coinvolgimento di organizzazioni umanitarie, dei mass-media, delle grandi multinazionali, di società di sicurezza private, pone la questione della convivenza, della cooperazione, dell’integrazione degli operatori sul campo, che hanno obiettivi spesso non compatibili.
kyotokimono-rental.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Naher und Mittlerer Osten, Nordafrika,
Sahel
(Burkina Faso, Mali, Niger, Tschad), Südsudan, Zentralafrikanische Republik, Demokratische Republik Kongo, Horn von Afrika, Sri Lanka, Myanmar, Nordkorea, Kolumbien, Haiti, Liberia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cinfo.ch
as primary domain
Vicino e Medio Oriente, Africa del Nord, Sahel (Burkina Faso, Ciad, Mali, Niger), Sudan del Sud, Repubblica Centrafricana, Repubblica Democratica del Congo, Corno d’Africa, Sri Lanka, Myanmar, Corea del Nord, Colombia, Haiti, Liberia
