saisonverlauf – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   9 Domains
  media.jaguar.com  
– Die Vereinsgeschichte ist zurück! Im Vereinsmenü findest du deinen Saisonverlauf und den gesamten Verlauf, inklusive des höchsten Sieges, des besten Torjägers und vielem mehr.
-La storia del club è tornata! Visita il menu del Club per vedere lo storico della stagione e di tutti i tempi, come la vittoria più schiacciante, il marcatore più prolifico di sempre e altro ancora.
  www.chocolatier-electro.com  
Das Sprachangebot ist je nach Saisonverlauf unterschiedlich, es variiert also je nachdem wann im Jahr Sie uns besuchen kommen.
La disponibilità delle diverse lingue varia a seconda del periodo dell’anno.
  www.slf.ch.keybot.old-version.com  
Abb. 2: Der Abfluss im teilvergletscherten Untersuchungsgebiet variiert stark im Saisonverlauf (oben). Modellberechnungen zeigen, dass Schneeschmelze einen grossen Anteil zum Gesamtabfluss beisteuert.
Fig. 2: Nell'area parzialmente ghiacciata interessata dalla ricerca, il deflusso varia notevolmente nel corso della stagione (alto). I modelli di calcolo dimostrano che il disgelo nevoso contribuisce in gran parte al deflusso totale. Solo successivamente, in estate, il deflusso viene invece condizionato dal disgelo del ghiaccio (basso).
  8 Hits www.motogp.com  
Das beiden Vertreter Japans in der 250ccm Klasse, Hiroshi Aoyama und Yuki Takahashi, scheinen ebenso in den Top Sechs auf, vor zwei spanischen Piloten, die bisher einen unglücklichen Saisonverlauf erlebten.
La leadership nella classe 250 è ancora nelle mani di Mika Kallio, il pilota della Red Bull KTM al suo secondo anno nella categoria. Nonostante due gare fuori dal posio, il finlandese vanta ancora un vantaggio considerevole (18 punti) sul rivale Mattia Pasini.
  11 Hits www.fazioli.com  
Vor den eigenen Fans wird man aber mit Sicherheit ganz andere Villacher erleben. Im bisherigen Saisonverlauf konnten die Kärnter zu Hause glänzen und von den drei direkten Duellen gegen die Südtiroler deren zwei gewinnen.
Davanti al pubblico amico, in ogni caso, la compagine della Carinzia avrà una marcia in più, come dimostrano anche i precedenti di stagione con i Foxes. Delle tre gare disputate alla Stadthalle di Villach, infatti, i biancorossi sono riusciti a spuntarla una sola volta, il 10 dicembre scorso, per 4:2, mentre, nelle altre due occasioni, hanno dovuto cedere agli avversari, sempre per 4:2 l’11 ottobre scorso, addirittura per 6:3 nel match di Pick Round del primo febbraio.
  2 Hits serrupro-montreal.com  
Du kannst darauf wetten, welches Team die World Series, die American League oder die National League gewinnt, oder auch die Sieger der einzelnen Divsionen. Selbst auf die Anzahl der Siege eines bestimmten Teams im Saisonverlauf kannst du wetten.
Spesso indicate come Future Bets, le Season bets sono molto popolari tra gli scommettitori di baseball. Puoi puntare sul vincitore del World Series, la League americana o nazionale, i vincitori delle divisioni individuali o ancora il numero di vittorie di una squadra nel corso dell’intera stagione. Per gli scommettitori occasionali può essere questa una buona opportunità per puntare su un buon ritorno sborsando poco e puntando sulla lunghezza della stagione o anche semplicemente per investire una piccola somma di denaro sulla propria squadra preferita.
  static.garmincdn.com  
Diese kurzen, aber harten Krafteinheiten sollten idealerweise zu Beginn des Trainings einge- baut werden und max ein bis zwei Durchgänge umfassen, um zu hohe Belastungen an Knie und Hüfte zu vermeiden. So erhalten Sie eine gute Kraftbasis für noch intensivere Einheiten im weiteren Saisonverlauf.
Durante la stagione di riposo è importante concentrarsi sull’allenamento di forza. Questo si può ottenere lavorando in palestra con i pesi, o, più specifcamente applicandolo alla modalità ciclistica, mentre si pedala sulla bici. Quando si accumulano chilometri base a bassa intensità, è importante includere 1-2 sessioni alla settimana a intervalli di bassa cadenza (75-80 rpm) della durata di circa 5 minuti. Questi intervalli dovrebbero essere eseguiti all’inizio dell’allenamento, ne basteranno solo 1-2 per evitare lo stress eccessivo su ginocchia e fanchi. Gli intervalli aiuteranno a costruire la forza muscolare che fornirà una base per gli intervalli più intensi durante la stagione. 5. Stabilire gli obiettivi –
  www.isan.cz  
In dieser Hinsicht stellt die Tour of the Alps (16. bis 20. April) eines der Schlüsselrennen für den Saisonverlauf des italienischen Champions dar, der sich auf den Straßen der Euregio den Feinschliff für die „Corsa Rosa“ holen möchte und gleichzeitig den Kurs der UCI Road World Championships in Innsbruck genauer unter die Lupe nehmen wird.
Dopo un paio di annate di alti e bassi dove, tra malanni e incidenti, le soddisfazioni non sono mancate – vittoria al Campionato Italiano e primo successo di tappa al Tour de France, con tanto di conquista della maglia gialla sui Pirenei – il neoacquisto della UAE Team Emirates ha puntato le proprie “fiches” su Giro d’Italia e Campionato del Mondo. In questa prospettiva, il Tour of the Alps (16-20 Aprile) rappresenta una delle gare chiave della stagione del Campione Italiano, che sulle strade dell’Euregio cercherà il miglior colpo di pedale in vista della “Corsa Rosa”, cogliendo anche l’occasione di visionare il tracciato degli UCI Road World Championships di Innsbruck.