salatblatt – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saughalter von innen an Scheibe drücken und Futter (z. B. Salatblatt) einklemmen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Premere la ventosa a supporto dall'interno contro il vetro e fissare il mangime (ad es. foglia d'insalata)
  6 Hits www.saison.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12 Toastbrot-Dreiecke je mit einem Salatblatt belegen. Thunfischmasse darauf verteilen. Mit dem restlichen Brot bedecken. Mit Kapernäpfeln garnieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain
Prendere 12 triangoli di pane e adagiare una foglia d'insalata su ogni fetta. Distribuirvi la farcitura di tonno e coprire con le fette di pane restanti. Guarnire con i frutti di cappero messi da parte.
  2 Hits www.emmeti.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Geschlinge schneidet man in all seinen Teilen in Streifen. Auf ein Salatblatt legt man zwei Streifen von jeder Sorte (Herz, Lunge, Leber), Petersilie, Majoran, frischen Knoblauch und frische Zwiebeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeti.it as primary domain
Per le «mazzarelle» occorrono interiora d'agnello (coratella e budella), lattuga, prezzemolo, maggiorana, aglio fresco e cipolla fresca, olio extravergine d'oliva, grasso di prosciutto, sale e pepe. Si lavano accuratamente le budelline con aceto e sale, prima, e poi con acqua abbondante, dopo averle aperte con una forbice. Si taglia a listarelle la coratella in tutte le sue parti. Su una foglia di insalata si adagiano un paio di listarelle di ogni tipo (cuore, polmone, fegato), prezzemolo, maggiorana, aglio fresco e cipolla fresca. Si chiude delicatamente la foglia a mo' di fagottino e vi si legano intorno le budelline. Si soffriggono in padella con olio, grasso di prosciutto, aglio e un pezzettino di peperoncino. Si adagiano le «mazzarelle» e si spruzzano di vino bianco. Si fanno cuocere lentamente. A piacere si può aggiungere pomodoro a pezzetti.
  www.daifuku.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dank eines sehr einfachen Systems können die Gäste aus verschiedenen Füllungen wählen: knuspriges Schweinefleisch, „Bangkok Chicken“, „meatballs“, geschnitzeltes Rindfleisch oder die vegetarische Variante mit Soja-Auberginen. Dann müssen Sie wählen, ob Sie die Füllung auf einem Maismehl-Taco oder auf einem Salatblatt – die Low Carb-Variante – wünschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain
Oggigiorno la città che notoriamente determina le tendenze gastronomiche è Berlino. Nice Nice in Türkenstraße dimostra tuttavia il contrario, operando a modo suo in un locale che assomiglia a un negozio di moda, e seguendo di fatto un approccio fusion tra tacos asiatici e non. Grazie a un sistema molto semplice, i clienti possono scegliere tra diversi ripieni: maiale croccante, “Bangkok chicken”, “meatballs”, tagliata di manzo o la variante vegetariana con melanzane alla soia. Potrete poi scegliere se farvi servire il ripieno su un taco di farina di mais, oppure su una foglia di insalata – la versione con pochi carboidrati. Se preferite il ripieno di riso, vi sarà servito un mestolo. Tutte le combinazioni del Nice Nice sono fatte per essere fotografate e caricate su Instagram: tutte invitanti… e squisite!