sammenarbeit – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  www.fuersorgerischezwangsmassnahmen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir bekräftigen hier diese Empfehlung und bitten Sie dringend darum, in Zu- sammenarbeit mit dem Staatsarchiv und den weiteren zuständigen Behörden und Institutionen Ihres Kantons dafür zu sorgen, dass diesem Wunsch sowohl auf kantonaler als auch auf kommunaler Stufe nachgelebt wird, und wenn mög- lich auch bei den privaten Institutionen in Ihrem Zuständigkeitsgebiet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fuersorgerischezwangsmassnahmen.ch as primary domain
Già nel 2010 il DFGP e diverse conferenze, tra cui la CDOS, hanno sollecitato i Cantoni di garantire che le informazioni relative alle misure coercitive ammini- strative non vengano ulteriormente ridotte attraverso la distruzione degli atti.
  2 Hits www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In ihrer Ansprache freute sich die Aussenministerin zudem darauf, in enger Zu­sammenarbeit mit dem neuen Generalsekretär, Thorbjørn Jagland, die Transparenz und die Effizienz des Europarats zu erhöhen und den Dialog und die Kooperation zwischen dem Ministerkomitee und der Parlamentarischen Versammlung zu intensi­vieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Nel quadro della sua allocuzione, il ministro degli affari esteri ha inoltre espresso vivo compiacimento riguardo alla sua futura stretta collaborazione con il nuovo Segretario generale, Thorbjørn Jagland, al fine di aumentare la trasparenza e l’efficacia del Consiglio d’Europa e di rafforzare il dialogo e la cooperazione tra il Comitato dei Ministri e l’Assemblea parlamentare.
  2 Hits www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In ihrer Ansprache freute sich die Aussenministerin zudem darauf, in enger Zu­sammenarbeit mit dem neuen Generalsekretär, Thorbjørn Jagland, die Transparenz und die Effizienz des Europarats zu erhöhen und den Dialog und die Kooperation zwischen dem Ministerkomitee und der Parlamentarischen Versammlung zu intensi­vieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Nel quadro della sua allocuzione, il ministro degli affari esteri ha inoltre espresso vivo compiacimento riguardo alla sua futura stretta collaborazione con il nuovo Segretario generale, Thorbjørn Jagland, al fine di aumentare la trasparenza e l’efficacia del Consiglio d’Europa e di rafforzare il dialogo e la cooperazione tra il Comitato dei Ministri e l’Assemblea parlamentare.
  2 Hits www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In ihrer Ansprache freute sich die Aussenministerin zudem darauf, in enger Zu­sammenarbeit mit dem neuen Generalsekretär, Thorbjørn Jagland, die Transparenz und die Effizienz des Europarats zu erhöhen und den Dialog und die Kooperation zwischen dem Ministerkomitee und der Parlamentarischen Versammlung zu intensi­vieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Nel quadro della sua allocuzione, il ministro degli affari esteri ha inoltre espresso vivo compiacimento riguardo alla sua futura stretta collaborazione con il nuovo Segretario generale, Thorbjørn Jagland, al fine di aumentare la trasparenza e l’efficacia del Consiglio d’Europa e di rafforzare il dialogo e la cooperazione tra il Comitato dei Ministri e l’Assemblea parlamentare.
  2 Hits www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In ihrer Ansprache freute sich die Aussenministerin zudem darauf, in enger Zu­sammenarbeit mit dem neuen Generalsekretär, Thorbjørn Jagland, die Transparenz und die Effizienz des Europarats zu erhöhen und den Dialog und die Kooperation zwischen dem Ministerkomitee und der Parlamentarischen Versammlung zu intensi­vieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Nel quadro della sua allocuzione, il ministro degli affari esteri ha inoltre espresso vivo compiacimento riguardo alla sua futura stretta collaborazione con il nuovo Segretario generale, Thorbjørn Jagland, al fine di aumentare la trasparenza e l’efficacia del Consiglio d’Europa e di rafforzare il dialogo e la cooperazione tra il Comitato dei Ministri e l’Assemblea parlamentare.
  2 Hits www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In ihrer Ansprache freute sich die Aussenministerin zudem darauf, in enger Zu­sammenarbeit mit dem neuen Generalsekretär, Thorbjørn Jagland, die Transparenz und die Effizienz des Europarats zu erhöhen und den Dialog und die Kooperation zwischen dem Ministerkomitee und der Parlamentarischen Versammlung zu intensi­vieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
Nel quadro della sua allocuzione, il ministro degli affari esteri ha inoltre espresso vivo compiacimento riguardo alla sua futura stretta collaborazione con il nuovo Segretario generale, Thorbjørn Jagland, al fine di aumentare la trasparenza e l’efficacia del Consiglio d’Europa e di rafforzare il dialogo e la cooperazione tra il Comitato dei Ministri e l’Assemblea parlamentare.
  2 Hits www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In ihrer Ansprache freute sich die Aussenministerin zudem darauf, in enger Zu­sammenarbeit mit dem neuen Generalsekretär, Thorbjørn Jagland, die Transparenz und die Effizienz des Europarats zu erhöhen und den Dialog und die Kooperation zwischen dem Ministerkomitee und der Parlamentarischen Versammlung zu intensi­vieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
Nel quadro della sua allocuzione, il ministro degli affari esteri ha inoltre espresso vivo compiacimento riguardo alla sua futura stretta collaborazione con il nuovo Segretario generale, Thorbjørn Jagland, al fine di aumentare la trasparenza e l’efficacia del Consiglio d’Europa e di rafforzare il dialogo e la cooperazione tra il Comitato dei Ministri e l’Assemblea parlamentare.
  enum.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Lieferantenkodex regelt die Art und Weise der Zu­sammenarbeit und sichert die Einhaltung der definierten Werte, wie beispielsweise die Gleichberechtigung der Geschlechter oder die Verhinderung von Kinderarbeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heinekenswitzerland.com as primary domain
Per HEINEKEN è di fondamentale importanza collaborare in tutto il mondo con fornitori che producono in modo equo, garantiscono integrità nell’amministrazione e si prendono cura dell’ambiente. Il Codice dei fornitori regola le modalità della collaborazione e assicura il mantenimento dei valori definiti. Nel 2016 abbiamo introdotto un’applicazione ancora più ferma del Supplier Code. La sottoscrizione è ora obbligatoria anche per i piccoli fornitori. Il numero dei firmatari aderenti è quindi notevolmente aumentato. È per questo motivo che la percentuale dei fornitori che hanno espletato perfettamente la procedura in più fasi del Supplier Code risulta diminuita dal 97 % (2015) all 88 % (2016). Questo moderno codice garantisce tra l’altro la parità fra i sessi e impedisce lo sfruttamento del lavoro minorile da parte dei nostri fornitori.