Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'141 Ergebnisse 70 Domänen

95 Treffer mybody.dz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankt Petersburg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveleurope.com als Prioritätsdomäne definieren	San Pietroburgo

2 Treffer www.orderofmalta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In seiner Botschaft erinnerte der Großkanzler an die Kernaktivitäten, die der Malteserorden seit der Eröffnung der medizinischen Zentren in Kaliningrad, Dubna, Smolensk, Sankt Petersburg und Moskau durchgeführt hat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orderofmalta.int als Prioritätsdomäne definieren	Nel suo messaggio, il Gran Cancelliere ha ricordato le principali attività umanitarie svolte dall’Ordine di Malta in Russia con l’apertura – in concomitanza dell’allacciamento delle relazioni ufficiali nel 1992 – di centri medico-sociali a Kalingrado, Dubna, Smolensk, San Pietroburgo e Mosca, alcuni dei quali ancora oggi rappresentano un valido sostegno per i poveri.

80 Treffer www.seelandpilze.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Jede Sehenswuerdigkeit in Sankt-Petersburg ist durch die Atmosphaere der Herrlichkeit und mystische Symbolik gekennzeichnet. Die beruehmte Palaeste dienen als historische Vereinigungen zwischen den Generationen, da der Geist ist untrennbar von allen Gebauden der ehemaligen Bewohnern und Besuchern. Obwohl die Stadt ohne Kenntnisse ueber Geschichte zu verstehen unmoeglich ist, wird fuer die Gaeste leicht die Stadt zu erleben, weil Sankt-Petersburg von charmanten Plaetzen und architektonischen Meisterwerken ueberflutet ist, die berechnet sind, Eindruck zu machen. Wir hoffen, dass Sie mit unserer Stadt gefesselt werden!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saint-petersburg-apartments.com als Prioritätsdomäne definieren

Ogni luogo di interesse a San Pietroburgo è sopraffatto con l'atmosfera di magnificenza e di simbolismo mistico, come le associazioni areaӳ storico praticamente staccare le mura di city vari edifici e siti, che sono inseparabili dai loro antichi abitanti e visitatori. Anche se la città è impossibile da comprendere senza una qualche conoscenza di esso la storia, è facile per gli ospiti di godere di San Pietroburgo è piena di bellezze e affascinanti capolavori architettonici calcolati per impressionare. Ci auguriamo che saranno colpiti dalla nostra città!

12 Treffer oyounmedia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankt Petersburg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tourbillon.com als Prioritätsdomäne definieren	San Pietroburgo

publireportage.mice-magazine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russland, Sankt-Petersburg, Zwetochnaja str., 16
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandmaket.ru als Prioritätsdomäne definieren	San Pietroburgo, Via Tsvetochnaya, 16

energetic-medicine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russland, Sankt-Petersburg, Zwetochnaja str., 16
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grandmaket.ru als Prioritätsdomäne definieren	San Pietroburgo, Via Tsvetochnaya, 16

www.rceth.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankt Petersburg, Russland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dateandtime.info als Prioritätsdomäne definieren	Santa Cruz de la Sierra, Bolivia

2 Treffer www.bimcollab.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mohsen Ben Slimane plant eine Reise nach Sankt Petersburg, Russia im Juni 2018.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen homestay.com als Prioritätsdomäne definieren	Mohsen Ben Slimane sta organizzando un viaggio per Sankt Petersburg, Russia a Giugno 2018.

4 Treffer www.saltahotelsweb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hostel Arooms 2-Sterne, Sankt Petersburg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kennedy.bolognahotels.org als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Moderno 3*, Siena: sito web;

4 Treffer cafedesartistescabos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ort: Sankt Petersburg, Russland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fieldturf.eu als Prioritätsdomäne definieren	FC Zenith San Pietroburgo

92 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankt Petersburg, Russland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	San Pietroburgo, Russia

sa2015.siggraph.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Masha Terentieva stammt aus einer Clownsfamilie in Sankt Petersburg. Sie wuchs auf den Bühnen der Unterhaltungsbranche auf und lernte viele verschiedene Disziplinen kennen. 2008 machte Masha ihren Abschluss an der École Nationale du Cirque in Montreal, mit einem Schwerpunkt in Aerial Hoop und Hula Hoop.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lido.fr als Prioritätsdomäne definieren

Un talento di famiglia: sua madre era una danzatrice orientale e suo fratello un ballerino professionista di hip-hop. Sarà lui a trasmettere a Mansour la passione per questo stile di danza urbano. Mansour si esibisce sul palco del Teatro di Chaillot a Parigi e all'Opera di Sydney, parte in tournée con Madonna e ottiene il ruolo principale nello spettacolo su Michael Jackson. Nel nostro cabaret, si cimenta in un sorprendente numero di hip hop.

3 Treffer www.amber-hotels.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankt Petersburg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airportrentals.com als Prioritätsdomäne definieren	St Petersburg

227 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankt Petersburg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	San Pietroburgo

3 Treffer www.hotelverso.ba

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankt Petersburg, Penthouse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen minotti.com als Prioritätsdomäne definieren	San Pietroburgo, attico

2 Treffer www.aie.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russische Föderation • Sankt Petersburg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen izi.travel als Prioritätsdomäne definieren	Federazione Russa • San Pietroburgo

www.vatican.va

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	An eine Delegation aus der Stadt Sankt Petersburg (27. Mai 2004)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vatican.va als Prioritätsdomäne definieren	Ad una Delegazione della Città di San Pietroburgo (27 maggio 2004)

183 Treffer pibay.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Karelian Trains ist der Betreiber der "Allegro" Züge von Helsinki nach Sankt Petersburg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rail.cc als Prioritätsdomäne definieren	Karelian Trains operates the "Allegro" trains from Helsinki to St Peterburg.

2 Treffer www.corila.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankt Petersburg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puzzlefactory.pl als Prioritätsdomäne definieren	San Pietroburgo.

6 Treffer gimat.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankt Petersburg Milongas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pasiontango.net als Prioritätsdomäne definieren	Milonghe a San Pietroburgo

3171 Treffer crm.math.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hostels Sankt Petersburg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Ostelli San Pietroburgo

46 Treffer kuechenkult.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankt Petersburg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goingrussia.com als Prioritätsdomäne definieren	San Pietroburgo

www.gosur.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankt Petersburg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gosur.com als Prioritätsdomäne definieren	Novosibirsk

www.main-metall.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankt Petersburg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schweizerweltatlas.ch als Prioritätsdomäne definieren	San Pietroburgo

2 Treffer www.percento-culturale-migros.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In seinem Repertoire pflegt Bager Beethoven und Schubert-Sonaten und ist seit Neuestem den russischen Komponisten verfallen. Das ist sicher auch seinem generellen Interesse an der russischen Kultur geschuldet: Im vergangenen Sommer ist er mit seinem Cousin in die russische Arktis, nach Sankt Petersburg und Moskau gereist.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migros-kulturprozent.ch als Prioritätsdomäne definieren

Nel suo repertorio si trovano Sonate di Beethoven e Schubert, recentemente Bager si è inoltre innamorato dei compositori russi. Probabilmente ciò si deve anche al suo interesse generale nei confronti della cultura russa: l’estate scorsa con suo cugino ha visitato l’Artide russa, poi San Pietroburgo e Mosca. Attualmente Frederic Bager studia Prokofiev e Skrjabin: «La loro musica è molto profonda, soprattutto Prokofiev è coinvolgente a livello emotivo. Ho come l’impressione che i russi parlino all’anima più direttamente degli altri compositori».

www.manelweb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3. IN SANKT PETERSBURG BRICHT DER TAG AN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manelweb.com als Prioritätsdomäne definieren	non posso negare che il futuro dicesse la verità…

www.ubs.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Auf der Bühne des «Palazzo dei Congressi» von Lugano – traditioneller Veranstaltungsort des Festivals – waren schon internationale Stars wie Daniel Baremboin, Riccardo Muti, Cecilia Bartoli, das Philharmonieorchester «Orchestra Filarmonica della Scala» aus Mailand sowie das Philharmonieorchester Sankt Petersburg zu sehen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ubs.com als Prioritätsdomäne definieren	Il Palco del Palazzo dei congressi di Lugano – sede storica del Festival – ha visto entrare in scena star internazionali come Daniel Baremboin, Riccardo Muti, Cecilia Bartoli, l'Orchestra Filarmonica della Scala di Milano e l'Orchestra Filarmonica di San Pietroburgo.

4 Treffer teslaproject.chil.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankt Petersburg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holidaycars.com als Prioritätsdomäne definieren	Aeroporti più richiesti

6 Treffer cute.finna.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ich heiße Elizaveta Leliak. Ich bin 21 Jahre alt. Ich wurde 1996 in Sankt-Petersburg geboren. Dort wohnt meine Familie: mein Vater und meine Mutter. Mein Vater arbeitet bei der ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Mi chiamo Elizaveta Leliak. Ho 21 anni. Sono nato nel 1996 a San Pietroburgo. La mia famiglia vive lì: mio padre e mia madre. Mio padre lavora alla polizia. Mia madre lavora in ...

www.wilesco.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sankt Petersburg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mates.com als Prioritätsdomäne definieren	Masseria Pagani

1 2 3 4 5

sankt petersburg – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch