schenken mit – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  3 Hits www.loacker.com  
Schenken mit Stil
Donare con amore
  pushcomponents.com  
22. Dezember: Gut schenken mit Gutscheinen
22 dicembre: un buon regalo, il buono-regalo
  www.seco.admin.ch  
Positiv wertet die Schweiz dagegen die angestrebte verstärkte Ausrichtung der wirtschaftlichen Überwachungstätigkeit auf Bereiche, welche für die weltwirtschaftliche Entwicklung und Stabilität relevant sind. Der IWF ist in diesem Sinne bestrebt, Wechselkurssystemen und Finanzmärkten in Zukunft verstärktes Augenmerk zu schenken. Mit Blick auf seine multilateralen Überwachungstätigkeit beabsichtigt der IWF, dem globalen Charakter dieser Aufgabe vermehrt Rechnung zu tragen. Die Schweiz setzt sich dafür ein, dass die diesbezüglichen Diskussionen in den formellen, hierfür vorgesehenen Gremien stattfinden.
La Svizzera valuta invece positivamente l'orientamento più marcato dell'attività di vigilanza economica di settori rilevanti per lo sviluppo e la stabilità dell'economia mondiale. In tal senso, il FMI intende considerare con più attenzione i sistemi di cambio e i mercati finanziari. In considerazione della propria attività di vigilanza multilaterale, il FMI vuole attribuire maggiore importanza al carattere globale di tale compito. La Svizzera si impegna a fare in modo che le discussioni in merito siano tenute in seno ai competenti organi formali.
  ec.jeita.or.jp  
Auf ein Zeugnis einer Libanesin hin, die von einer Gebetsnovene der Weihe an Gott des Libanon durch die Hände Mariens erzählte, und die Früchte die darauf folgten, ist im Herzen einer Gebetsgruppe der Wunsch, die Schweiz Gott zu weihen, gewachsen. Sofort wurde diese Idee konkretisiert durch einen Aufruf für eine ununterbrochene Gebetskette während einer Novene, um sie am 8. Dezember 2001, Fest der Unbefleckten Empfängnis Mariens, zu beenden. Wer ist bereit eine Gebetsstunde, vorzüglich durch die Eucharistie, die Anbetung, den Kreuzweg oder den Rosenkranz zu schenken, mit dem Ziel die Schweiz Gott zu weihen und konkreter in die Berufung des Friedens und der Einheit einzutreten? Die Antworten zu diesem Aufruf übertrafen jegliche Erwartungen, zahlreiche Anmeldungen trafen von überall her ein, besonders von Priestern mit ihren Pfarreien, Laien und Klöstern…Der Heilige Geist wirkt wie und wo Er will.
Purtroppo questi punti denunciano inesperienza e rischiano di far danno o comunque di non risolvere i danni causati da satana. E' normale a questo punto chiedersi se nelle commissioni che hanno lavorato al nuovo Rituale fossero presenti degli esperti, degli esorcisti, per l'appunto. Tutto lascia pensare di no. Tuttavia la stessa Chiesa ha provveduto a questo "incidente di percorso" decidendo di non imporre l'uso del nuovo Rituale e permettendo quindi agli esorcisti di avvalersi del vecchio, facendo richiesta al vescovo che si disporrà volentieri a concederla. E' un modo per venire incontro alle esigenze di chi tanto si adopera per ripulire le nostre anime dall'inquinamento venefico del male: "Tutto va benedetto e protetto - conclude p. Amorth - le case, le scuole, i mezzi di comunicazione... Ma oggi la protezione dal demonio non esiste più. Non esistono più difese e neppure preghiere contro di lui. Gesù stesso ci aveva insegnato una preghiera di liberazione, nel Padre nostro: "Liberaci dal Maligno. Liberaci dalla persona di satana". In italiano è stata tradotta in modo erroneo, e adesso si prega dicendo: "liberaci dal male". Si parla di un male generico, di cui in fondo non si sa l'origine: invece il male contro cui nostro Signore Gesù Cristo ci aveva insegnato a combattere è una persona concreta: è satana.".