scheuen – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.zurich.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Regel scheuen Einbrecher das Licht. Lichtquellen tragen deshalb zur Sicherheit bei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zurich.ch as primary domain	Generalmente, i ladri sono scoraggiati dalla luce. Le fonti luminose contribuiscono pertanto ad aumentare la sicurezza.

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Morgenberghorn dominiert den oberen Thunersee. Er ist Fussgängern vorbehalten, die steile und auch ausgesetzte Pfade nicht scheuen. Wer es eher gemütlich mag, verweilt auf der Brunnialp und steigt über den Hore nach Leissigen ab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Il Morgenberghorn domina la parte superiore del lago di Thun. È riservato agli escursionisti a piedi che non temono sentieri ripidi ed esposti. Chi preferisce un po’ più di comodità può soffermarsi sulla Brunnialp e scendere passando per Hore verso Leissigen.

  www.at-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dass andere Triebfedern stärker sind, beweisen aber die 33 Prozent Raucher und Raucherinnen in der Schweiz. Deshalb ist es wichtig, dass Sie sich nicht scheuen, sich mit dem Thema Rauchen und Nichtrauchen zu beschäftigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain	A rigor di logica, ci si dovrebbe fermare qui, dopo questa prima esperienza negativa, visto che la prima sigaretta non è piaciuta per niente. Che altri moventi siano più forti di questa logica lo dimostra però il fatto che il 33 percento della popolazione in Svizzera sia costituita da fumatori. Perciò è importante che voi affrontiate con decisone il tema del fumo.

  www.agromarketingsuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da wir alle Wohnungen persönlich kennen, können wir gezielt auf Ihre Wünsche eingehen. Da Sie schließlich von uns erwarten können, in Ihrer bei uns gebuchter Unterkunft Ihre schönsten Tage des Jahres zu verbringen, scheuen wir keine Mühen, um Ihnen diesen Wunsch zu erfüllen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rovinj.com as primary domain	Negli ultimi 20 anni abbiamo elaborato un prodotto che punta a soddisfare le esigenze di utenti di ogni profilo. I proprietari degli alloggi sono nostri partner pluriennali con cui abbiamo sviluppato uno stretto rapporto basato sulla fiducia. Questo ci permette di offrirvi prezzi molto competitivi e la massima serietà e sicurezza durante il processo di prenotazione online.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zeichen für eine postnatale Depression werden häufig nicht erkannt. Wenn das Stimmungstief des Baby Blues längere Zeit anhält, sollten sich die betroffenen Mütter nicht scheuen, ihren Arzt oder ihre Hebamme um Rat zu fragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Capita di frequente che i segni di una depressione post natale non vengano riconosciuti. Se gli sbalzi d'umore del «baby blues» durano troppo a lungo, la madre dovrebbe chiedere consiglio al medico o all'ostetrica, senza timori di sorta. Una depressione post parto è una malattia che va curata e di cui non ci si deve affatto vergognare.

  www.emn.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Alpenvogelpark Ischboden erhältst du einen einzigartigen Einblick in die heimische Vogelwelt. Hier kannst du die sonst eher scheuen Tiere einmal aus nächster Nähe betrachten. Die Artenvielfalt reicht von Kolkraben bis zum Europäischen Uhu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magicticket.ch as primary domain	Nel parco ornitologico di Ischboden potrai scoprire in modo unico le specie di uccelli locali. Qui potrai osservare da vicino animali solitamente timidi. La varietà di specie va dai corvi imperiali fino al gufo europeo. Gli animali del parco vengono curati da volontari.

  3 Hits www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hinter diesen Luxusaccessoires verbirgt sich jedoch der Tod von Tausenden von Tibet-Antilopen. Um die Wolle für einen einzigen Schal zu gewinnen, müssen 3 bis 5 dieser scheuen Wildtiere getötet werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain

Dietro la vendita di tali accessori di lusso si nasconde tuttavia la morte di migliaia di antilopi tibetane. La lana necessaria per la realizzazione di un unico scialle richiede l’uccisione di 3 - 5 capi. È stato stimato che nel corso degli ultimi cento anni il numero di antilopi tibetane è sceso da oltre un milione a meno di 75'000. Nel 1979 questa specie è stata inclusa nell'appendice I alla convenzione internazionale sulla conservazione delle specie (CITES - Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora). A partire da tale momento il commercio di Shahtoosh è vietato a livello internazionale.

  2 Hits cttc.rmutl.ac.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unsere 55 wahrlich geräumigen Suiten sind dafür gedacht, alle Ihre Bedürfnisse zu befriedigen. Wir haben Restaurants, Konferenzeinrichtungen, ein Fitnessstudio, eine Sauna und eine sichere Parkgarage auf dem Gelände. Wir scheuen keine Mühen, um Ihren Aufenthalt erfolgreich zu machen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lancasterhouse.com.co as primary domain

Lancaster House é un hotel 4 stelle in stile Art Deco che offre agli ospiti un servizio personalizzato. Si può scegliere tra 45 Junior Suite o 10 Master Suite, alcune dotate di terrazza privata. Le nostre 55 spaziose suite da 1 e 2 camere sono concepite per soddisfare appieno le esigenze degli ospiti. Abbiamo inoltre 2 ristoranti, un bar, un centro affari, 6 sale conferenze/eventi, palestra, sauna e parcheggio custodito direttamente sul posto. Non ci risparmiamo alcuno sforzo pur di rendere il vostro soggiorno un successo.

  3 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hinter diesen Luxusaccessoires verbirgt sich jedoch der Tod von Tausenden von Tibet-Antilopen. Um die Wolle für einen einzigen Schal zu gewinnen, müssen 3 bis 5 dieser scheuen Wildtiere getötet werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain

Dietro la vendita di tali accessori di lusso si nasconde tuttavia la morte di migliaia di antilopi tibetane. La lana necessaria per la realizzazione di un unico scialle richiede l’uccisione di 3 - 5 capi. È stato stimato che nel corso degli ultimi cento anni il numero di antilopi tibetane è sceso da oltre un milione a meno di 75'000. Nel 1979 questa specie è stata inclusa nell'appendice I alla convenzione internazionale sulla conservazione delle specie (CITES - Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora). A partire da tale momento il commercio di Shahtoosh è vietato a livello internazionale.

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

vermeiden die Rutsche am Ende des Förderbandes oder das Spiel beendet. greifen die Hamburger um Ihre Punkte auf jeder Bounce verdoppeln. packen Sie den Kaffee auf höher, schneller und weiter zu springen. greifen die scheuen Joe POG und sich einen schnellen 800 Punkte

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

per quanto tempo si può tenere rimbalzare? joe sei, un porcellino d'India caduto in una fabbrica, e la vostra missione è quello di mantenere rimbalzare o morire provandoci. evitare di oggetti appuntiti, e rimbalzare il più possibile su quelli gonfiabili. si può ottenere il punteggio più alto? sulla base di qualcosa di Guinea buon fumetto, rimbalzano sugli oggetti gonfiabili consecutivamente per ottenere più punti. evitare di oggetti appuntiti, o si faccia male. evitare lo scivolo al termine del nastro trasportatore, o il gioco finisce. afferrare l'hamburger di raddoppiare i punti su ogni rimbalzo. prendere il caffè a saltare più in alto, più veloce e più lontano. afferrare l'inafferrabile pog joe e ottenere un rapido 800 punti

  2 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ihr Konto ist entsprechend oft leer. Sie scheuen sich darum nicht, sich auch mal auf Kredit ein Schnäppchen zu gönnen. Ihre Finanzen überblicken Sie nicht und das stört Sie im Alltag auch nicht gross.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Lo spensierato considera il denaro secondo il suo primo fine: quello di spenderlo. Spende il denaro con piacere e si gode la vita. Pertanto, il suo conto è spesso a zero. Inoltre, ogni tanto non disdegna richiedere un credito per permettersi qualche chicca. Non ha alcuna consapevolezza delle proprie finanze e la cosa non lo disturba minimamente. Ciononostante gli secca il fatto di non poter realizzare i suoi grandi sogni per mancanza di denaro.

  visitbydgoszcz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Obwohl die gefälschten Produkte und ihre Verpackung im Aussehen den echten Bose Produkten stark ähneln, ist die Klangqualität nicht mit der von Originalprodukten von Bose vergleichbar. Fälscher scheuen keine Mühen, ihre Produkte echt erscheinen zu lassen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bose.ch as primary domain

I prodotti contraffatti e le relative confezioni sono molto simili ai prodotti Bose originali ma non soddisfano gli elevati standard di prestazioni dei prodotti Bose originali. I contraffattori di merci adottano ogni mezzo per realizzare prodotti che sembrano originali: includono moduli per la registrazione della garanzia all'interno della confezione e applicano numeri di serie ai prodotti che sono una copia di quelli dei prodotti Bose per farli sembrare originali. È estremamente difficile distinguere un prodotto falso da uno originale. Nel dubbio di aver acquistato un prodotto Bose contraffatto, invitiamo a scrivere all'indirizzo Report_Counterfeits@bose.com al fine di verificarne l'autenticità.

  4 Hits www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Speziell konstruierte Häuser erlauben es dem Besucher, diese sonst scheuen und nachtaktiven Kreaturen von ganz nah zu sehen – es gibt sogar spezielle Fütterschauen, die Ihre Kinder auf jeden Fall beeindrucken werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain

A Queenstown, anche le famiglie con bambini hanno moltissime opportunità di scelta. Per offrire ai tuoi bimbi un affascinante spaccato sulla vita del kiwi, il solitario uccello della Nuova Zelanda, visita il Kiwi Birdlife Park. Le sue case appositamente progettate permettono ai visitatori di osservare queste timide creature notturne da vicino - è prevista anche una speciale dimostrazione durante l'ora dei pasti, amata dai bambini di tutte le età. Comunque al parco non ci sono solo kiwi, visto che ospita diversi animali nativi della Nuova Zelanda, incluso la tuatara. Questi antichi rettili risalgono ad epoche antecedenti quella dei dinosauri e sono i beniamini dei visitatori.

  www.mirawan.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Joachim Basler, Geschäftsleiter Bereich Wellpappe- und Systemverpackungen erklärt: „Seit wir das BHS einsetzen, haben wir die Auftragsmenge um über 10% gesteigert. Das ist auf die Möglichkeit zurückzuführen, den G3 Cutter mit BHS unbeaufsichtigt über Nacht laufen lassen zu können. Dank solcher Nachtläufe konnten wir unsere Wettbewerbsfähigkeit gegenüber dem internationalen Mitbewerb nachhaltig verbessern. Darüber hinaus brauchen wir den Kostenvergleich mit Stanzmaschinen nicht mehr zu scheuen“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zund.com as primary domain

For 6 months now, Heer has been operating their Zünd corrugated production system at the highest level of automation. Joachim Basler, Managing Director of Corrugated and Systems Packaging explains: „Since we started using the BHS, we have been able to increase our order volume by more than 10%. This is a direct result of being able to run the G3 cutter during the night, unattended. Because of these overnight production runs, we have become significantly more competitive with international suppliers. We also no longer have to shy away from cost comparisons with traditional die cutting.“

  www.cheminfo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beachten Sie deshalb konsequent die Sicherheitsanweisungen, tragen Sie selbst die nötige Schutzausrüstung und scheuen Sie sich nicht, Vorgesetzte über eventuelle Mängel im Umgang mit Chemikalien aufmerksam zu machen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cheminfo.ch as primary domain

Se lavora in un'azienda che richiede l'uso professionale di prodotti chimici, il Suo datore di lavoro dovrebbe informarla sui pericoli e sul nuovo sistema di caratterizzazione. Ma tenga sempre presente che è Lei il primo responsabile della propria sicurezza. Di conseguenza, osservi sempre le avvertenze di sicurezza, abbia cura di indossare il necessario dispositivo di protezione e non esiti a segnalare ai suoi superiori eventuali irregolarità nell'impiego di prodotti chimici. In questo modo provvederà a proteggere se stesso, i suoi colleghi e anche l’ambiente.

  www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der junge Erzbischof, der das vollkommene Vertrauen des Heiligen Vaters genießt, richtete einen Appell an die Mitglieder des Ordens, dass sie sich entsprechend ihrer Kompetenzen nicht scheuen, an diesen umfassenden Überlegungen teilzunehmen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain

Mons. Pizzaballa ha preso successivamente la parola e ha descritto la situazione in Terra Santa, esprimendo la sua volontà di incontrare personalmente tutti i sacerdoti del Patriarcato e di creare i consigli previsti dal diritto canonico. Un “audit” condotto da una società esterna dovrebbe permettere la riorganizzazione finanziaria in questa tappa decisiva. Il giovane arcivescovo, che gode della totale fiducia del Santo Padre, ha indirizzato un appello ai membri dell’Ordine affinché, in funzione delle loro competenze, non esitino a prendere parte a questa riflessione comune, mostrandosi disponibile e aperto al dialogo e desideroso di stabilire una comunicazione trasparente fra le due istituzioni. Inoltre, ha chiesto all’Ordine di voler partecipare, anche in forma simbolica, ai lavori di ristrutturazione in corso dell’edicola del Santo Sepolcro, nella basilica considerata da sempre come la cattedrale della Chiesa Cattolica.

  www.bpmcompany.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Langzeituntersuchungen von Daunen- und Federbettwaren wurden folgerichtig nur äußerst geringe Milben- und Allergenkonzentrationen nachgewiesen. Den Vergleich mit Synthetikbettwaren brauchen Daunen- und Federbetten daher nicht zu scheuen: Sie sind aus allergologischer Sicht unbedenklich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nomite.de as primary domain

Di conseguenza, durante le prove a lunga durata di articoli da letto con imbottiture in piuma e piumino sono state rilevate solo minuscole concentrazioni di acari e allergeni. Essi possono quindi reggere benissimo il confronto con gli articoli da letto a base sintetica. Dal punto di vista allergologico non comportano nessun rischio. Gli articoli da letto con imbottitura in piuma e piumino non sono un luogo dove dimorano gli acari e non servono nemmeno come loro nutrimento. (1)

  3 Hits www.emmeti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Scuba-Tauchen und Meeresgründe - Die Tremiti-Inseln zeichnen sich fast wie von Zauberhand auf einem Meer ab, das in Farbe und Transparenz keinen Vergleich zu scheuen braucht und dank der Schönheit und des Reichtums seiner Meeresgründe eines der Lieblingsziele von Tauchern ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeti.it as primary domain

Scuba e Fondali - Le Isole Tremiti si delineano quasi per incanto su un mare che per colore e trasparenza non teme rivali e grazie alla bellezza ed alla ricchezza dei suoi fondali, è una delle mete preferite dai subacquei. Immergersi nei fondali delle Isole Tremiti è una esperienza suggestiva. Le acque dell'arcipelago sono un incanto di colori e varietà di flora e fauna marine. La trasparenza del mare consente anche ai meno esperti di immergersi e fare snorkeling fra gli scogli per una affascinante passeggiata marina. È una delle mete preferite anche dai subacquei più esigenti ed i Diving Center, situati sull'isola di San Domino, offrono tutte le informazioni ed i servizi necessari per dedicarsi a questa rilassante ed entusiasmante attività. Presso i Diving è possibile effettuare corsi subacquei a tutti i livelli con attrezzature complete e di prim'ordine. È possibile inoltre effettuare immersioni tutto l'anno anche notturne, e visitare il Parco Marino che circonda le Isole Tremiti. Di alto livello sono i servizi di barche offerti.

  nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um unsere Mitarbeiter aus- und weiterzubilden, scheuen wir keine Kosten und Mühen. Das Angebot des firmeninternen Leitnercollege reicht hier von Sprach- oder EDV-Kursen und Sicherheitsschulungen über fachspezifische Fortbildungen bis hin zu Führungskräfteseminaren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain	Per formare ed aggiornare i nostri collaboratori non ci risparmiamo e non badiamo a spese. L'ampia offerta del Leitnercollege spazia dai corsi di lingua o di computer agli aggiornamenti in tema di sicurezza, dai corsi dedicati a specifici settori ai seminari per quadri e dirigenti.

  www.at-suisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dass andere Triebfedern stärker sind, beweisen aber die 33 Prozent Raucher und Raucherinnen in der Schweiz. Deshalb ist es wichtig, dass Sie sich nicht scheuen, sich mit dem Thema Rauchen und Nichtrauchen zu beschäftigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-suisse.ch as primary domain	A rigor di logica, ci si dovrebbe fermare qui, dopo questa prima esperienza negativa, visto che la prima sigaretta non è piaciuta per niente. Che altri moventi siano più forti di questa logica lo dimostra però il fatto che il 33 percento della popolazione in Svizzera sia costituita da fumatori. Perciò è importante che voi affrontiate con decisone il tema del fumo.

  www.projectmine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Echter Wein verlangt nach echter Handarbeit. Weil wir Weinmacher der ersten Stunde sind, scheuen wir keine Mühen, um höchste Qualität ins Weinglas zu zaubern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfitscher.it as primary domain	Il vino, quello vero, nasce solo con un vero lavoro manuale. Dato che siamo vignaioli della prima ora, non risparmiamo alcuna fatica per portare la massima qualità fin dentro al bicchiere.

  2 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die iberischen Stämme bestehen aus wilden Kriegern, die nie einen Kampf scheuen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Le tribù iberiche dispongono di feroci guerrieri che non voltano mai le spalle ai combattimenti.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir scheuen keine Mühen, damit Ihr Computer und Ihr Gerät "sauber" bleiben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Misure per mantenere protetti il tuo computer e i tuoi dispositivi

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir scheuen keine Mühen, damit Ihr Computer und Ihr Gerät "sauber" bleiben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Misure per mantenere protetti il tuo computer e i tuoi dispositivi

  books.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir scheuen keine Mühen, damit Ihr Computer und Ihr Gerät "sauber" bleiben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.at as primary domain	Misure per mantenere protetti il tuo computer e i tuoi dispositivi

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Krankenschwester näherte Ndung'u, scheuen, und Entleeren der Spritze aus dem Boden, mit Blutstropfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	L'infermiera si avvicinò Ndung'u, shy, e svuotare la siringa da terra, con la gocciolina di sangue.

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir scheuen keine Mühen, damit Ihr Computer und Ihr Gerät "sauber" bleiben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Misure per mantenere protetti il tuo computer e i tuoi dispositivi

  www.jam-service.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre schöne Königin Eliza ist hier, also scheuen Sie sich nicht~
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pornhublive.com as primary domain	FinDom Princess, FemDom Nerd and Fetish Cosplayer...

  www.petitpalacecanalejassevilla.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie noch weitere Fragen haben, so scheuen Sie sich nicht das Kontakformular der INFOBOX zu verwenden. Wir werden uns bemühen alle Ihre Fragen persönlich zu bearbeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lina24.com as primary domain	Per ulteriori domande, non esitate a contattarci tramite il nostro modulo di contatto, il Live Support, via Telefono oppure E-mail. Provvederemo a rispondere ad ogni vostra domanda.

  3 Hits smika.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre schöne Königin Eliza ist hier, also scheuen Sie sich nicht~
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privatefeeds.com as primary domain	unisciti a sedurre, stuzzicare, yumi sule, tutto per te, bacio ,