schienensystem – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   13 Domains
  4 Hits www.villadelconte-wellness-spa.sardegna.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Freischwebendes Schienensystem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paravan.de as primary domain
Carrozzine elettroniche
  www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einfache Ebene: Das Raster ist 5 X 5, so ist es einfach, die Wörter und lösen das Rätsel zu finden. Darüber hinaus hilft das Schienensystem die Kleinen mit dem Spiel weiter, auch wenn sie nicht weiterkommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
Semplice: La griglia è 5X5 per cui è facile trovare le parole e risolvere il puzzle. Inoltre, il sistema di pista rende i più piccoli possono continuare con il gioco.
  2 Hits webspace-billiger.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schienensystem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kreon.be as primary domain
Sistemi a binario
  www.energymeteo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sekundenschnelle Montage: Aufschieben, Einklicken, Fertig! Perfekt zum Einkaufen. Gepackträgerkorb passend zum MTX Schienensystem. Inkl. Halterung!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanvit.com as primary domain
Cestino in rete metallica che si adatta al portapacchi posteriore per la scuola, shopping o commissioni Compatibile con portapacchi MTX Quick Track Manico per il trasporto
  5 Hits www.volkswagen-nutzfahrzeuge.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schienensystem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volkswagen-nutzfahrzeuge.ch as primary domain
Sistema di binari
  www.fernwaerme-schweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Zusammenfügen der Tafeln wird durch ein speziell entwickeltes Schienensystem vereinfacht. Die Tafeln sind auf selbstausrichtende und höhenverstellbare Lager montiert, so dass der Randabschluss perfekt rechtwinklig ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain
Lassemblaggio dei pannelli è facilitato da un sistema di guida specialmente sviluppato. Un sistema di scivoli rapido da porre permette di realizzare una doppia incatenatura periferica e sistemare i bordi prima della colmata.
  2 Hits www.documents.clientearth.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit ihren dünnen und luftdurchlässigen Stoffen bieten Plissees von JAB ANSTOETZ Systems Sonnenschutz auf die leichte Art. Weil die leichten Faltstores auch als verspannte oder geführte Variante befestigt werden können, lassen sich damit selbst geneigte Dachfenster problemlos gestalten. Bei Modellen mit Schienensystem können die gefalteten Stoffpartien besonders flexibel positioniert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
With their thin and breathable fabrics, plissé blinds from JAB ANSTOETZ Systems provide light and airy sun protection. Since the lightweight plissé blinds can also be attached using tension or guides, even designing for sloped skylights is not a problem. For models with rail systems the pleated fabric sections can be positioned very flexibly.
  duvetnor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei der Spannrahmentrocknung werden die Leder unter Spannung mit speziellen Klammern, die das Leder nicht perforieren, auf einen Metall-Lochrahmen aufgespannt. Die Rahmen kommen bei manchen Anlagen dann auf ein Förderband, auf dem sie eine Trockenkammer durchlaufen, oder sie werden über ein Schienensystem gezogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assomac.it as primary domain
Essicatori con intelaiatura su appositi telai: le pelli sono messe in tensione con l’impiego di speciali pinze che le bloccano a un telaio senza forarle. In alcuni casi gli essiccatoi, adibiti allo scopo, sono costituiti da telai che corrono su guide aeree dall’interno all’esterno della camera di essiccamento; ogni telaio supporta un piano in rete metallica forata ed è ribaltabile onde favorire l’inchiodaggio da entrambe le parti; in altri casi i telai scorrono automaticamente su rotaie, oppure i telai sono costruiti a guisa di nastro metallico continuo. I sistemi di espansione possono essere automatici o manuali, e i sistemi di inchiodatura pure possono essere manuali e automatici.
  www.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Temperaturen dahinter sind merklich höher. An der Decke verläuft ein Schienensystem, an dem Metallteile an Ketten mit Haken hängen. Seitlich befinden sich die Spritzkabinen für die Pulverbeschichtung der noch unbehandelten Stücke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain
Alla fine del capannone della saldatura un portone a serranda avvolgibile si apre quando ci avviciniamo. Al di là, le temperature sono sensibilmente maggiori. Sul soffitto scorre un sistema a rotaie da cui pendono pezzi in metallo appesi a delle catene tramite uncini. Lateralmente si trovano le cabine per la verniciatura a spruzzo per il rivestimento con polveri dei pezzi non ancora trattati. I collaboratori, i cui abiti protettivi li fanno somigliare a degli apicoltori, li posizionano nella cabina per la verniciatura a spruzzo dove avviene la lavorazione. "Le particelle di colore aderiscono ai componenti in acciaio grazie all'elettrostatica", spiega la direttrice. Quindi le parti rivestite, sempre appese, vengono trasportate nei grandi forni dove le polveri applicate vengono cotte a 160 - 220 °C, depositandosi uniformemente sulle superfici in metallo.