schlüsselakteure – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  2 Hits www.prismanet.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufbau von Netzwerken auf nationaler Ebene, indem Schlüsselakteure in das Projekt E-Ruralnet mit einbezogen werden;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prismanet.gr as primary domain
• Costruire un network di stakeholders a livello nazionale coinvolgendoli attivamente in e-ruralnet.
  2 Hits prismanet.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufbau von Netzwerken auf nationaler Ebene, indem Schlüsselakteure in das Projekt E-Ruralnet mit einbezogen werden;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prismanet.gr as primary domain
• Costruire un network di stakeholders a livello nazionale coinvolgendoli attivamente in e-ruralnet.
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unter dem CIP werden in dem Netzwerk Enterprise Europe, das aus etwa 600 Wirtschaftszentren in der ganzen EU und darüber hinaus besteht, die Unternehmen Geschäfts- und Innovationsförderung anbieten, Schlüsselakteure aus allen EU-Regionen an Projekten beteiligt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
Il 7° PQ tiene sempre più conto della dimensione nazionale e regionale. Il 7° PQ attribuisce più importanza alla dimensione regionale rispetto al 6° PQ. Nell'ambito del CIP, gli attori chiave di tutte le regioni dell'UE sono coinvolti in progetti e nella rete Enterprise Europe, che consta di circa 600 organizzazioni partner in tutta l'UE e offre alle imprese servizi di sostegno aziendale e all'innovazione.
  www.velona.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die formelle Verabschiedung der Strategie, die organisatorische Verankerung beim Regionalmanagement und das Netzwerk der Schlüsselakteure bilden gute Voraussetzungen für die Anpassung an den Klimawandel, dessen Auswirkungen sich in Zukunft auch in der Region Sursee-Mittelland deutlicher zeigen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain
Gli effetti a lungo termine si verificheranno soltanto dopo la messa a punto e l’attuazione delle misure previste ed eventualmente ancora da definire. L’adozione formale della strategia, l’integrazione dei suoi aspetti organizzativi nella gestione regionale e la messa in rete degli attori chiave sono buoni presupposti per l’adattamento ai cambiamenti climatici, le cui conseguenze diventeranno sempre più evidenti anche nella regione Sursee-Mittelland.
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er wird in der Schweiz vom Minister für Immigration und Bevölkerung, Khin Yi, dem Umweltminister Win Tun sowie dem stellvertretenden Generalstaatsanwalt Tun Tun Oo begleitet. Diese Schlüsselakteure haben an einer internationalen Konferenz in Genf über die humanitäre Minenräumung teilgenommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
Il capo della delegazione, il ministro Aung Min, è stato incaricato direttamente  della Presidenza di  trattare i molteplici processi di pace con i gruppi armati e i rappresentanti delle minoranze etniche. È accompagnato dal ministro dell'immigrazione e della popolazione Khin Yi, dal ministro dell'ambiente Win Tun e dal vice procuratore generale Tun Tun Oo. Questi personaggi chiave hanno partecipato a una conferenza internazionale a Ginevra sullo sminamento umanitario e sono stati ricevuti a Berna dal segretario di Stato Yves Rossier.
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein grosser Erfolg der Konferenz war, dass sie Schlüsselakteure aus den Bereichen Internet, Privatsektor und Politik zusammengebracht hat. Insgesamt fast 2200 Delegierte aus 68 Volkswirtschaften nahmen an der Tagung teil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Il grande successo della conferenza è attribuibile anche alla presenza dei principali attori del sistema Internet, del settore privato e del mondo politico. Complessivamente, hanno preso parte alla riunione quasi 2200 delegati di 68 economie nazionali. Circa venti ministri hanno partecipato attivamente ai dibattiti con importanti rappresentanti del settore IT/Internet (organismi internazionali, operatori di telefonia e governi).
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein grosser Erfolg der Konferenz war, dass sie Schlüsselakteure aus den Bereichen Internet, Privatsektor und Politik zusammengebracht hat. Insgesamt fast 2200 Delegierte aus 68 Volkswirtschaften nahmen an der Tagung teil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Il grande successo della conferenza è attribuibile anche alla presenza dei principali attori del sistema Internet, del settore privato e del mondo politico. Complessivamente, hanno preso parte alla riunione quasi 2200 delegati di 68 economie nazionali. Circa venti ministri hanno partecipato attivamente ai dibattiti con importanti rappresentanti del settore IT/Internet (organismi internazionali, operatori di telefonia e governi).
  www.e-rechnung.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Bedürfnisse der Schlüsselakteure (bspw. Software-Lieferanten, Konsolidatoren) sind der ffO EFV bekannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-rechnung.admin.ch as primary domain
le esigenze degli attori chiave (ad es. fornitori di software, consolidatori) sono noti all'org. resp. AFF;
  www.regiosuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Bundesgesetz über Regionalpolitik sieht vor, dass sich die Kantone mit einbringen – sowohl ihre strategischen Überlegungen als auch die Bedürfnisse ihrer Regionen. Neben der Arbeitsgruppe SECO-VDK NRP 2016+, die aus Vertretern der Kantone und des Bundes besteht, sind weitere Schlüsselakteure in den Prozess eingebunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regiosuisse.ch as primary domain
Per il proseguimento della NPR verrà elaborato un nuovo programma pluriennale 2016−2023. La legge federale sulla politica regionale prevede che i Cantoni partecipino attivamente alla sua definizione, contribuendo sia con le loro riflessioni di tipo strategico che con i bisogni delle loro regioni. Oltre al gruppo di lavoro SECO-CSC NPR 2016+, composto da rappresentanti dei Cantoni e della Confederazione, sono coinvolti nel processo pure altri referenti chiave. Fra l’altro la CdC «NPR 16+». Questa CdC analizza i risultati (intermedi) centrali del processo e genera contenuti e stimoli per il proseguimento del processo.