schla – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  iae-aix.jobteaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wieviele Tonnen werden hier pro Tag so umge­schla­gen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bianchi.ch as primary domain	Quante tonnellate vengono tras­for­mate qui ogni giorno?

  21 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mackenzie Schlafzimmer Dekor: Mackenzie Schla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Mackenzie arredo camera da letto: Mackenzie g

  22 Hits www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir haben das, was wir gerne "The Basement Suite" nennen, was eine private Ebene in unserem Haus ist und beinhaltet: ein privates Badezimmer, Schla...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	Abbiamo quello che vogliamo chiamare "The Basement Suite", che è un livello privato all'interno della nostra casa e include: un bagno privato compl...

  passivehouseconference.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Genießen Sie außerdem in der Käse­abteilung unseres Feinkostkellers den einmaligen Geschmack Südtirols, sowie köstliche italienische Käsespezialitäten. Über 90 einheimische Käsesorten bezo­gen von kleinen Südtiroler Bauern­höfen warten bei uns auf Sie und lassen die Herzen aller Käseliebhaber höher schla­gen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siebenfoercher.it as primary domain	Scoprite nel nostro reparto formaggi situato nella “cantina del buongustaio” il sapore unico del Sudtirolo o le squisite varietà casearie italiane. Oltre 90 tipi di formaggio locale forniti da piccoli masi altoatesini sapranno entusiasmare il buongustaio.

  www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heute dürfen wir die Empire: Total War - Gold Edition 1.1, ankündigen, ein kostenloses Update mit all der Pracht und Spannung des Originalspieles, dazu neue Elemente, die in den letzten Monaten im Glutofen einer unerbittlichen Schla...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	Come sta andando l'Impero? Molto bene! Oggi viene proclamata la pubblicazione di Empire: Total War - Gold Edition 1.1, un aggiornamento gratuito che porta con sé tutta la gloria e l'emozione del gioco originale insieme a nuovi elementi forgiati nella fornace del tenace combattime... Scopri di più

  iig.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bequeme Lage ermöglicht einen einfachen Zugang zu allen wichtigen Punkten der Stadt, darunter Altstadt, Zlote Tarasy Einkaufszentrum und Warszawa Centralna Bahnhof. Das Studio ist mit einem bequemen Doppelbett und einem Schla[...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sklep.officemedia.pl as primary domain	Accogliente monolocale con aria condizionata situato all'8 ° piano dell'edificio Ryłko, proprio accanto alla stazione della metropolitana Rondo ONZ. La comoda posizione consente un facile accesso a tutti i punti importanti della città, tra cui la Città Vecchia, il centro commerciale Zlote Tarasy e la stazione ferroviaria di Warszawa Ce[...]

  www.mubawab.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ca. 52 m² | 2-5 PersonenElegante Suite zur Südost- bzw. Westseite, in heimischem Kirschholz gehalten mit separatem Schla...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weinstrassenhotels.com as primary domain	ca. 36 m² | 2-3 PersonenDesign-Bio-Zimmer zur Südwestseite in heimischem Kastanienholz und mit Lärchenholzboden. Kingsiz...

  www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schale, zum Verzieren. 1. Eiweisse mit dem Salz steif schla- gen (siehe Bild 1).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Fondue Chinoise mit verschiedenen gluschtigen Saucen, dazu eine

  2 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geheimnis zu konzentrieren, wie das schla-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	noi. Anticiparne con dei segni concreti la

  2 Hits www.ogpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wertvoller, wenn auch ebenfalls nicht umwälzend, ist der Landwirtschaft die Technik geworden, als sie ihr die Be­rie­se­lung der Felder zeigte, als sie Schöpfräder einführte, als sie zum uralten tierischen Dünger die künstlichen Dungmittel hinzuentdeckte und hinzuführte: Chilisalpeter, Thomas­schla­cke, Superphosphat, die dem erschöpften oder überhaupt armen Boden Natrium, Phosphor und Stickstoff zusetzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisarion.ch as primary domain

La tattica della formazione di truppe, la strategia dei gran­di eserciti portò alle grandi guerre, alle conquiste ed ai grandi imperi e nel contempo, le armi delle lotte singole ser­vi­rono nei piccoli conflitti locali tra vicini di frontiera. In effetti, la tec­ni­ca delle armi ha cambiato l’aspetto del mondo.

  www.actualidadecommerce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Liegenschaft verfügt über einen schönen Terrassen-Garten mit Blick auf den See und die Stadt. Großer Wohnbereich mit Zugang zur überdachten Terrasse, separate Küche, 3 Schla Details des Eintrags ansehen »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain	Elegante appartamento all’interno di un complesso residenziale situato a Porza, a 6km dal centro di Lugano. La proprietà gode di un bellissimo giardino privato terrazzato, con vista sul lago e sulla città. Grande area giorno con accesso alla terrazza Visualizzare dettagli delle inserzioni »

  4 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es erwarten Sie zudem ein Essbereich und ein TV. Einige Unterkünfte bieten separate Schla...fzimmer und einen Sitzbereich. Von den Eigentümern hergestellte Produkte wie Öl, Honig, Wein und Obst können zur Verfügung gestellt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Situato sull'isola di Cefalonia, a 800 metri dal centro di Lixouri e a meno di 1,5 km dalla spiaggia più vicina, la struttura a conduzione familiare Aspasia offre sistemazioni con angolo cottura dotate di connessione Wi-Fi gratuita e balcone arredato con vista sul giardino e sulle montagne. L'Aspasia Studios dispone di alloggi climatizzati completi di angolo cottura con frigorifero e macchinetta del caffè, TV e zona pranzo. Alcuni presentano anche una camera da letto separata e un'area salotto. ...Durante il soggiorno potrete gustare i prodotti locali realizzati dai proprietari come olio, miele, vino e frutta o assaggiare il tipico dolce barboule. Provvista di un parcheggio privato gratuito in loco, la struttura dista meno di 100 metri da un supermercato e una panetteria, 2 km dalla spiaggia di Lepeda e 6 km dalla spiaggia di Xi. Da Lixouri potrete raggiungere Argostoli grazie alle gite in barca organizzate regolarmente, mentre il porto si trova a pochi passi e l'Aeroporto Internazionale di Cefalonia a 45 km.

  www.education21.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Giuseppe Pini: Seit dem Zweiten Weltkrieg sind wir grosso modo für die gleichen Dinge unterwegs: essen, arbeiten, schla- fen, vergnügen. Was ändert, sind die Distanzen, sehr häufig im Privatwagen. Das bedeutet mehr Lärm und Schmutz pro Weg, eine höhere Unfall-Wahrscheinlichkeit, ein schnelleres Altern der Fahrzeuge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine education21.ch as primary domain

Giuseppe Pini: dalla seconda guerra mondiale in avanti ci si sposta grosso modo per gli stessi motivi: mangiare, lavorare, dormire e per il tempo libero. Una delle cose che sono cambiate, sono le distanze percorse. Ciò implica maggiore inquinamento per ogni spostamento, una maggiore probabilità di avere un incidente, un invecchiamento accelerato dei veicoli – noi chiamamo questi i costi ambientali esternalizzati. Questi costi non attribuibili direttamente ai mezzi di trasporto aumentano rapidamente. In Svizzera noi li stimiamo sugli 8.5 miliardi di franchi. Un’altra cosa che è cambiata è il portafoglio della mobilità. Molta gente ha molte possibilità di spostarsi da cui nasce un nuovo fenomeno determinante che è il trasporto multimodale. Infatti una buona parte delle persone può scegliere fra tanti modi di spostarsi da A a B. Per esempio i giovani fra i 25 e i 35 anni sono dei cittadini ipermobili e la loro vita urbana si svolge a Losanna, a Londra e Barcellona. Magari non possiedono neanche un’auto individuale, ma li troverete negli aereoplani. Se d’un canto voi gli dite bravibravi per per questa sensibilità all’ambiente, dall’altra il loro bilancio della mobilità non è poi così positivo come sembra.