schluss – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 24
Schluss => versamento minimo
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1631
Schluss => induzione

Keybot      3'768 Results   904 Domains
  stuartinvestment.com  
Zum Schluss, würden Sie Ihren Freunden den SwissCaution-Blog empfehlen?
Per finire, raccomanderebbe il Blog di SwissCaution a un/a amico/a?
  lapshin.org  
Jetzt kommt der kreative Teil: die Becher werden mit den verschiedenen Eis- oder Sorbet-Sorten gefüllt und zum Schluss wird das Kunstwerk  noch mit Schlagsahne-Häubchen und Bonbons dekoriert.
A questo punto arriva la parte creativa: riempite i bicchierini con i diversi gusti di gelato o sorbetto, terminando la vostra opera d’arte con un ciuffo di panna e gli zuccherini al momento di servire.
  7 Hits www.boiliedesign.com  
Gehen Sie auf Schluss
Vai a pie di pagina
  3 Hits pozvanky.plzen2015.cz  
Der Pinot Noir Montigl gehört zu den vorzüglichsten Weinen seiner Art in der Region Trentino-Südtirol. Zu diesem Schluss kam die slowakische Weinzeitschrift "Wine & Degustation"...
Il Pinot Nero Montigl è tra i migliori vini di questa varietà in Trentino-Alto Adige. A sottolinearlo la rivista di vino numero uno della Slovacchia "Wine & Degustation"...
  5 Hits societe-mont-soleil.ch  
Besonders scharf fällt Kiesers Kritik an den Datenbestimmungen aus. Er kommt zum Schluss, dass sowohl datenschutzrechtliche Grundsätze wie auch das Verhältnismässigkeitsprinzip verletzt werden.
Particolarmente duro è il suo giudizio in merito alle disposizioni sulla protezione dei dati. Egli giunge alla conclusione che vengono violati sia principi giuridici di protezione dei dati sia il principio di proporzionalità.
  2 Hits www.sweco.com  
Schluss mit unerwarteten und unentdeckten Stillstandsfällen, und verhindern Sie kostspielige Wiederaufarbeitungen. Der Vibrationssensor von SWECO überwacht kontinuerlich die Bewegung Ihrer
Elimina gli spegnimenti inaspettati – e non rilevati – del separatore e previene costose rilavorazioni. Il sensore di vibrazione SWECO monitorizza costantemente il moto del tuo separatore SWECO ed aziona
  7 Hits sreview.soc.cas.cz  
Du hast ein Problem bei dem Angebot "„Wellness –Maniküre“ Schluss mit rissigen Händen im Winter!" oder bei den Kommentaren dazu gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
Hai trovato un problema nell'offerta "„Wellness –Manicure“ Basta con le mani screpolate in inverno!" o nei commenti relativi? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!
  www.langcrowd.com  
Ich kam zu dem Schluss, das Risiko in Kauf zu nehmen.
IA sta per intelligenza artificiale.
  www.nutrimedic.com  
Zunächst erfolgt immer ein explosionsartiger Knall, dann steigt die Eruptionswolke in die Höhe, und zum Schluss regnen die Bomben herunter.
Dopo l'esplosione iniziale, la colonna di cenere s'innalza mentre bombe cadono tutt'attorno alla bocca.
  www.ausschreibungen-suedtirol.it  
Autonome Provinz Bozen - Bereich deutsche Berufsbildung (OCP: 00430049)B006153/2016 REFERENTENTÄTIGKEIT - SEMINAR "SCHLUSS MIT STRESS"
Provincia Autonoma di Bolzano - Area formazione professionale tedesca (OCP: 00430049)B006153/2016 DOCENZA CORSO - SEMINARIO "SCHLUSS MIT STRESS"
  help.nchsoftware.com  
Dann können Sie die Effekte anwenden oder bearbeiten, die Sie als Vorlage speichern möchten. Drücken Sie zum Schluss auf die Schaltfläche „Als Vorlage für Effektkette speichern“.
Una volta fatto ciò, è possibile applicare o modificare gli effetti che si desidera salvare in un modello, quindi premere il pulsante "Salva come modello di catena effetti".
  3 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Zum Schluss, subtrahieren 10% (Kritiker) aus 70% (Projektträger), das entspricht 60%. Da die NPS ist immer erwähnt, als ein integer, Ihre Punktzahl einfach 60.
Per finire, sottrarre 10% (Detrattori) da 70% (Promotori), che è uguale a 60%. Dal server dei criteri di rete è sempre citata come un intero, il tuo punteggio sarebbe semplicemente 60.
  2 Hits www.barcelona.com  
Schluss mit deprimierenden, grauen Vorstädten! Entscheiden Sie sich für eine Region mit Herz – den Garda Veneto!
Basta con le location tristi e impersonali, scegli un posto con l’anima, scegli il Garda Veneto!
  www.biozanz.com  
Langweilt Sie Windoofs blöde Benutzeroberfläche auch? Schluss damit!
Stanco delle solite finestre? Perchè non provi le Skin?
  5 Hits www.emn.at  
6. Zum Schluss klebst du die Fingerpuppen an den hinteren Laschen zusammen, sodass sie schön um deine Finger passen.
6. Incolla infine le marionette sulle linguette posteriori in modo che si adattino perfettamente alle dita.
  www.lamello.ch  
Zum Schluss fährt der Fräser in der Mittelposition wieder zurück.
Alla fine la fresa sale sulla posizione centrale.
  2 Hits yellow.local.ch  
img3 Bilder descrWir wollen mit unseren Kunden Werbung machen, die sensibel auf ihre Bedürfnisse eingeht, in der Umsetzung ebenso verfährt und am Schluss allen Spas...
img3 Immagini descrWir wollen mit unseren Kunden Werbung machen, die sensibel auf ihre Bedürfnisse eingeht, in der Umsetzung ebenso verfährt und am Schluss allen Spas...
  56 Hits www.kmu.admin.ch  
"Das partizipative Unternehmensmodell ist erfolgreicher als das patriarchische. Am Schluss braucht es aber immer noch jemanden, der die wichtigen Entscheidungen trifft."
"Il modello imprenditoriale partecipativo è più efficace di quello patriarcale, anche se ciò non significa che non vi è comunque bisogno di una persona che alla fine prenda le decisioni importanti.”
  faingezicht.com  
Anmelde-schluss
Chiusura delle iscrizioni
  5 Hits www.farmacia-consulenza-fumatori.ch  
Schluss-Punkt-Methode
Il metodo del "punto finale"
  9 Hits www.torredeherculesacoruna.com  
Gehen Sie auf Schluss
Vai a pie di pagina
  4 Hits www.arteco-global.com  
Der Pinot Noir Montigl gehört zu den vorzüglichsten Weinen seiner Art in der Region Trentino-Südtirol. Zu diesem Schluss kam die slowakische Weinzeitschrift "Wine & Degustation"...
Il Pinot Nero Montigl è tra i migliori vini di questa varietà in Trentino-Alto Adige. A sottolinearlo la rivista di vino numero uno della Slovacchia "Wine & Degustation"...
  4 Hits www.apotheken-raucherberatung.ch  
Schluss-Punkt-Methode
Il metodo del "punto finale"
  4 Hits www.avs4you.com  
Zum Schluss klicken Sie auf den Button Umwandeln!, um die Umwandlung zu beginnen.
Finalmente, clicca su Convertire! per iniziare il processo di conversione.
  www1.orange.ch  
Schluss mit Warteschleifen
basta con le code di attesa
  5 Hits rebelpressbrake.com  
Schluss-Punkt-Methode
Il metodo del "punto finale"
  2 Hits www.ifd-sofia.com  
Treffen der Schluss gezogen
Appuntamento concluso
  19 Hits www.emilfreyclassics.ch  
, Schluss.
, conclude.
  www.fontanaarte.com  
Stehleuchte für den Außenbereich. Mit Bodenan-schluss auf einem Fundament aus Zement mit einer Mindesthöhe von 10 cm. Struktur aus eloxiertem Aluminium. Diffusoren aus Spezial-Methacrylat für den Außenbereich.
Lampada da terra per esterno con attacco a pavimento su adeguato basamento in cemento di almeno 10 cm di altezza. Struttura in alluminio anodizzato. Diffusori in metacrilato speciale per esterni. Diffusione della luce laterale.
  www.schaukaeserei.ch  
Die regionalen Strommarkt-Monopole haben Kleinkunden seit 2009 mehr als vier Milliarden Franken gekostet. Zu dem Schluss kommt eine Analyse des Beratungsunternehmens Enerprice im Auftrag der « Handelszeitung».
I monopoli regionali del mercato dell’energia elettrica sono costati ai piccoli clienti più di quattro miliardi di franchi dal 2009. La conclusione è un'analisi della società di consulenza Enerprice per conto dell’"Handelszeitung". Questo ha calcolato quanto i piccoli clienti hanno dovuto pagare in più rispetto a un approvvigionamento sul mercato aperto.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow