schmuggel – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.at-suisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kategorie: Tabakindustrie/Wirtschaft, Schmuggel, Startseite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain	Categoria: Tabakindustrie/Wirtschaft, Schmuggel, Startseite

  16 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In grossen Teilen der Sahara und des Sahel sind bewaffnete Banden und islamistische Terroristen aktiv, die vom Schmuggel und von Entführungen leben. Sie sind gut organisiert, operieren grenzüberschreitend und haben Verbindungen zu lokalen, kriminellen Gruppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	In molte regioni del Sahara e del Sahel sono operative bande armate e terroristi islamici che vivono di contrabbando e di sequestri. Sono perfettamente organizzati, operano anche al di là dei confini nazionali e hanno contatti con gruppi criminali locali. Dall’inizio dell’intervento militare in Mali dell’11 gennaio 2013, le condizioni di sicurezza in tutto il Sahara e il Sahel sono peggiorate.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zwar haben sich einige Elemente der „Operation Topaz“ im Zusammenhang mit der Überwachung des internationalen Handels als erfolgreich erwiesen, jedoch wurden bei der Ermittlung und Stilllegung von Routen, die für den Schmuggel von Essigsäureanhydrid innerhalb Afghanistans und in seine Nachbarländer genutzt werden, kaum Fortschritte erzielt (INCB, 2006b).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Benché taluni aspetti dell’operazione Topaz correlati al monitoraggio del commercio internazionale si siano rivelati fruttuosi, si è progredito troppo poco nell’individuazione e nello smantellamento dei percorsi usati per il contrabbando dell’anidride acetica in Afghanistan e nei paesi limitrofi (INCB, 2006b).

  12 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In grossen Teilen der Sahara und des Sahel sind bewaffnete Banden und islamistische Terroristen aktiv, die vom Schmuggel und von Entführungen leben. Sie sind gut organisiert, operieren grenzüberschreitend und haben Verbindungen zu lokalen, kriminellen Gruppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	In molte regioni del Sahara e del Sahel sono operative bande armate e terroristi islamici che vivono di contrabbando e di sequestri. Sono perfettamente organizzati, operano anche al di là dei confini nazionali e hanno contatti con gruppi criminali locali. Dall’inizio dell’intervento militare in Mali dell’11 gennaio 2013, le condizioni di sicurezza in tutto il Sahara e il Sahel sono peggiorate.

  4 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beschreibung/ Kontrollen: kommunistischen Revolution: revolutionäre Schmuggel tritt vor die Füße von unserem Bruder! nach dem Durchgang durch alle feindlichen Hindernisse und beweisen ihre Treue zur Partei!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

Descrizione/ Controlli: rivoluzione comunista: il contrabbando rivoluzionaria avviene ai piedi del nostro fratello! dopo essere passato attraverso tutti gli ostacoli nemici e dimostrare la loro fedeltà al partito! utilizzare il mouse per fare e muovere la palla. essere cauti, linea sul terreno sono pericolosi e si può distruggere e minare la credibilità del partito. clic del mouse per sparare, usare il mouse per il movimento

  2 Hits www.bak.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Sonderausstellung «For Sale? Kulturgüterschmuggel und der Zoll» zeigt mit eindrücklichen Bildern und ausgewählten Exponaten, was die Schweizer Behörden gegen den Schmuggel mit Kulturgütern unternehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bak.admin.ch as primary domain	La mostra temporanea «For Sale? Il contrabbando di beni culturali e la dogana» illustra, con foto di grande effetto e oggetti selezionati, le iniziative intraprese dalle autorità svizzere per contrastare il fenomeno. La mostra al Museo doganale Cantine di Gandria presso Lugano è accessibile al pubblico a partire dal 1° giugno.

  13 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In grossen Teilen der Sahara und des Sahel sind bewaffnete Banden und islamistische Terroristen aktiv, die vom Schmuggel und von Entführungen leben. Sie sind gut organisiert, operieren grenzüberschreitend und haben Verbindungen zu lokalen, kriminellen Gruppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	In molte regioni del Sahara e del Sahel sono operative bande armate e terroristi islamici che vivono di contrabbando e di sequestri. Sono perfettamente organizzati, operano anche al di là dei confini nazionali e hanno contatti con gruppi criminali locali. Dall’inizio dell’intervento militare in Mali dell’11 gennaio 2013, le condizioni di sicurezza in tutto il Sahara e il Sahel sono peggiorate.

  3 Hits www.lugano-tourism.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schmuggel, Drogenfahndung, Markenpiraterie, Artenschutz - Besucher erhalten im Zollmuseum einen Einblick in den Arbeitsalltag von Granzwächtern und Zöllnern in der Schweiz. Gleichzeitig erleben Sie, wie sich diese Berufe über die Jahre verändert haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lugano-tourism.ch as primary domain	Nell'esposizione permanente si può ammirare tutto ciò che ha a che vedere con il lavoro della dogana svizzera: contrabbando, ricerca di droghe, pirateria dei marchi, protezione delle specie e altro ancora. È inoltre possibile seguire l'evoluzione dei compiti e delle professioni doganali nell'arco del tempo.

  5 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie ist aber nur eine von vielen aktuellen sicherheitspolitischen Herausforderungen. Dazu gehören auch das organisierte Verbrechen, Schmuggel aller Art, Migration, Umweltverschmutzung, und ethnische Konflikte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain

Dal punto di vista della politica di sicurezza, negli ultimi 12 anni lo spazio europeo ed euroatlantico ha subito un cambiamento radicale. Dall’11.09.2001, il pericolo terrorista è in primo piano. Si tratta tuttavia di una delle numerose sfide dal punto di vista della politica di sicurezza. Oltre al terrorismo, vi è infatti anche il crimine organizzato, il contrabbando in ogni sua forma, la migrazione, l’inquinamento ambientale, i conflitti etnici.

  playoverwatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

McCree hatte sich bereits einen Namen als Mitglied der berüchtigten Deadlock-Gang gemacht, die im amerikanischen Südwesten mit dem Schmuggel von illegalen Waffen und Militärtechnik abräumte, als er und seine Komplizen bei einer verdeckten Overwatch-Ermittlung gefasst wurden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playoverwatch.com as primary domain

McCree si era già fatto un nome come membro dei Deadlock, una famigerata gang che trafficava in armamenti militari nel sud-ovest degli Stati Uniti, quando venne arrestato da Overwatch. La sua abilità di tiratore e il suo ingegno non passarono inosservati, e perciò gli fu offerta una scelta: marcire in un carcere di massima sicurezza o entrare a far parte di Blackwatch, la divisione di Overwatch dedicata alle operazioni clandestine. Scelse la seconda opzione.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In anderen Teilen des Kriegsschauplatzes beteiligen sich die Aufständischen am Schmuggel von Holz, am Menschenhandel und am Verkauf von Smaragden auf dem Schwarzmarkt. In manchen Fällen haben die Aufständischen auf Bankraub gesetzt: dem verstorbenen pakistanischen Taliban-Führer Baitullah Mehsud gegenüber loyale Kämpfer haben beispielsweise jüngst einen Geldwechsler in der südlichen Hafenstadt Karachi ausgeraubt und dann das Geld in die FATA geschmuggelt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

In altre parti del teatro di guerra, gli insorti attuano il contrabbando di legname, il traffico di esseri umani e la vendita di smeraldi sul mercato nero. In alcuni casi gli insorti sono ricorsi alla rapina in banca: combattenti fedeli al defunto leader dei Talebani pakistani, Baitullah Mehsud, per esempio, recentemente hanno rapinato un cambiavalute nel porto della città meridionale di Karachi e poi hanno contrabbandato i soldi della refurtiva in mille modi nelle FATA.

  www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die unregelmäßigen Migrationsströme, die instabile politische Lage, die Verletzung der Menschenrechte und die Aufenthaltsbedingungen in den Internierungslagern, die inflationäre Korruption, der Menschenhandel und der Schmuggel von Waren waren die zentralen Gesprächsthemen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain

Il quarto incontro del gruppo di lavoro libico, istituito nel 2015 dal Sovrano Ordine di Malta e il think tank britannico Forward Thinking, si è svolto a Tunisi il 21 e il 22 novembre. Analogamente alle precedenti riunioni – tenutesi a Roma nel 2015, nel 2016 e all’inizio di quest’anno – l’incontro a Tunisi si è concentrato in particolare sulle sfide principali viste da una prospettiva libica. Le migrazioni irregolari, l’instabilità politica, la violazione dei diritti umani e le condizioni di permanenza nei centri di detenzione, una corruzione sempre crescente, il traffico di essere umani e il contrabbando di merci, sono stati alcuni dei temi al centro dei colloqui.

  www.rfh-koeln.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine solche Katechese kann dann gar nicht anders, als sich auf die schwerwiegenden Probleme zu beziehen, die dem Phänomen der Migration vorausgehen und es begleiten, wie die demographische Frage, die Arbeit und deren Bedingungen (Phänomen der Schwarzarbeit), die Sorge um die vielen Alten, das Verbrechertum, die Ausbeutung von Menschen, der Menschenhandel und -schmuggel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migratio.ch as primary domain

Certo, il semplice appello, per quanto altamente ispirato e accorato, non dà una automatica, concreta risposta a quanto ci assilla giorno per giorno; non elimina, ad esempio, una diffusa paura o l'insicurezza della gente, non assicura il doveroso rispetto della legalità e la salvaguardia della comunità di accoglienza. Ma lo spirito autenticamente cristiano darà stile e coraggio nell'affrontare questi problemi e suggerirà i modi concreti con cui, nella vita quotidiana delle nostre comunità cristiane, siamo chiamati a risolverli (cfr. EEu 85 e 111).

  5 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Norwegen wird nicht zwischen „Drogenhandel/Drogenschmuggel” als solchem und „Drogenkonsum/-handel und ‑schmuggel“ unterschieden. Die verbleibenden Drogendelikte beziehen sich daher ausschließlich auf den „Drogenkonsum”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(175) In Norvegia non si fa distinzione tra “spaccio/traffico di sostanze stupefacenti” e “uso/spaccio e traffico di sostanze stupefacenti”. Pertanto, i rimanenti reati contro le normative sugli stupefacenti riguardano unicamente “l’uso di sostanze stupefacenti”.

  www.emmeti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

von den Savoyen eingeführte Salzsteuer zwang die Bewohner des Aostatals dazu, den Weg der Alpenpässe zu nehmen, um es sich in der Schweiz zu beschaffen, vor allem im Gebiet um den Genfer See. Und sie zwang die Bewohner des Aostatals zum Schmuggel: um das Salz zu erhalten, brachten sie Butter und Käse in die Schweiz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeti.it as primary domain

A proposito di sale, nei secoli passati esso costituiva uno dei grandi problemi della Valle d'Aosta. Erano poche e avare le zone da cui si poteva ricavare il sale, dunque era un prodotto che i valdostani dovevano acquistare. Ma la tassa sul sale introdotta dopo la seconda metà del 1500 dai Savoia, costrinse gli abitanti della Valle d'Aosta a prendere la via dei colli alpini per potersene procurare in Svizzera, soprattutto nella zona del Lago di Ginevra. Tale tassa costrinse i valdostani al contrabbando: per avere il sale portavano in Svizzera burro e formaggio. Il baratto continuò fino a tempi recenti, ma tabacco e cioccolata presero il posto del sale.

  13 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In grossen Teilen der Sahara und des Sahel sind bewaffnete Banden und islamistische Terroristen aktiv, die vom Schmuggel und von Entführungen leben. Sie sind gut organisiert, operieren grenzüberschreitend und haben Verbindungen zu lokalen, kriminellen Gruppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	In molte regioni del Sahara e del Sahel sono operative bande armate e terroristi islamici che vivono di contrabbando e di sequestri. Sono perfettamente organizzati, operano anche al di là dei confini nazionali e hanno contatti con gruppi criminali locali. Dall’inizio dell’intervento militare in Mali dell’11 gennaio 2013, le condizioni di sicurezza in tutto il Sahara e il Sahel sono peggiorate.

  www.ansitzromani.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei Vermögenswerten, die aus Abgabebetrug oder gewerbsmässigem Schmuggel stammen und in der Schweiz angelegt oder gewaschen werden, wird Rechtshilfe geleistet. Davon wird der schweizerische Geldwäschereibegriff jedoch nicht tangiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efd.admin.ch as primary domain	L’assistenza giudiziaria è prestata nei casi di valori patrimoniali che provengono da truffe in materia di tasse o contrabbando professionale e che sono investiti o riciclati in Svizzera. La definizione svizzera di riciclaggio di denaro non ne viene comunque intaccata.

  15 Hits mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In drei Meeresverkehrshäfen sind insgesamt zehn Kontrollpunkte zur automatischen Nummernschilderkennung aufgebaut worden. Zugunsten aller Schengen-Mitgliedstaaten lassen sich damit Steuerbetrug und Schmuggel leichter bekämpfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain	Tre porti marittimi sono stati dotati di dieci punti di controllo per il riconoscimento automatico delle targhe. Ciò rende più facile la lotta alla frode fiscale e al contrabbando in tutti i Paesi Schengen.

  4 Hits www.luganoconventions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schmuggel, Drogenfahndung, Markenpiraterie, Artenschutz - Besucher erhalten im Zollmuseum einen Einblick in den Arbeitsalltag von Granzwächtern und Zöllnern in der Schweiz. Gleichzeitig erleben Sie, wie sich diese Berufe über die Jahre verändert haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luganoconventions.com as primary domain	Nell'esposizione permanente si può ammirare tutto ciò che ha a che vedere con il lavoro della dogana svizzera: contrabbando, ricerca di droghe, pirateria dei marchi, protezione delle specie e altro ancora. È inoltre possibile seguire l'evoluzione dei compiti e delle professioni doganali nell'arco del tempo.

  3 Hits www.emn.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schmuggel in der Schweiz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magicticket.ch as primary domain	Il contrabbando in Svizzera

  3 Hits www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Schmuggel von Biene...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain	> Scoperto contrabban...

  www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.zoll.admin.ch/d/medien/2005/schmuggel-shahtoosh-d.pdf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain	http://www.zoll.admin.ch/i/medien/2005/schmuggel-shahtoosh-i.pdf

  12 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schmuggel blüht wie eh und je
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Contrabbando sempre fiorente

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Iranische Schmuggel, Nacho, Schauen Sie geradeaus und nicht tun photos"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	"Contrabbando iraniano, Nacho, Guarda dritto davanti a sé e non fare le foto"

  16 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schmuggel blüht wie eh und je
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Contrabbando sempre fiorente

  7 Hits www.shopping-feed.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Verkaufspreis spielt eine untergeordnete Rolle beim Schmuggel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.at-schweiz.ch as primary domain	Il prezzo di vendita svolge un ruolo secondario nel contrabbando

  11 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Schmuggel blüht wie...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	> Contrabbando sempre...

  26 Hits www.at-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schmuggel und Besteuerung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain	Contrabbando e tassazione

  2 Hits www.city.kagoshima.lg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wein, Tabak und Schmuggel im historischen Palast Brusio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musei.gr as primary domain	Vite di Valtellina - vino di Brusio: nuova mostra al Museo Casa ...

  3 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Schmuggel von Biene...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	> Scoperto contrabban...