schon verloren – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   15 Domains
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer in der Autoindustrie zur Zeit nicht in Shanghai ist, hat das Rennen schon verloren: In China, da sind sich Europas geplagte Autohersteller einig… 22/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Duemila case automobilistiche, 111 nuovi modelli e oltre 800 mila visitatori: sono solo alcuni dei numeri del Salone dell’Auto in corso in questi giorni a… 22/04/2013
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer in der Autoindustrie zur Zeit nicht in Shanghai ist, hat das Rennen schon verloren: In China, da sind sich Europas geplagte Autohersteller einig… 22/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Nonostante la crisi gli autocarri tirano ancora: la svedese Volvo, secondo maggior produttore di camion del mondo, annuncia un aumento degli ordini dell’11%… 25/04/2013
  poker.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lassen Sie es also. Widerstehen Sie außerdem der Versuchung, noch mehr Geld wegzuwerfen, als Sie ohnehin schon verloren haben. Nur weil Ihre Gegner in den letzten Runden ein wenig Glück hatten, heißt das noch lange nicht, dass auch Sie mit einer dummen Aktion zu den Glückspilzen gehören – wahrscheinlicher verlieren Sie sogar noch mehr Chips als zuvor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain
Uno dei primi segnali di quando si va in tilt si ha quando cominci a giocare mani che altrimenti non avresti mai giocato. Non farlo. Devi resistere alla tentazione di voler buttar via ulteriori soldi. Hai visto i tuoi avversari essere fortunati per cui pensi di poter diventare fortunato anche tu. Probabilmente questo non accadrà e di conseguenza le tue perdite saranno destinate ad aumentare.
  www.museummayervandenbergh.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kalifornien hat eine Obergrenze von $ 250.000, das ist das Hinzufügen von Beleidigung, der Verletzung einer Familie, die möglicherweise nicht nur Begleiter, Ehemann, Vater und der Kinder, aber, die möglicherweise schon verloren ihr alleiniger Anbieter und wird nun leiden wirtschaftlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ra.fr.free.fr as primary domain
I costi di sanità continuano ironicamente ad aumentare malgrado le protezioni sulle cause mediche di malpractice. La California ha una protezione di $250.000, che sta aggiungendo l'insulto alla ferita ad una famiglia che non può non avere soltanto compagno, marito e padre dei bambini, ma chi può perdere il loro solo fornitore ed ora soffrirà economicamente. Non ci sono protezioni nei casi che coinvolgono gli incidenti di automobile o incidenti del camion o persino morte illegale dagli attacchi del cane, ma la California richiede soltanto il riempimento di assicurazione $15.000 ed il riempimento simile esiste durante il paese. I piccoli importi di riempimento sono chiaramente insufficienti per essere di tutto l'aiuto ad una famiglia che lotta, particolarmente quando ci sono bambini in causa.
  googstudio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er erlebt hier nämlich immer eine Menschlichkeit und ein Vertrauen, das in Großstädten wie Paris immer seltener wird. „Hier glaube ich wieder an ursprünglichen menschlichen Austausch. Diese Gastfreundschaft und Authentizität, die woanders schon verloren gegangen ist, bekommt man hier zu spüren“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.seefeld.com as primary domain
Fabrice e la sua famiglia vengono in vacanza nell’Olympiaregion Seefeld da sei anni. “Sono innamorato”, ammette con un gran sorriso. “Vivere sull’altopiano fa bene alle persone”, dice. Qui si vive un’umanità e una fiducia che stanno diventando sempre più rare nelle grandi città come Parigi. “Qui torno a credere nella vera convivenza umana. Qui si sentono ancora pienamente l’ospitalità e l’autenticità che altrove sono già sparite. Fabrice apprezza l’equilibrio di vecchio e nuovo, di rustico e moderno e l’enorme diversità della regione. Mentre i suoi figli sciano, lui va alla scoperta dell’Olympiaregion – dall’escursione insieme agli alpaca, all’escursione sotto la luna piena, fino al cosiddetto bagno nella foresta Shinrin Yoku – Fabrice ha già vissuto molto, ma riesce sempre a trovare qualcosa di nuovo nella nostra regione tanto ricca di scoperte da fare.
  www.abbc.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir müssen den Kampf fortsetzen mit dem Mute der Verzweiflung, das Gesicht zum Feinde gewandt, ohne auch nur einmal rückwärts zu schauen und jeden Fußbreit Boden unseres heiligen Vaterlandes verteidigen. Nur solange man kämpft, besteht Hoffnung; und diese Erkenntnis allein schon verbietet uns jeden Gedanken daran, das Spiel könnte schon verloren sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbc.net as primary domain
loro spontanea volontà le materie prime che dovevamo avere, non ci rimaneva altra alternativa all'infuori di quella di andarcele a prendere, in situ, e con la forza. Presi la mia decisione immediatamente dopo la visita di Molotov a Berlino nel mese di novembre, poiché allora mi apparve chiaro che prima o poi Stalin ci avrebbe abbandonati per passare al nemico. Avrei dovuto guadagnar tempo per far sí che i nostri preparativi raggiungessero una maggior completezza? No, poiché cosí facendo sarei stato costretto a rinunciare all'iniziativa; e no una seconda volta perché il breve e precario . respiro che avremmo potuto guadagnare ci sarebbe costato assai caro. Avremmo dovuto piegarci al ricatto sovietico per quanto concerneva la Finlandia, la Romania, la Bulgaria e la Turchia. Ciò, inutile dirlo, era fuori questione. Il Terzo Reich, difensore e protettore dell'Europa, non avrebbe potuto sacrificare quei paesi amici sull'altare del comunismo: Un simile comportamento sarebbe stato disonorevole e se lo avessimo adottato non avremmo potuto sottrarci al giusto castigo. Dal punto di vista morale, nonché da quello strategico, si sarebbe trattato di un miserevole gambitto. La guerra contro la Russia era divenuta inevitabile, qualsiasi cosa noi potessimo fare; e rinviarla significava soltanto che avremmo dovuto combatterla in seguito in condizioni di gran lunga piú sfavorevoli.
  radioislam.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir müssen den Kampf fortsetzen mit dem Mute der Verzweiflung, das Gesicht zum Feinde gewandt, ohne auch nur einmal rückwärts zu schauen und jeden Fußbreit Boden unseres heiligen Vaterlandes verteidigen. Nur solange man kämpft, besteht Hoffnung; und diese Erkenntnis allein schon verbietet uns jeden Gedanken daran, das Spiel könnte schon verloren sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioislam.org as primary domain
loro spontanea volontà le materie prime che dovevamo avere, non ci rimaneva altra alternativa all'infuori di quella di andarcele a prendere, in situ, e con la forza. Presi la mia decisione immediatamente dopo la visita di Molotov a Berlino nel mese di novembre, poiché allora mi apparve chiaro che prima o poi Stalin ci avrebbe abbandonati per passare al nemico. Avrei dovuto guadagnar tempo per far sí che i nostri preparativi raggiungessero una maggior completezza? No, poiché cosí facendo sarei stato costretto a rinunciare all'iniziativa; e no una seconda volta perché il breve e precario . respiro che avremmo potuto guadagnare ci sarebbe costato assai caro. Avremmo dovuto piegarci al ricatto sovietico per quanto concerneva la Finlandia, la Romania, la Bulgaria e la Turchia. Ciò, inutile dirlo, era fuori questione. Il Terzo Reich, difensore e protettore dell'Europa, non avrebbe potuto sacrificare quei paesi amici sull'altare del comunismo: Un simile comportamento sarebbe stato disonorevole e se lo avessimo adottato non avremmo potuto sottrarci al giusto castigo. Dal punto di vista morale, nonché da quello strategico, si sarebbe trattato di un miserevole gambitto. La guerra contro la Russia era divenuta inevitabile, qualsiasi cosa noi potessimo fare; e rinviarla significava soltanto che avremmo dovuto combatterla in seguito in condizioni di gran lunga piú sfavorevoli.
  www.drclark.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. Albicocchi und ihre grossartigen Mitarbeiter begleiteten uns Schritt für Schritt durch die verschiedenen Phasen der Reinigungskur. Nach der Kur fühlte ich mich wie neugeboren und hatte eine unglaubliche Kraft und Energie, die ich schon verloren glaubte!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drclark.net as primary domain
Da quando ho conosciuto la terapia Clark ho sempre pensato che se avessi avuto un problema serio avrei utilizzato il suo metodo e così faccio sia per me che per i miei animali L'occasione di provare con un problema che sarebbe solo peggiorato l'ho avuto poche settimane fa con la mia gatta la quale ha ricevuto la diagnosi di tumore al naso con piaga nel palato che entro un mese sarebbe peggiorato ed in tal caso l' unico rimedio da potere somministrare sarebbe stato il cortisone . Non sapendolo ancora ho provato a darle delle erbe pensando ad un comune raffreddore con catarro e starnuti ma non vi era miglioramento neppure dando la niacina per fluidificare il catarro . Decido di farla visitare e la veterinaria mi espone il suo sospetto dal momento che casi come il suo ne diagnosticano circa un paio all'anno ma per scrupolo mi propone di fare una cura di 5 giorni di antibiotico e fluidificante per catarro , se il suo dubbio fosse stato infondato, sarebbe guarita ma ciò non è avvenuto. Ho provato a testarla con il Syncrometro e decido di darle i farmaci e contemporaneamente applico il metodo Clark per la cura dei tumori degli animali ma solo rinforzando il sistema immunitario , cambiandole acqua e alimentazione poi appena finita la cura aggiungo le erbe antiparassitarie, l'acqua di prezzemolo come mi è stato consigliato e gli altri prodotti e lo zapper almeno una volta al giorno. Prima di darle l'antibiotico starnutiva continuamente poi ha rallentato un pò ma il naso era sempre chiuso, dopo 1 settimana di cura Clark il naso migliora notevolmente ed inizia a venire in casa a cercare dopo 11 giorni di trattamento il naso è completamente pulito e la piaghetta nel palato si è ridotta di circa un terzo. M.V.