schreibstube – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  2 Hits pontem.com.ua  
Schreibstube um 1500
La bottega dello scrivano nel 1500
  4 Hits sreview.soc.cas.cz  
Du hast ein Problem bei dem Unternehmen "die;Schreibstube der Marx Elfriede" gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
Hai trovato un problema da "die;Schreibstube di Marx Elfriede"? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!
  www.hfre.com.hk  
Seit Jahren räumt die Tuchfabrik Moessmer der Kunst breiten Raum ein, ganz konkret, in dem sie den drei Künstlerinnen Julia Bornefeld, Sylvie Riant und Wil-ma Kammerer seit mittlerweile sechs Jahren eine Werkshalle für ihr Atelier zur Verfügung stellt. „Auch dem Schriftsteller Joseph Zoderer wird seit letztem Jahr die „Villa Moessmer“ als ‚Schreibstube’ überlassen.
Da anni ormai il Lanificio Moessmer dedica ampio spazio all’arte. Si tratta di un impegno tangibile che da sei anni si è concretizzato nell’allestimento di un atelier artistico all’interno di un padiglione dell’azienda, divenuto il quartier generale di tre artiste: Julia Bornefeld, Wil-ma Kammerer e Sylvie Riant. “Allo scrittore Joseph Zoderer dallo scorso anno è stata invece ‘affidata’ la Villa Moessmer, diventata suo studio e laboratorio di scrittura. È proprio qui, infatti, che Zoderer ha scritto e presentato a fine 2010 il suo ultimo romanzo ‘Die Farben der Grausamkeit’ (‘I colori della crudeltà’)”, afferma Paul Oberrauch, presidente della Moessmer.
  www.bnymellonim.com  
Die ersten beiden liegen nebeneinander und waren einst Werkstatt und Wohnort der Kunsthandwerker von Castelfalfi; das dritte liegt zu Fuße des Schlosses und umfasst weitere historische Gebäude wie den Heuschober, die Schreibstube und den Garten.
Il Borgo di Castelfalfi ospita tre antichi edifici: La Terrazza I, La Terrazza II e la Ghialla. I primi due, adiacenti, erano un tempo adibiti a laboratori e a residenza degli artigiani di Castelfalfi,; l'ultimo, con 300 anni di storia, è situato ai piedi del Castello e include altri edifici storici tra cui Il Fienile, Lo Scrittoio e Il Giardino. Proprio da qui si può godere di un panorama mozzafiato sul campo da golf e sull'antica cittadina di Volterra.
  2 Hits www.bibliotheca-laureshamensis-digital.de  
Dieser wurde in Lorsch durch Erwerbung und Abschrift in der Schreibstube seit dem Abbatiat Richbods (784-804), noch verstärkt unter seinem Nachfolger Adalung (804-837) und etwas abgeschwächt unter Abt Samuel (837-856), planmäßig erweitert.
Ogni monastero possiede un fondo libri per le liturgie e le letture monastiche. Il fondo di Lorsch venne sistematicamente ampliato attraverso l'acquisizione di nuovi esemplari e la copia di manoscritti nello scrittorio del monastero. Questo ampliamento cominciò con l'Abate Richbod (784-804) e fu intensificato ancor di più dal suo successore Adalung (804-837) e, seppur con minor enfasi, anche dall'Abate Samuele (837-856). Secondo la documentazione di quattro cataloghi della biblioteca (Vaticano, BAV, Pal. lat. 1877, ff. 1r-34r, 44ra-66vb e 67ra-79vb; Pal. lat. 57, ff. 1r-7v), redatti dall' 830 all' 860 e preservati fino ad oggi, nel IX sec. erano custoditi a Lorsch circa 500 codici.