schriftzeichen – Italian Translation – Keybot Dictionary

  175 Hits framasphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Freund in chinesischen Schriftzeichen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Indonesian Food Festival si apre a Pechino

  14 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tang Gedichte: match chinesischen Schriftzeichen m
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	tang poesie: partita caratteri cinesi con i loro p

  47 Hits www.mutlucantuz.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schriftzeichen-Wörterbücher
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aprendechinohoy.com as primary domain	Dizionari di caratteri cinesi

  www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unterschiedliche Sprachen und Schriftzeichen auf den Votivtafeln an den Wänden des Klosters © Kira von Rickenbach, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain	Ex voto in lingue e scritture diverse ornano i muri del convento © Kira von Rickenbach, 2011

  www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unterschiedliche Sprachen und Schriftzeichen auf den Votivtafeln an den Wänden des Klosters © Kira von Rickenbach, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain	Ex voto in lingue e scritture diverse ornano i muri del convento © Kira von Rickenbach, 2011

  3 Hits customerarea.centrostyle.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spielsteine mit Schriftzeichen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahjongdragon.com as primary domain	Tessere con caratteri

  marking.gira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Umstellung der offiziellen Bezeichnung von Morita von den chinesischen kanji-Schriftzeichen in die Silbenschrift katakana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jmoritaeurope.de as primary domain	Produzione di poltrone per riuniti odontoiatrici della J. MORITA MFG. CORP.

  10 Hits www.japancalligraphy.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kanji (Schriftzeichen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine japancalligraphy.eu as primary domain	Kanji (Geroglifici)

  30 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In einer .eu-Domain sind die folgenden Schriftzeichen zulässig:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Gli unici caratteri consentiti all’interno di un nome a dominio .eu sono:

  14 Hits conference.cmha.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NEU In der Formatierten Bilanz und der Formatierten Bilanz nach Gruppen kann ein Zoom (Grösse der Schriftzeichen) von über 100% angewendet werden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banana.ch as primary domain	Nei report esterni vengono totalizzate anche le colonne di tipo importo definite dall'utente novità

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An einigen Stellen auf der Banknote befinden sich winzige Schriftzeichen. Diese Mikroschrift kann mit einer Lupe entziffert werden. Die Schriftzeichen sind gestochen scharf, nicht verschwommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	In alcune aree della banconota sono presenti sottili iscrizioni. La microscrittura diventa leggibile con una lente di ingrandimento. I caratteri sono nitidi e non sfocati.

  110 Hits www.3set.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chinesische Schriftzeichen Pinyin Hangul Lese Converter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ltool.net as primary domain	Caratteri cinesi Pinyin per Hangul lettura Converter

  5 Hits themagicalevents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mit chinesischen Schriftzeichen verziert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modulor.de as primary domain	per la calligrafia tradizionale cinese

  4 Hits www.zpcbox.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geisha, Drachen, Hannya, Koi-Karpfen, Schriftzeichen, Religiöse Tattoos, Buddha, Ganesha, Glücksbringer, Schlangen, Tiger, Samurai, Wasserwellen, Traditionelles Horimono und vieles andere mehr!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ideatattoo.com as primary domain	Geisha, draghi, Hannya, carpe, ideogrammi, tatuaggi religiosi, Buddha, Ganesha, portafortuna orientali, serpenti, tigri, samurai, onde d’acqua, horimono tradizionale e molto altro!

  3 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gilt eine Gemeinschaftsmarke, die in kyrillischen Schriftzeichen eingetragen ist (etwa durch einen bulgarischen Anmelder), auch in der Transliteration in den entsprechenden lateinischen Schriftzeichen als eingetragen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	Un marchio comunitario registrato in caratteri cirillici (depositato ad esempio da un richiedente bulgaro) deve essere altresì registrato nella sua traslitterazione in caratteri latini?

  www.serbia.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Amtssprache der Republik Serbien ist Serbisch mit kyrillischen Schriftzeichen. Trotzdem wird auf der öffentlichen Beschilderung und in den Medien häufig lateinische Schrift verwendet; in den Schulen werden beide gelehrt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serbien.travel as primary domain	Le minoranze nazionali hanno il diritto costituzionale e legale di utilizzare la loro lingua nell’uso ufficiale nelle regioni in cui vivono. Nei territori dell’AP Vojvodina e dell’AP Kosovo e Metohija nell’uso ufficiale vengono impiegate le lingue delle minoranze nazionali: il magiaro, lo slovacco, il croato, il romeno, il russino e l’albanese.

  www.emmeti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weitläufig bekannt, die "7 Eugubbinische Tafeln", wertvolles sprachwissenschaftliches Dokument in Lateinisch-Etruskischen Schriftzeichen (aber doch in Umbrischer Sprache), aufbewahrt im Museum von Gubbio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeti.it as primary domain	Gubbio è ubicata alle pendici dei monti, D'Ansciano, Ingino e Foce. È circondata da forti mura medievali per circa tre km di lunghezza, all'interno numerosi palazzi, chiese, monasteri, conventi, negozi e case, in una struttura urbanistica di particolare bellezza, con vie strette, ponti, piccole piazze e quartieri medievali che non lasciano indifferente chi osserva.

  www.nya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jacquard-Verlours für den Bezug von Polstern und Kissen. Auf dem sehr dichten Grundgewebe bildet der Velours ein ausgeprägtes Relief, das ein Labyrinth oder Schriftzeichen assoziieren lässt. Lettera macht nicht nur haptisch Spaß, es verführt auch die Augen mit schönen Farben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nya.com as primary domain	Velluto jacquard per il rivestimento di elementi imbottiti e cuscini. Sul tessuto di base molto fitto, il velluto forma un rilievo marcato che crea associazioni ad un labirinto o a dei segni grafici. Lettera piace non solo al tatto, ma affascina anche alla vista per i suoi bei colori come verde pistacchio o marrone cioccolata.

  17 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Schaffung neuer Internet-Domains durch die ICANN, der für die weltweite Verwaltung von Internet-Domain-Namen und -Adressen zuständigen Organisation, erfolgt später als ursprünglich geplant. Die neuen generischen Domains (wie .com, .org, .net) sowie neue Internet-Domains mit nichtlateinischen Schriftzeichen sollten somit im Laufe des Jahres 2009 eingeführt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	La creazione di nuovi nomi di dominio Internet, di competenza dell'ICANN (l'organizzazione incaricata di gestire gli indirizzi e i nomi di dominio Internet a livello mondiale), ha richiesto più tempo del previsto. I nuovi domini Internet generici (ad es. .com, .org, .net) e i nuovi domini Internet con caratteri diversi da quelli latini dovrebbero essere creati durante il 2009.

  www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es basiert auf dem TrueType-System, aber ermöglicht durch eine 16-Bit-Struktur, die für die Anzeige von Schriftzeichen asiatischer Sprachen sehr wichtig ist, eine präzisere Anpassung und mehr differenzierteres Schreiben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain

Questo è un formato per la memorizzazione e la presentazione di informazioni di testo. E' indicato anche come CID 2 ed è fondamentalmente utilizzato per l'imaging e la creazione di caratteri complessi in formato PDF. Si basa sul sistema TrueType, ma consente una regolazione più precisa e permette una scrittura raffinata, grazie alla struttura a 16 bit, che è molto importante quando si visualizzano i simboli delle lingue asiatiche.

  avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lautalphabete sind wundervolle linguistische Erfindungen. Sie bildeten Bildungsgrad weit, weit einfacher als die symbolischen Buchstabensysteme des Schreibens wie die chinesischen Schriftzeichen. Z.B. bekannt das Hungûl System des Koreaners als das Morgenalphabet, weil ein Sprecher des Koreaners in einem Morgen die Buchstaben erlernen kann und, weil koreanische Wörter tadellos phonetisch geschrieben werden, gebildet wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

Gli alfabeti fonetici sono invenzioni linguistiche meravigliose. Hanno reso il saper leggere e scrivere lontano, ben più facili dei sistemi simbolici del carattere di scrittura quali i caratteri cinesi. Per esempio, il sistema di Hungûl di Coreano è conosciuto come l'alfabeto di mattina perché un altoparlante di Coreano può in una mattina imparare le lettere e, perché le parole coreane sono scritte perfettamente foneticamente, diventa colto. L'ortografia imperfettamente fonetica, per quanto riguarda l'inglese, richiede un tempo molto maggiore ottenere al corrente delle forme caratteristiche.

  5 Hits korai4.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Technisch bedeutet das, dass bei Eingabe vom dritten Byte (z.B. bei Eingabe von “mil” in das Feld “Ort”) eine Anfrage an das System gestartet wird, die einer Suche nach den entsprechenden Daten entspricht und als Ergebnis eine Liste mit Vorschlägen anzeigt, von denen einer ausgewählt werden kann. Bei Eingabe weiterer Schriftzeichen verfeinert sich die Suche automatisch weiter, sodass der Benutzer die Liste filtern kann und die Suche durch Eingrenzung der möglichen Kandidaten optimieren kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egon.com as primary domain

A livello tecnico, l’acquisizione del terzo byte (ad es. nel campo località, la digitazione “mil”) scatena una chiamata a sistema che corrisponde ad una ricerca tra le voci corrispondenti, con successiva visualizzazione di un elenco di valori tra cui scegliere. Continuando a digitare, la ricerca sarà ovviamente in grado di affinarsi progressivamente, consentendo all’utente di filtrare l’elenco ed ottimizzare la ricerca riducendo i possibili candidati.

  europeanpolice.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2. Weltkrieges zu sehen sind. In der Fremdsprachenvitrine hingegen werden chinesische, japanische, kyrillische, arabische, koreanische, singhalesische und thailändische Schriftzeichen zur Schau gestellt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meranerland.org as primary domain

Il pianterreno è caratterizzato da una nota solenne ed elegante, conferita dal marmo e il vetro della costruzione, che fanno anche degna cornice ai preziosi oggetti d’esposizione. Il settore al pianoterra è dedicato alla scrittura in generale e potete ammirare esempi di segni grafici di civiltà dell’antichità come scritture cuneiforme, geroglifici come anche una bibbia di Gutenberg. Un diorama mostra invece l’inventore delle macchine da scrivere Peter Mitterhofer nella sua bottega con il suo primo modello. Al 1° piano potete ammirare diverse macchine da scrivere militari con scritture risalenti al periodo della seconda guerra mondiale nella “vitrina militare”. Nella “vitrina delle lingue straniere” invece sono esposte macchine da scrivere con caratteri cinesi, giapponesi, cirillici, arabi, coreani, singalesi e tailandesi. Seguono le vitrine con le cosidette “famiglie” come “Mignon”, “Adler”, “Hammond” e “Oliver”.

  www.swatchgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Druck stammt von einem Foto in unserem Buch “Birdhead 2006, Xin Cun” und von vier Kapitel-Überschriften, die wir dafür verwendet haben. Es handelt sich um vier chinesische Schriftzeichen: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain

Swatch crea prodotti collegati al tempo, quindi ci è venuto naturale disegnare un orologio per questo marchio. Nel nostro design, ci siamo concentrati sul significato di tempo come lo intendiamo noi. Le particelle ingrandite di sale di argento, l’uso della fotografia, l’importanza che abbiamo voluto dare alla confezione sono state scelte dettate dal desiderio di creare un design omogeneo. L’orologio e la confezione presentano l'immagine di un uccello che vola, fatto con particelle ingrandite di sale di argento. Questa stampa proviene da una fotografia nel nostro libro “Birdhead 2006, Xin Cun” e da 4 titoli di capitoli del libro, che sono 4 caratteri cinesi: primavera, estate, autunno e inverno. Il disegno sulla superficie dell’orologio è parte di questa stampa, che abbiamo tagliato.

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir halten unsere Augen für die Film-Eigenschaften, die unsere chinesischen Markenkunden begeistern werden, und wir sehen definitiv einen Trend, bei dem der Standort Szenen in China auftaucht, die in China zu sein scheint, oder eine wichtige positive Rolle, die von einem oder Mehr chinesische Schriftzeichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Teniamo i nostri occhi per le proprietà dei nostri clienti di marchi cinesi che entreranno eccitati e vedremo sicuramente una tendenza in cui sia la località che ha delle riprese in Cina, che sembrano essere impostate in Cina o un ruolo positivo fondamentale da parte di uno o Più caratteri cinesi.

  www.archiv.kit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um die Spur des Fuchses nicht zu verlieren, müssen sie zum Beispiel die Bedeutung alter Schriftzeichen erraten, einen gefangenen Ritter erlösen, eine Blutspur verfolgen oder per SMS individuelle Infos anfordern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetings.ticino.ch as primary domain

Il nuovo Foxtrail “Galileo Galilei” di Lugano non è rivolto solamente agli amanti di viaggi e giornate soleggiate. Le squadre si immergeranno nella cultura della città, con i suoi panorami sensazionali e un background storico eccitante. Subito dopo la partenza in stazione o nel centro della città, i concorrenti saranno premiati con una vista mozzafiato sul Monte Brè e sul Monte San Salvatore. Man mano che si andrà avanti col percorso, i cacciatori saranno messi alla prova su abilità logiche e di coraggio. Per non perdere le tracce della volpe, ad esempio, dovranno decifrare il significato di antiche iscrizioni, seguire una traccia di sangue o richiedere informazioni individuali per SMS. Una cartolina inedita di Hermann Hesse attirerà i visitatori nel giardino di palme dell’Hotel in cui l’autore scrisse i suoi romanzi. L’emozionante tour attraverso la città di Lugano si concluderà nei pressi della famosa Piazza Riforma.

  topolinart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein Zeigewörterbücher ist eigentlich sehr hilfreich, wenn man in China ist und die chinesischen Schriftzeichen nicht kennt. Deshalb habe ich in einem chinesischen Restaurant auch auf das Foto eines Schweinekopfs gezeigt, um ein Stück Schweinefleisch zu bestellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mikron.com as primary domain

Un dizionario per immagini è molto utile se ci si trova in Cina e non si conoscono gli ideogrammi cinesi. Per ordinare del maiale in un ristorante cinese ho quindi indicato una foto della testa dell’animale. Non avevo però previsto che il cameriere avrebbe inteso l’immagine ‹alla lettera›: mi ha infatti servito una testa di maiale cucinata e intera. Ogni anno passo circa sei mesi all’estero. In tutto il mondo, mi occupo della manutenzione, della riparazione e del montaggio delle macchine. Normalmente vado all’aeroporto il venerdì sera. Dato che viaggio sempre con una valigia di attrezzi, devo trovarmi al check-in per tempo e passare un controllo speciale. Per andare in Cina, il viaggio dura in tutto 24 ore circa. Il sabato sera arrivo in Cina, la domenica cerco di rilassarmi e il lunedì mattina inizio il lavoro. È da quando ho iniziato a lavorare che viaggio. Non potrei immaginare di non viaggiare più così tanto in futuro, anche se effettivamente i voli intercontinentali sono stancanti perché per tante ore si è costretti a sedere in aereo in uno spain zio molto ristretto. Dopo essere stato via per diverse settimane sono sempre felice di tornare a Berlino. Al rientro mi prendo qualche giorno libero per passare un po’ di tempo con la mia compagna.»

  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herren 24K Gold vergoldet Ring einstellbar Stil chinesischen Schriftzeichen eingraviert Finish
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Caratteri cinesi per il stile regolabile anello placcato oro 24K maschile incisa finitura

  2 Hits www.graficasz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viel Spaß beim Anlaute suchen, Schriftzeichen finden und malen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kigaportal.com as primary domain	L'iniziale B: un gioco per stimolare la consapevolezza fonologica.

  wiki.student.uni-goettingen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeichensätze: Standard GSM-7 und erweiterter Zeichensatz UTF-16 für z.B. türkische, polnische oder asiatische Schriftzeichen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retarus.com as primary domain	Character sets: Standard GSM-7 and extended character set UTF-16, for example, for Turkish, Polish or Asian characters