schritte notwendig – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits help.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Falls Sie Windows XP oder Windows Vista installiert haben, sind zusätzliche Schritte notwendig, um VideoPad dazu zu autorisieren, zu Google Drive oder YouTube hochzuladen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain	Passaggi extra sono richiesti per dare a VideoPad l'autorizzazione a caricare su Google Drive e/o YouTube quando si sta utilizzando Windows XP o Windows Vista:

  www.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FLV - kleine Dateigröße. Allerdings sind zusätzliche Schritte notwendig, um die Qualität zu verbessern. Kann von Haus aus auf den meisten Windows oder Mac Rechnern nicht abgespielt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nchsoftware.com as primary domain	.flv È un file di piccole dimensioni, ma c'è bisogno di più passaggi per migliorarne la qualità. Non è riproducibile normalmente sulla maggior parte delle macchine Windows o Mac.

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erfahren Sie, welche Schritte notwendig sind, um Ihren Produktentwicklungsprozess zu transformieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	Scoprite i passaggi necessari per trasformare il vostro processo di sviluppo prodotto

  www.nb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9. MUSS ICH MEINE WEBSITE FÜR DIE WEBARCHIVIERUNG VORBEREITEN? SIND VON MEINER SEITE SCHRITTE NOTWENDIG?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain	9. DEVO PREPARARE IL MIO SITO PER L'ARCHIVIAZIONE WEB? CHE COSA DEVO PREDISPORRE?

  nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FLV - kleine Dateigröße. Allerdings sind zusätzliche Schritte notwendig, um die Qualität zu verbessern. Kann von Haus aus auf den meisten Windows oder Mac Rechnern nicht abgespielt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nchsoftware.com as primary domain	.flv È un file di piccole dimensioni, ma c'è bisogno di più passaggi per migliorarne la qualità. Non è riproducibile normalmente sulla maggior parte delle macchine Windows o Mac.

  www.astro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grundsätzlich sind für den Kauf eines Horoskopes folgende Schritte notwendig:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astro.com as primary domain	icons contain help texts for the respective elements.

  2 Hits sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Möchten Sie verkaufen Ihre Produkte online mit PrestaShop müssen Sie konfigurieren Ihren Shop und fügen Sie alle Ihren Katalog für Ihre Kunden sichtbar zu machen. Hier zeigen wir Ihnen alle Schritte notwendig, um Ihre Artikel in PrestaShop 1.6 erstellen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain	Se si desidera iniziare a vendere i tuoi prodotti online con PrestaShop è necessario configurare il tuo negozio e quindi aggiungere tutti del vostro catalogo per renderlo visibile ai vostri clienti. Qui vi mostreremo tutti i passaggi necessari per creare i tuoi oggetti in PrestaShop 1.6

  www.provinz.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um auf die Inhalte von RSS Feed zuzugreifen sind nur ein paar einfache Schritte notwendig: es genügt eine Internetverbindung und ein geeignetes Programm names „Aggregator“. Im Internet gibt es davon zahlreiche, die man downloaden und auf dem eigenem PC oder über das Web benutzen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	Per accedere ai contenuti Rss con pochi semplici passi: è sufficiente una connessione internet e un apposito programma chiamato "aggregatore". In rete se ne trovano moltissimi, da scaricare sul proprio pc o da usare attraverso il web. Alcuni aggregatori si integrano perfettamente con i principali browser e con i più usati programmi di posta elettronica.

  www.provincia.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um auf die Inhalte von RSS Feed zuzugreifen sind nur ein paar einfache Schritte notwendig: es genügt eine Internetverbindung und ein geeignetes Programm names „Aggregator“. Im Internet gibt es davon zahlreiche, die man downloaden und auf dem eigenem PC oder über das Web benutzen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	Per accedere ai contenuti Rss con pochi semplici passi: è sufficiente una connessione internet e un apposito programma chiamato "aggregatore". In rete se ne trovano moltissimi, da scaricare sul proprio pc o da usare attraverso il web. Alcuni aggregatori si integrano perfettamente con i principali browser e con i più usati programmi di posta elettronica.

  www.mynoilab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Vertrag über die Nachzahlung zwischen dem Fahrzeugbetreiber und dem Betreiber des Mautsystems wird in schriftlicher Form abgeschlossen. Der Vertrag tritt erst nach dem Unterschreiben der vertragsschliessenden Parteien in Kraft. Für einen Vertragsabschluss sind vom Fahrzeugbetreiber folgende Schritte notwendig:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mytocz.eu as primary domain	Il contratto di pagamento posticipato è stipulato tra l´Utente del veicolo e il Gestore del sistema sotto forma iscritta. Il contratto è valido e prende l´effetto a partire dal momento della firma dei rappresentanti delegati da entrambi i contraenti. La domanda di conclusione del Contratto viene passata dall´Utente del veicolo che:

  www00.unibg.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Festung wurde im Laufe ihrer langen Geschichte durch viele zerstörerische Faktoren geschädigt: strategische Vorfälle, Vernachlässigung der Instandhaltung in der Türkenzeit und weiterhin nach der Befreiung Kretas die feindliche Einstellung der Einwohner Kretas. Obwohl die Schäden gravierend sind, so ist doch eine vollständige Restaurierung der Stadt vorstellbar. Dazu sind Mut und kostspielige Schritte notwendig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www00.unibg.it as primary domain

La fortezza è stata danneggiata, durante la sua lunga storia, da diversi fattori tra cui gli avvenimenti bellici, la scarsa manutenzione nell'era turca e le manifestazioni ostili della popolazione a seguito della liberazione di Creta che sfociarono nella distruzione della fortezza vista come simbolo di sottomissione al potere ottomano. Sebbene i danni siano notevoli, il completo restauro di questo importante monumento storico sembra attuabile. Per poterlo eseguire sono necessari interventi radicali e costosi riguardanti la trasformazione dell'intero centro storico, il miglioramento della qualità della vita e la creazione di una vasta area verde.

  www.7cascades.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dies ist ein Widget, das du auf einer Webseite einbetten kannst, um Videos von Nutzern und Seitenbesuchern zu sammeln. Man kann es auf jeglichen Webseiten nutzen, für die Verwendung auf einer Wix Seite sind jedoch einige Schritte notwendig, die auf anderen Seiten so nicht durchgeführt werden müssen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clipchamp.com as primary domain	Per installare questo videoregistratore Wix, facciamo uso della nostra  API webcam HTML5 video e JavaScript. È un widget che puoi incorporare in un sito Web per raccogliere video da utenti e visitatori del sito. Sebbene sia disponibile per siti web di qualsiasi tipo, ci sono alcuni passaggi specifici necessari per farlo funzionare su un sito Wix:

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Extra Savings Entfernung ist nicht kompliziert, wenn Sie wissen, welche Schritte notwendig sind. Wenn Sie erfahrene und manuelle Adware entfernen nicht für Sie nicht vertraut ist, befolgen Sie die Anleitung herunter und fahren Sie mit der Entfernung von verbliebenen Bedrohungen auf eigene Faust.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Extra Savings rimozione non è complicato se sai quali passi sono necessari. Se siete esperti e rimozione manuale adware non è sconosciuto a voi, seguire le guide qui sotto e continuare con la rimozione delle minacce rimanenti sul proprio. Fortunatamente, c'è un'alternativa molto migliore che si adatta a qualsiasi utente – software di rimozione malware automatico. Installare un autentico strumento e cancellerà Extra Savings, altri esistenti minacce e vi aiuterà a guardia d'ora in poi il sistema operativo Windows.

  www.terrachat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie können mit der Visa Electron-Karte Ihre Einkäufe bequem und sicher im Internet bezahlen. Es sind dazu nur wenige Schritte notwendig. Dazu brauchen Sie nur ihren Namen, Ihre 3-stellige Kartenprüfnummer, die16-stellige Kartennummer auf der Vorderseite der Karte einzugeben sowie das Ablaufdatum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain

Quando uno usa la carta Visa Electron nel l’ordine di depositare soldi entro qualsiasi sala da bingo online, ci sono solo alcuni passi semplici da fare prima che I soldi sono davvero sul conto da bingo. Quando uno fa un deposito turro quello che il giocatore deve fare e` di entrare il nome del mantenitore della carta di credito, il numero della carta da sedici digiti sul difronte della carta, la data di scadenza e il numero di sicurezza di tre digiti (CVV) su dietro della carta. Quando questi azioni sono fatti I fondi sono traseriti istantaniamente al vostro conto da bingo.

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die OECD würdigt die hohe Qualität des Schweizer Bildungssystems, sieht aber in gewissen Bereichen Potenzial zur Verbesserung. Es seien insbesondere zusätzliche Schritte notwendig, um die Unterschiede bei den schulischen Leistungen zwischen zugezogenen und einheimischen Schulabsolventen zu reduzieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

L'OCSE dedica un capitolo speciale al sistema formativo svizzero. Pur sottolineando la sua qualità elevata, riscontra delle possibilità di miglioramento in alcuni settori. Ritiene necessario adottare misure supplementari per ridurre lo scarto tra le prestazioni scolastiche degli allievi immigrati e degli allievi autoctoni. Anche per questo motivo l'OCSE sostiene la scolarizzazione precoce prevista dal concordato HarmoS, nonché un'estensione dell'offerta di assistenza della prima infanzia. L'analisi contiene altri suggerimenti utili, ad esempio nei settori della direzione degli istituti scolatici, della garanzia della qualità, del finanziamento e dei prestiti di studio, che potrebbero essere presi in considerazione dalla Confederazione e dai Cantoni nel quadro dello sviluppo dei singoli livelli di formazione.