schritte zum schutz – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13 Ergebnisse   12 Domänen
  2 Treffer www.audibusinessinnovation.com  
Wir möchten Sie als betroffene Person darüber informieren, dass GN Hearing alle notwendigen und angemessenen Schritte zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und zur Gewährleistung Ihrer Rechte ergriffen hat.
È possibile bloccare la raccolta di informazioni disinstallando l’applicazione. Questo può essere fatto tramite la disinstallazione standard suggerita dal Suo dispositivo mobile, il marketplace o il network dell'applicazione mobile. Con la disinstallazione dell’applicazione cesserà qualsiasi futura raccolta di informazioni, mediante le applicazioni, da parte di GN Hearing.
  byjuno.ch  
Wir haben Schritte zum Schutz gegen die unbefugte oder rechtswidrige Verarbeitung von persönlichen Daten, den unbefugten oder versehentlichen Zugriff auf persönliche Daten und den versehentlichen oder rechtswidrigen Verlust oder die Vernichtung von persönlichen Daten unternommen.
Abbiamo adottato alcune misure di protezione contro l'elaborazione non autorizzata o illecita dei dati personali, l'accesso accidentale o non autorizzato ai dati personali, e le perdite o distruzioni accidentali o illegali di dati personali. Comunque, non possiamo fornire garanzie in merito a qualsivoglia perdita, abuso, accesso non autorizzato, divulgazione non autorizzata, modifica o distruzione di dati personali o in merito a qualunque forma illecita di elaborazione.
  elegancia-hotels.com  
Wo Ihre Persönlichen Informationen gehalten werden können, innerhalb der Firma oder in ihrem Namen handeln, wollen Wir ergreifen angemessene und geeignete Schritte zum Schutz der persönlichen Informationen, die Sie mit uns teilen von unerlaubten Zugriff, Verwendung oder Veröffentlichung.
Che le tue informazioni personali siano in possesso della Compagnia o per suo conto, intendiamo agire in maniera ragionevole e appropriata per proteggere le Informazioni Personali che condividi con noi da accessi o divulgazioni non autorizzate.
  www.civpol.ch  
Es war der Genfer Henry Dunant (1828–1910), der nach der verlustreichen Schlacht von Solferino (1859) erste Schritte zum Schutz der Menschen in Konfliktsituationen einleitete. Seine humanitäre Initiative führte schliesslich zur Gründung des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK).
Fu il ginevrino Henry Dunant (1828–1910) che, dopo la cruenta battaglia di Solferino (1859), compì i primi passi verso la protezione degli esseri umani nelle situazioni di conflitto. I suoi sforzi culminarono nella fondazione del Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR). Le conferenze internazionali svoltesi a Ginevra e all’Aia negli anni 1864, 1899, 1906, 1907 e 1929 sfociarono in diversi accordi concernenti la protezione delle vittime di guerra e la regolamentazione delle modalità di conduzione della stessa. La Seconda guerra mondiale mostrò chiaramente che era necessario compiere maggiori sforzi in questo senso. Presieduta dal consigliere federale Max Petitpierre, una conferenza internazionale svoltasi a Ginevra elaborò le quattro Convenzioni del 1949. Queste ultime vennero completate mediante tre protocolli aggiuntivi nel 1977 e nel 2005.
  www.swisscom.ch  
Aufklärung, Begleitung und das Vereinbaren von Regeln sind die wichtigsten Schritte zum Schutz Ihres Kindes im Internet. Zur Ergänzung und Unterstützung bieten sich Kinderschutzprogramme an.
Per proteggere i vostri figli dai pericoli di internet, dovete seguirli, fornire loro spiegazioni chiare e definire delle regole. A integrazione e supporto sono disponibili programmi per la protezione dei bambini.
  www.swissabroad.ch  
Es war der Genfer Henry Dunant (1828–1910), der nach der verlustreichen Schlacht von Solferino (1859) erste Schritte zum Schutz der Menschen in Konfliktsituationen einleitete. Seine humanitäre Initiative führte schliesslich zur Gründung des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK).
Fu il ginevrino Henry Dunant (1828–1910) che, dopo la cruenta battaglia di Solferino (1859), compì i primi passi verso la protezione degli esseri umani nelle situazioni di conflitto. I suoi sforzi culminarono nella fondazione del Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR). Le conferenze internazionali svoltesi a Ginevra e all’Aia negli anni 1864, 1899, 1906, 1907 e 1929 sfociarono in diversi accordi concernenti la protezione delle vittime di guerra e la regolamentazione delle modalità di conduzione della stessa. La Seconda guerra mondiale mostrò chiaramente che era necessario compiere maggiori sforzi in questo senso. Presieduta dal consigliere federale Max Petitpierre, una conferenza internazionale svoltasi a Ginevra elaborò le quattro Convenzioni del 1949. Queste ultime vennero completate mediante tre protocolli aggiuntivi nel 1977 e nel 2005.
  www.eda.ch  
Es war der Genfer Henry Dunant (1828–1910), der nach der verlustreichen Schlacht von Solferino (1859) erste Schritte zum Schutz der Menschen in Konfliktsituationen einleitete. Seine humanitäre Initiative führte schliesslich zur Gründung des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz (IKRK).
Fu il ginevrino Henry Dunant (1828–1910) che, dopo la cruenta battaglia di Solferino (1859), compì i primi passi verso la protezione degli esseri umani nelle situazioni di conflitto. I suoi sforzi culminarono nella fondazione del Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR). Le conferenze internazionali svoltesi a Ginevra e all’Aia negli anni 1864, 1899, 1906, 1907 e 1929 sfociarono in diversi accordi concernenti la protezione delle vittime di guerra e la regolamentazione delle modalità di conduzione della stessa. La Seconda guerra mondiale mostrò chiaramente che era necessario compiere maggiori sforzi in questo senso. Presieduta dal consigliere federale Max Petitpierre, una conferenza internazionale svoltasi a Ginevra elaborò le quattro Convenzioni del 1949. Queste ultime vennero completate mediante tre protocolli aggiuntivi nel 1977 e nel 2005.
  www.margaknaven.nl  
1. Die Vertragsstaaten erkennen das Recht auf Arbeit an, welches das Recht jedes einzelnen auf die Möglichkeit, seinen Lebensunterhalt durch frei gewählte oder angenommene Arbeit zu verdienen, umfasst, und unternehmen geeignete Schritte zum Schutz dieses Rechts.
1. Gli Stati parti del presente Patto riconoscono il diritto al lavoro, che implica il diritto di ogni individuo di ottenere la possibilità di guadagnarsi la vita con un lavoro liberamente scelto od accettato, e prenderanno le misure appropriate per garantire tale diritto.
  www.tiglion.com  
Ungeachtet dessen behält sich FlexLink das Recht vor, auch in anderen Ländern als Schweden rechtliche Schritte zum Schutz seiner Interessen und Durchsetzung seiner Rechte zu ergreifen, wann immer es dies als angebracht erachtet.
Per qualsiasi controversia derivante o connessa ai presenti termini e condizioni, il tribunale di Göteborg, Svezia, avrà giurisdizione non esclusiva e verrà applicata la legge svedese. Ciò nonostante, FlexLink si riserva la facoltà, qualora lo ritenga necessario, di agire in giudizio in Paesi diversi dalla Svezia, per proteggere i propri interessi e far rispettare i propri diritti.