schulrat – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3206
Schulrat => ispettore

Keybot      30 Results   13 Domains
  4 Hits yellow.local.ch  
Schulrat Sekundarschule
Sekundarschule
  www.cargolution.com  
ist mit Beobachterstatus im Schulrat der jeweiligen Schule vertreten
è rappresentato nel consiglio di ogni scuola con la funzione di osservatore
  www.admin.ch  
Verordnung vom 16. November 1983 über den Schweizerischen Schulrat und die ihm unterstehenden Anstalten (Schulratsverordnung)
Ordinanza del 16 novembre 1983 sul Consiglio dei politecnici federali e degli istituti posti sotto il suo controllo (Ordinanza sul CPF)
  2 Hits www.kmu.admin.ch  
In Ihrer Funktion als Schulrat der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Verwaltung in Zürich stehen Sie auch der Ingenieurausbildung sehr nahe. Wie beurteilen Sie deren Qualität? Sind wir tatsächlich so gut?
Nella sua funzione di ispettore scolastico preso la Hochschule für Technik, Wirtschaft und Verwaltung Zürich (Scuola tecnica d'economia e amministrazione di Zurigo) ha la possibilità di seguire da vicino la formazione degli ingegneri. Come giudica la qualità dell'insegnamento? È effettivamente così qualitativo come si dice?
  6 Hits www.vpb.admin.ch  
Beschwerde an den Schulrat gegen die von der Vorinstanz als «Verfügung» bezeichnete und mit dieser Rechtsmittelbelehrung versehene Abweisung eines Gesuches um Revision einer ungenügenden Teilnote, die während des Semesters erteilt wurde und in die Berechnung des Jahresdurchschnitts einbezogen wird.
Scuola politecnica federale di Losanna (PFL). Ricorso al Consiglio dei Politecnici contro un atto, definito come «decisione» e assortito dell'indicazione di questa via di ricorso dall'istanza inferiore che respinge la domanda di revisione di una nota parzialmente insufficiente, ottenuta nel corso del semestre e che entrerà nel calcolo della media annuale.
  6 Hits vpb.admin.ch  
Beschwerde an den Schulrat gegen die von der Vorinstanz als «Verfügung» bezeichnete und mit dieser Rechtsmittelbelehrung versehene Abweisung eines Gesuches um Revision einer ungenügenden Teilnote, die während des Semesters erteilt wurde und in die Berechnung des Jahresdurchschnitts einbezogen wird.
Scuola politecnica federale di Losanna (PFL). Ricorso al Consiglio dei Politecnici contro un atto, definito come «decisione» e assortito dell'indicazione di questa via di ricorso dall'istanza inferiore che respinge la domanda di revisione di una nota parzialmente insufficiente, ottenuta nel corso del semestre e che entrerà nel calcolo della media annuale.
  www.darboven.com  
Die hohen Rücklaufquoten (im Durchschnitt 75% der Eltern und 80% der Kinder) belegen das Interesse am Thema. Die Fragebogen werden ergänzt durch Treffen mit den übrigen Partnern der Schule und des Quartiers (Schulrat, Elternvereinigungen, Quartiertreffs, Krippen usw.).
Il forte tasso di risposta ottenuto (in media il 75% dei genitori, l’80% dei bambini) conferma l’interesse per i percorsi casa-scuola. I questionari sono completati con degli incontri con altri partner della scuola e del quartiere (consiglio d’istituto, associazione dei genitori, centri d’incontro, asili-nido, ecc.). Si forma un comitato-pilota che riunisce tuti i servizi interessati.
  2 Hits www.bibmondo.it  
Ein weiterer großer Erfolg wurde erzielt, als der Staat den Guaraní-Schulrat anerkannte. Durch den Schulrat haben die Guaraní tatsächliche Entscheidungsbefugnis über die regionale Schul- und Erziehungspolitik des Staats.
Un'altra importante conquista é stata fatta quando lo Stato ha riconosciuto il Consiglio Educativo Guaraní come istanza amministrativa legale. Attraverso il Consiglio Educativo, il popolo guaraní ha un reale potere di decisione a livello regionale per tutto quello che riguarda la politica educativa del governo. In conclusione, si può dire che il progetto educativo guaraní ha raggiunto le mete che si era proposto. Dopo quindici anni di lavoro, questo popolo dispone oggi di un tipo di educazione che risponde alle sue necessità, si é aperto uno spazio di potere reale nella struttura dello Stato e ha le risorse umane sufficienti per continuare a lavorare da solo.