Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 32 Results 15 Domains

newsletter.prestashop.com

Show text Show cached source Open source URL	Anfang September ist Synonym für viele Dinge... Sommerende, Ferienende aber auch Arbeitsbeginn und Schulstart für die Jüngeren unter uns!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define newsletter.prestashop.com as primary domain	Inizio settembre significa molte cose: la fine dell'estate e delle vacanze, il ritorno in ufficio e, per i più giovani, il ritorno sui banchi di scuola!

2 Hits www.ville-fribourg.ch

Show text Show cached source Open source URL	Abbildung 4: «Schulstart+»
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ville-fribourg.ch as primary domain	Figura 4: EcolePLUS

www.vtg.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Ab dem dritten Schulstart im laufenden Jahr, konkret per 29. Oktober 2012 stehen Schulen und Kursen verschiedene Medien für die Präventionsarbeit zur Verfügung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vtg.admin.ch as primary domain	Dal 29 ottobre 2012 le scuole reclute e i corsi di ripetizione avranno a disposizione diversi media per il lavoro di prevenzione.

3 Hits auto-value.ca

Show text Show cached source Open source URL	Schulstart — 10 Aug.. 2017
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define offers.kd2.org as primary domain	Inizio scuola — 10 ag.. 2017

3 Hits www.lidl.ch

Show text Show cached source Open source URL	Schulstart
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lidl.ch as primary domain	Inizio scuola

3 Hits pushcomponents.com

Show text Show cached source Open source URL	Die Vorbereitungen für den heurigen Schulstart laufen derzeit nicht nur an allen Schulen auf Hochtouren, auch für die Eltern beginnt jene kostenintensive Zeit, in der man die Kinder dementsprechend ausstatten muss.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define consumer.bz.it as primary domain	I preparativi per l’imminente inizio dell'anno scolastico non interessano solo le scuole di ogni ordine e grado, bensì anche i genitori che devono fornire ai propri figli “l’equipaggiamento” necessario per affrontare la nuova stagione scolastica.

www.moser-consumer.com

Show text Show cached source Open source URL	Unter dem Motto „Sicherheit braucht Köpfchen“ verteilt DEKRA jedes Jahr zum Schulstart signalrote Kinderkappen an Schulanfänger. Mit dieser Aktion, in deren Rahmen bereits mehr als 2 Millionen Kappen verteilt wurden, setzt DEKRA eine weitere Initiative für mehr Verkehrssicherheit um.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dekra-roadsafety.com as primary domain	"Vision Zero“ è l'obiettivo degli esperti mondiali in tema di sicurezza stradale. L'online tool sviluppato dal reparto di ricerca sui sinistri di DEKRA fornisce una visione d'insieme delle città con un bilancio di incidenti stradali mortali uguale a zero.

4 Hits www.prestashop.com

Show text Show cached source Open source URL

Anfang September ist Synonym für viele Dinge… Sommerende, Ferienende aber auch Arbeitsbeginn und Schulstart für die Jüngeren unter uns! Für die Eltern bedeutet das den Kauf von Schulmaterial. Das durchschnittliche Budget für den Schulstart ist recht beträchtlich: Abhängig vom Schulniveau kann mit einer Investition zwischen 350€ und 800€ gerechnet werden.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prestashop.com as primary domain

Inizio settembre significa molte cose: la fine dell’estate e delle vacanze, il ritorno in ufficio e, per i più giovani, il ritorno sui banchi di scuola! Ma per i genitori significa anche acquisto di materiale scolastico. Il budget medio per l’inizio della scuola può assumere dimensioni gigantesche: il suo ammontare dipende, certo, dall’età e dall’anno scolastico ma possiamo stimarlo tra i 350€ e gli 800€.

2 Hits www.eurac.edu

Show text Show cached source Open source URL

EURAC junior ruft zum Schülerwettbewerb auf – Anmeldungen bis zum 2. Dezember Pünktlich zum Schulstart lädt EURAC junior die Oberschüler ein, bei der diesjährigen Ausgabe des überregionalen Wettbewerbs „Junge Forscher gesucht!“ mit zu machen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurac.edu as primary domain

Aperte fino al 2 dicembre le iscrizioni al concorso indetto dall’EURAC Puntuale all’inizio dell’anno scolastico, EURAC junior invita gli studenti delle scuole superiori a partecipare al concorso interregionale “Giovani ricercatori cercansi!” per scovare gli scienziati di domani. In palio per i vincitori premi fino a 4.000 Euro. C’è tempo fino al 2 dicembre per iscriversi. Studenti da Alto Adige, Trentino, Tirolo e Grigioni che si confrontano sullo stesso campo di gioco: quello dell...

2 Hits www.lionsclubs.org

Show text Show cached source Open source URL

Pam Coffman und Heather Smelser, beide Lehrerinnen der Middletown Elementary School in Virginia, beobachteten in ihrer Praxis ein Leistungsgefälle zwischen Schülern, die vor dem Schulstart den Kindergarten besucht hatten, und Schülern, bei denen das nicht der Fall war.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lionsclubs.org as primary domain

Nella loro funzione di insegnanti presso la Middletown Elementary School in Virginia, Pam Coffman ed Heather Smelser avevano notato un gap nell'apprendimento fra i bambini che avevano frequentato la scuola materna e i bambini che non l'avevano frequentata. Che si trattasse di difficoltà a livello accademico, sociale o emotivo, molti bambini non erano semplicemente pronti ad affrontare la scuola. I genitori che non potevano permettersi la scuola materna avevano poche opportunità per preparare i figli al primo giorno di scuola.

www.inig.pl

Show text Show cached source Open source URL

Bei dieser Gelegenheit kann ein Velodoktor oder eine Mechanikerin kleinere Reparaturen ausführen und den Kindern zeigen, wie sie ihr Fahrrad reparieren können. Gleichzeitig werden Schülerinnen und Schüler für das Thema Verkehrstauglichkeit ihrer Velos sensibilisiert. Velochecks werden idealerweise im Frühling oder nach dem Schulstart durchgeführt.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define schule-velo.ch as primary domain

Quando si tratta di decidere se mandare i bambini a scuola in bicicletta i genitori sono fra gli interlocutori più importanti. Sono responsabili della sicurezza dei propri figli lungo il percorso casa-scuola. È quindi essenziale che vengano coinvolti nella politica della scuola sull’uso della bicicletta, per esempio affrontando l’argomento durante i colloqui con i genitori, discutendo con loro del piano di mobilità della scuola, illustrando loro le vie di accesso più sicure, presentando l’infrastruttura disponibile nel perimetro scolastico destinata alle biciclette oppure segnalando o distribuendo materiale informativo.

schulstart – Italian Translation – Keybot Dictionary