schweizer entwicklungshilfe – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
12
Results
6
Domains
www.wbf.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Jahr 2006 ist es 30 Jahre her, seit die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) ihr Engagement in Bangladesch aufnahm. Seither ist Bangladesch ein Schwerpunktland der
Schweizer Entwicklungshilfe
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wbf.admin.ch
as primary domain
Quest'anno ricorre il trentesimo anniversario delle attività della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) in Bangladesh. Durante questo trentennio il Bangladesh è sempre stato un Paese prioritario dell'aiuto svizzero allo sviluppo. In sintonia con la strategia nazionale di riduzione della povertà adottata dal Bangladesh, la DSC è particolarmente attiva nelle questioni concernenti l'educazione, la decentralizzazione, lo sviluppo sostenibile e la promozione delle PMI mediante la microfinanza.
www.eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Während der Auseinandersetzungen um Bangladesch vertrat die Schweiz zwischen 1971 und 1976 die Interessen Indiens in Pakistan und jene Pakistans in Indien. Bis in die 80-er Jahre blieb Indien weltweit der wichtigste Empfänger
Schweizer Entwicklungshilfe
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
La Svizzera riconobbe l’India subito dopo la sua indipendenza nel 1947 e instaurò relazioni diplomatiche. Durante il conflitto per il Bangladesh, tra il 1971 e il 1976, la Svizzera rappresentò gli interessi dell’India in Pakistan e quelli del Pakistan in India. Fino agli anni 1980 l’India rimase il Paese che beneficiò in maggior misura dell’aiuto allo sviluppo della Svizzera. L’apertura dell’India a partire dal 1991 introdusse una nuova fase delle relazioni economiche.
