schwer vorstellen – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  dedam.deu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1962 konnten 213'630 Besucher im Restaurant registriert werden, was einem Tagesdurchschnitt von 585 Gästen entspricht. Zahlen, die man sich in der heutigen Zeit nur schwer vorstellen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestalozzi-lugano.ch as primary domain
L’andamento subì un calo netto nel 1967 quando aprirono i primi buffet self-service di Innovazione, Epa e Cooperativa con una perdita immediata di 50'000 pasti all’anno.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Man kann sich schwer vorstellen, daß Maria,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
R. Son felice d’aver fondato questa scuola.
  3 Hits www.akamai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn es um Vertrieb, Geschäftsbetrieb und vernetzte Geräte geht, kann man sich die Industrie von heute ohne Internet nur noch schwer vorstellen. Daher vertrauen immer mehr Hersteller auf Akamai – den Partner für schnellen, zuverlässigen und sicheren Online-Betrieb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain
Mentre il settore fa un uso sempre più ampio di Internet per le vendite, le operazioni e i dispositivi connessi, le aziende manifatturiere si affidano ad Akamai per rendere le loro operazioni online veloci, affidabili e sicure.
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie durch den romantischen Park auf dem Hügel Petřín (Laurenziberg) spazieren gehen, können Sie sich sicherlich nur schwer vorstellen, dass hier einst ein Opfertisch stand, auf dem heidnische Priester schöne Jungfrauen verbrannten um sie ihren Göttern zu opfern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Le strade lastricate con pietre medievali, ombre lunghissime gettate dai lampioni, il vento che gioca con foglie colorate e le sagome tenebrose delle cattedrali gotiche – questa è Praga, città avvolta da numerosi miti e leggende della sua storia millenaria. Vi invitiamo a seguire le orme delle sue creature mitologiche che creano l’atmosfera unica della città sulla Moldava.
  jintokyo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Noch interessanter ist aber vielleicht Folgendes: Auf mögliche Kollisionen, die man sich manchmal auf einer komplexen Struktur schwer vorstellen kann, wird hingewiesen, bevor sie schwer wiegende Konsequenzen haben können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain
La potenza ottenuta con Flexium consente di migliorare ulteriormente le prestazioni grazie, tra l’altro, a un periodo di campionatura più breve, un automatismo più performante pur mantenendo una compatibilità di programmazione totale tranne ovviamente sulle nuove funzioni. La possibilità di personalizzazione dell’IHM in particolare per l’aspetto grafico consente di semplificare l’operatività della macchina. La simulazione FX3D permette la rappresentazione del pezzo che dovrà essere realizzato da tutti gli angoli (l’aspetto del taglio è in fase di sviluppo) e, aspetto questo forse ancora più interessante, le eventuali collisioni a volte difficili da immaginare su una struttura complessa saranno segnalate prima che possano provocare delle conseguenze gravi.