schwesterchen – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  ec.jeita.or.jp  
davon, ein Brüderchen oder Schwesterchen zu
il marito insiste: “Guarda bene, io la vedo!”.
  2 Hits www.agromarketingsuisse.ch  
Im übrigen ist die ganze Küste um Rovinj herum ein Naturschutzgebiet, ebenso wie auch die 22 Inseln, die es umgeben: hl. Katarina, hl. Andreas, zwei Figarolen, (Grosse und Kleine), Sturago, Maskin, Pirusi, hl. Ivan, Banjole, Zwei Schwesterchen.
Le isole di Rovigno e l'area costiera sono zone di protezione speciale del paesaggio. Inoltre, tutta la costa intorno a Rovigno è una riserva naturale, insieme alle 22 isole che la circondano: S. Caterina, S. Andrea, le due isole di Figarola (grande e piccola), Sturago, Maskin, Pirusi, S. Giovanni, Banjole, le due Sorelle, ecc.
  www.pfeiffer-vacuum.com  
Das erste und bislang einzige Luxushotel in dieser ehemaligen Abbruchgegend ist das jüngere Schwesterchen des Maritime drüben im Meatpacking District, und schürt unter Downtown Puristen die Angst, dieser kleine Streifen, der an das East Village und die noch immer ziemlich runtergekomme Lower East Side könne als nächstes der Gentrifizierung zum Opfer fallen.
Il Bowery Hotel prende il nome dalla strada dove si trova ed è stato il primo hotel di lusso in questo antico quartiere di New York tra l'East Village ed il Lower East Side, a breve distanza da Soho, Union Square e Nolita. Essendo più alto (per ora) rispetto alle case basse del quartiere che lo circondano, le finestre delle camere permettono agli ospiti di godere di uno splendido panorama sulla città e riescono ancora a sedurre i molti ospiti che pernottano qui regolarmente quando sono in città.