schwindelerregender – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      51 Results   27 Domains
  17 Hits yellow.local.ch  
Arbeiten in schwindelerregender Höhe
Lavori a grande altezza
  www.leshouches.com  
Schwindelerregender Aufstieg Scrollen für erste Eindrücke
Ascensioni vertiginose Fai scorrere per saperne di più
  www.chamonix.com  
Schwindelerregender Aufstieg Scrollen für erste Eindrücke
Ascensioni vertiginose Fai scorrere per saperne di più
  www.wien.info  
Darüber hinaus gibt es eine Action- und-Fun-Insel, wo Zusehen genauso wie Mitmachen für den Adrenalinkick sorgt. Highlights sind ein riesiger Bike-Parcours und ein schwindelerregender Hochseilklettergarten.
Il colossale spettacolo all'aperto anche quest'anno porterà in scena musicisti di fama internazionale nella favolosa cornice del Danubio viennese.
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
Beschreibung/ Kontrollen: Wall Rider: Rennen in erschreckender Geschwindigkeit auf einem Wand schwindelerregender Höhe. erreichen das Ende der Wand, um mehr Zeit und Fortschritt durch die Levels zu gewinnen.
Descrizione/ Controlli: Wall Rider: corsa a velocità terrificante in cima a un muro di altezza vertiginosa. raggiungere la fine del muro per guadagnare più tempo e l'avanzamento attraverso i livelli. raccogliere pickup lungo la strada. semplicemente segnare punti come molti come si può. a sinistra ea destra con il mouse; tenere premuto il tasto sinistro per accelerare, e rilasciarlo per rallentare. Usa il mouse per il movimento
  www.swisstravelsystem.com  
In nur einem Tag die Alpen erklimmen? Vom eisigen Blau der Gletscher in sattes, mediterranes Grün eintauchen? Zwischen entspannendem Seeblick und schwindelerregender Bergsicht wählen? Unsere Panoramazüge sind echte Stars.
Immagina di poter visitare più di 470 musei senza pagare l’ingresso. Quando si tratta di esperienze artistiche di altissimo livello, lo Swiss Pass si trasforma in un pass per musei. Gallerie d’arte di spicco come el Museo d'arte di Berna o la Collezione Rosengart di Lucerna, musei storico-culturali come il Museo della fotografia di Winterthur o testimonianze storiche come il Museo a cielo aperto di Ballenberg sono solo alcuni esempi della varietà culturale elvetica. Lasciati ispirare!
  www.hbxnyun.com  
An grünen Hängen können Sie in den Sommermonaten Murmeltiere beim Spielen unter schattigen Bäumen beobachten und mit etwas Glück entdecken Sie auf Ihrer Wanderung Gämsen, die in schwindelerregender Höhe über steile Felsgrate balancieren.
La Val d’Isarco in Alto Adige Valle offre una vasta varietà di itinerari escursionistici in tutti i livelli di difficoltà. Ci sono percorsi perfetti per ogni età. I bambini spesso si annoiano, se non trovano opportunità per giocare o per correre liberamente. Hanno bisogna di tanta varietà e adorano esplorare aree nuove. Le montagne in Valle Isarco offrono tantissimi sentieri escursionistici a misura di famiglia, percorsi naturalistici e itinerari tematici. Sui pendii verdi nei mesi estivi durante le vostre escursioni con un po’ di fortuna potrete osservare le marmotte che giocano all’ombra degli alberi oppure un gruppo di camosci in altezze vertiginose su ripidi costoni rocciosi.
  www.urantia.org  
Sie besitzen die lebendige Gabe der Antigravitation in weit höherem Maße als alle anderen Wesen, und jeder Überwacher kann der Gravitation einen Widerstand entgegensetzen, der nur von enormen, sich mit schwindelerregender Geschwindigkeit drehenden Sphären erreicht wird.
(326.5) 29:4.23 I trasformatori d’energia sono la creazione congiunta dei Sette Direttori Supremi di Potere e dei Sette Supervisori Centrali. Essi sono tra gli ordini più personali di controllori fisici, e salvo quando un direttore di potere associato è presente su un mondo abitato, sono i trasformatori che comandano. Essi sono gli ispettori planetari di tutti i trasporti serafici in partenza. Tutte le classi di vita celeste possono utilizzare gli ordini meno personali dei controllori fisici solo in collegamento con gli ordini più personali dei direttori associati e dei trasformatori d’energia.
  cert.be  
Pyramiden mit schwindelerregender Größe in der malerischen Landschaft der Tiefebene des Flusses Río San Pedro Mártir
Piramidi da vertigine che disegnano il paesaggio delle pianure del fiume San Pedro Mártir
  www.emn.at  
Wo früher nur reissendes Wasser und senkrechte Felswände waren, befinden sich heute gut befestigte Stege, auf denen du bequem durch die Schlucht wandern kannst. Etwas Mut brauchst du aber, denn der schmale Steg windet sich in schwindelerregender Höhe über der tosenden Aare die Felswände entlang.
Nel cuore della Svizzera, nascosto fra i tre celebri passi alpini del Brünig, del Grimsel e del Susten, ti attende un grandioso spettacolo della natura: la gola dell’Aare, detta anche il «Grand Canyon dell’Oberland Bernese». Nel corso dei millenni il fiume ha scavato nella roccia calcarea una gola lunga 1400 metri e profonda 200 metri. Dove prima vi erano solo torrenti impetuosi e ripide pareti rocciose, oggi si trovano passerelle saldamente fissate sulle quali potrai comodamente passare per esplorare la gola. Dovrai metterci anche un po' di coraggio però: la stretta passerella infatti si snoda costeggiando le pareti di roccia a un'altezza vertiginosa al di sopra del roboante fiume Aare. Di tanto in tanto attraverserai dei tunnel e passerai accanto a gigantesche formazioni rocciose. Non meno spettacolari sono le cascate Reichenbach che compiono un tuffo da un'altezza di ben 120 metri. Le cascate sono state scelte come sfondo per le celebri avventure del detective inglese «Sherlock Holmes».
  igloocreations.com  
Erklimmen Sie beim Wandern in Toblach beispielsweise die Dolomitengipfel, entdecken Sie Ihre Grenzen auf den Klettersteigen in schwindelerregender Höhe oder umrunden Sie die Drei Zinnen oder den Pragser Wildsee – erobern Sie die fantastische Naturwelt des Hochpustertales.
Camminare sul terreno ricoperto da soffice muschio, guadare torrenti e, dopo tanta fatica, fare gli ultimi passi per raggiungere la cima: che emozione! Le escursioni a Dobbiaco e dintorni, in Alta Val Pusteria, sono un’esperienza davvero speciale: qui, nel cuore delle Dolomiti, patrimonio naturale mondiale dell’UNESCO, troverete tutto quello che un appassionato escursionista può desiderare. Escursionisti occasionali o abituati ad esplorare la pianura, esperti di impronte, professionisti dei tour o scalatori: i circa 400 km di sentieri offrono a tutti un’ampia scelta di avventure. Durante un’escursione a Dobbiaco e dintorni, potrete ad esempio scalare le cime delle Dolomiti, mettere alla prova le vostre capacità di arrampicata sospesi ad altezze vertiginose o, ancora, fare il giro delle Tre Cime o del Lago di Braies. Partite alla scoperta della meravigliosa natura dell’Alta Val Pusteria. Le vostre escursioni iniziano direttamente nel nostro camping di Dobbiaco. Nei mesi migliori per le escursioni, giugno e settembre, durante la vostra vacanza estiva in campeggio potrete anche partecipare a tour guidati.
  www.schweigler.org  
Atemberaubende Achterbahnen, Prezzemolo Land, wo die Träume der kleinen Besucher in Erfüllung gehen und vieles mehr: das alles ist Gardaland. Die Neuheit 2015 ist Oblivion - The Black Hole: aus schwindelerregender Höhe fallen Sie mit unglaublicher Geschwindigkeit in freiem Fall ins Nichts.
Per l'occasioneGardaland sarà invaso da zucche, ragnatele e spaventosi scheletri, e aprirà le porte a streghe e fantasmi di ogni età.I più temerari potranno sfidare il tetro cimitero o assistere agli orridi spettacoli come la Parata dei mostri e l’avventura di “Prezzemolo e le Zucche”. Ovviamente mentre i piccoli si divertono con gli spettacoli a loro dedicati, i più grandi possono scegliere tra un giro sulle nuove montagne russe ad alto tasso di adrenalina - o tante altre divertentissime attrazioni. E dopo un’intera giornata trascorsa tra brividi di terrore e alti picchi di adrenalina, quello che ci vuole è un bel po’ di relax. Quale luogo migliore del grande lago di Garda per ritemprarsi dalle fatiche?
  www.emmeti.it  
In schwindelerregender Höhe, 800 m über dem Etschtal, liegt der Wallfahrtsort Madonna della Corona wie ein Adlernest an den Westhang des Monte Baldo geschmiegt und hier verehrt man eine Statue der Madonna mit dem toten Jesus Christus auf den Knien.
Turismo Religioso - Numerose sono le chiese di antica origine e tali da destare l'interesse del visitatore per la loro qualità architettonica, per le opere d'arte che custodiscono, o più semplicemente perchè legate al culto mariano. Tra quest'ultime spiccano per tradizione e popolarità il Santuario della Madonna della Corona a Spiazzi sul Monte Baldo ed il Santuario della Madonna del Frassino di Peschiera. Al Santuario della Madonna della Corona, considerato il più ardito punto di preghiera d'Italia, si venera una statua della Madonna con il Figlio morto sulle ginocchia. Piantato come nido d'aquila a circa 800 metri d'altezza sul versante occidentale del Monte Baldo che scende a picco sulla Valle dell'Adige, il santuario è raggiungibile da Spiazzi dopo aver risalito la provinciale da Caprino. Luogo di culto fin dal medioevo con residenti i monaci dipendenti dal monastero di San Zeno di Verona, il santuario passò poi nel 1434 ai "Cavalieri di Malta". Forse da qui la leggenda che vuole la statua volata fin sul Baldo dall'isola di Rodi che era caduta in mano ai Turchi nel 1522. La nascita del complesso della Madonna del Frassino (Peschiera) risale agli anni immediatamente successivi al 1510, anno in cui la Madonna sarebbe apparsa (11 Maggio) a un pastorello su una pianta di frassino. Da qui il titolo dato all'immagine e al santuario affidato ai Padri Francescani Minori. Nel 1848 il convento, utilizzato per altri scopi dopo il decreto di Napoleone del 1801 che soppresse tutti gli istituti religiosi, ospitò il quartiere generale dell'esercito piemontese. Furono proprio le campane del santuario ad annunciare la vittoria degli abitanti delle circostanti campagne, divenute teatro di cruentissime battaglie. Soltanto dopo la pace di Villafranca i francescani rientrarono in possesso del complesso il 16 Novembre 1898.