seeland – Italian Translation – Keybot Dictionary

  silentland.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verkauf Berner Seeland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wildarmaturen.ch as primary domain	Vendite Seeland bernese

  ocho-escalada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Plascore Inc. ist seit vielen Jahren Unternehmensbürger von Zeeland. Wir haben beobachtet, wie sie zu einem weltweit bekannten Unternehmen herangewachsen sind “, sagte der Bürgermeister von Seeland, Kevin Klystra. “Ihnen wurde eine Steuererleichterung für diesen Zusatz gewährt, weil sie sich für mehr Arbeitsplätze einsetzen und Unterstützer vieler sozialer und gesellschaftlicher Veranstaltungen in und um Zeeland sind.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plascore.com as primary domain

“Plascore Inc. è stata una cittadina aziendale della Zelanda per molti anni. Li abbiamo visti crescere in una società conosciuta in tutto il mondo “, ha detto il sindaco della City of Zeeland, Kevin Klystra. “Hanno ottenuto un abbattimento delle tasse per questa aggiunta a causa del loro impegno per più posti di lavoro e per essere sostenitori di molti eventi sociali e comunitari in ed intorno a Zelanda”.

  radius-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jütland nimmt einen Grossteil des dänischen Festlandes ein; insgesamt besteht das Land aus über 400 Inseln, wovon 72 bewohnt sind. Die beiden grössten sind Fünen und Seeland, zwischen Schweden und Jütland gelegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain	La Danimarca fa parte della Scandinavia ed è considerata uno dei paesi più verdi in Europa. Jutland occupa gran parte del continente della Danimarca, il paese ha più di 400 isole di cui 72 sono abitate. Le due più importanti sono Funen e Zelanda, tra la Svezia e lo Jutland.

  2 Hits www.mommsen-eck.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Straubing war damals die niederbayerische Residenzstadt des Herzogtums Straubing-Holland, in dem ein Teil Niederbayerns und Straubing mit den Grafschaften Holland, Seeland, Hennegau und der Herrschaft zu Friesland verbunden waren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine die-junge-donau.de as primary domain	La città ha conosciuto il suo periodo di maggior splendore tra il 1353 e il 1425, quando Straubing era la residenza bavarese del ducato Straubing-Holland, in cui una parte della Bassa Baviera e Straubing erano unite con le contee di Olanda, Seeland, Hennegau e la Signoria di Frisia.

  5 Hits www.baspo.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als einen Ort, von dem aus man auf das Berner Seeland hinunter- und zu den Berner Alpen hinüberblicken kann. Von Magglingen aus wird deutlich, wie schön die Schweiz ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baspo.admin.ch as primary domain	È il luogo dal quale si ha una bellissima panoramica sul Seeland bernese fino alle Alpi bernesi. A Macolin ci si rende conto quanto è bello il nostro paese.

  3 Hits landing.mgc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2015: Praktikum beim Regierungsstatthalteramt Seeland, Aarberg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kellerhals-carrard.ch as primary domain	2015: Segretario presso la prefettura del Seeland, Aarberg

  9 Hits www.olevalmis.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Flug über Neu Seeland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celli.it as primary domain	In volo sulla Nuova Zelanda

  www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zweisprachigkeit – Biel/Bienne, die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz © Chambre économique Biel/Bienne Seeland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain	Bilinguismo – Biel/Bienne, la più grande città bilingue della Svizzera © Chambre économique Biel/Bienne Seeland

  www.mtb-thassos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Untersuchungsrichter, Untersuchungsrichteramt I Berner Jura-Seeland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bstger.ch as primary domain	Giudice istruttore, Servizio regionale I Giura bernese-Seeland

  iwotarkowski.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Untersuchungsrichter, Untersuchungsrichteramt I Berner Jura-Seeland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesstrafgericht.ch as primary domain	Giudice istruttore, Servizio regionale I Giura bernese-Seeland

  www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seeland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain	Soughton

  www.parks.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neu Seeland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parks.it as primary domain	Nuova Zelanda

  conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neu-Seeland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Nuova Zelanda

  www.ekr.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Croix-Rouge Jeunesse, Biel/Bienne-Seeland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekr.admin.ch as primary domain	Croix-Rouge Jeunesse, section Biel/Bienne-Seeland

  www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zweisprachigkeit – Biel/Bienne, die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz © Chambre économique Biel/Bienne Seeland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain	Bilinguismo – Biel/Bienne, la più grande città bilingue della Svizzera © Chambre économique Biel/Bienne Seeland

  2 Hits rjcs.raymondjames.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Kanton Bern in den Verwaltungsregionen Oberland, Seeland, Bern-Mittelland, Emmental-Oberaargau setzen sich die jährlichen Beiträge zusammen aus:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondssocial.ch as primary domain	Nel Cantone Berna nelle regioni amministrative Oberland, Seeland, Bern-Mittelland ed Emmental-Oberaargau i contributi annui saranno composti da:

  5 Hits kmu.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So kann beispielsweise jeder Erdbeerproduzent aus dem Seeland angeben, dass seine Erdbeeren aus dem Seeland stammen. Ein Erdbeerproduzent aus dem Seeland kann sich ausserdem durch seine Marke von seinen Konkurrenten abheben: Die «MÜLLER»-Erdbeeren aus dem Seeland unterscheiden sich beispielsweise von den «TROILAC»-Erdbeeren aus dem Seeland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.ige.ch as primary domain	A titolo d’esempio tutti i produttori di fragole del Seeland possono indicare che le loro fragole provengono dal Seeland. I singoli produttori di fragole possono inoltre distinguersi dalla concorrenza utilizzando un marchio: le fragole “MÜLLER” del Seeland si distinguono, ad esempio, dalle fragole “TROILAC” della stessa regione.

  3 Hits www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unser Bauernhaus liegt im Berner Seeland und bietet eine schöne, unverbaute Aussicht auf die Berner Alpen. Unseren Gästen geben wir gerne einen Einblick in unseren bäuerlichen Alltag. Natürlich leben auf unserem Hof auch viele Tiere (Pferde, Hunde, Kaninchenstreichelwiese).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain

La nostra fattoria si trova nel Seeland bernese e offre uno splendido panorama sulle Alpi bernesi. I nostri ospiti potranno scoprire gli aspetti della vita quotidiana in una fattoria. Naturalmente ci sono anche molti animali (cavalli, cani e un prato con conigli da accarezzare). Il Seeland è ideale per escursioni in bicicletta, a piedi o a cavallo, e per gli amanti degli sport acquatici i tre laghi sono una meta perfetta. Berna, Neuchâtel, Morat distano 20 minuti di auto.

  2 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Praxisnahe Porträts von 3 Kleinunternehmen aus dem Raum Bern/Seeland sowie wertvolle Checklisten ergänzen die Ausgabe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	L’edizione è completata da tre ritratti di piccole imprese della regione Berna/Seeland nonché da preziose liste di controllo.

  www.povezanostvalpah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank der Tankstellen in Kranjska Gora und vor dem Bergpass Jezersko/Seeland ist eine umweltfreundlichere Reise aus und nach Italien bzw. Kärnten/A möglich. Der Strom in den Tankstellen stammt zu ca. zehn Prozent aus erneurbaren Quellen, vor allem aus Wasser- und Solarkraft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine povezanostvalpah.org as primary domain	Grazie alle stazioni di ricarica di Kranjska Gora e del passo Jezerski, si può viaggiare rispettando l'ambiente da e per l'Italia e la Carinzia/A. L'energia erogata dalle stazioni proviene per il 10% da fonti rinnovabili, in particolare energia idroelettrica e solare, e, poiché è prevista la costruzione di nuovi impianti solari, tale percentuale è destinata ad aumentare ulteriormente.

  www.alliancealpes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank der Tankstellen in Kranjska Gora und vor dem Bergpass Jezersko/Seeland ist eine umweltfreundlichere Reise aus und nach Italien bzw. Kärnten/A möglich. Der Strom in den Tankstellen stammt zu ca. zehn Prozent aus erneurbaren Quellen, vor allem aus Wasser- und Solarkraft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alliancealpes.org as primary domain	Grazie alle stazioni di ricarica di Kranjska Gora e del passo Jezerski, si può viaggiare rispettando l'ambiente da e per l'Italia e la Carinzia/A. L'energia erogata dalle stazioni proviene per il 10% da fonti rinnovabili, in particolare energia idroelettrica e solare, e, poiché è prevista la costruzione di nuovi impianti solari, tale percentuale è destinata ad aumentare ulteriormente.

  www.alleanzalpi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank der Tankstellen in Kranjska Gora und vor dem Bergpass Jezersko/Seeland ist eine umweltfreundlichere Reise aus und nach Italien bzw. Kärnten/A möglich. Der Strom in den Tankstellen stammt zu ca. zehn Prozent aus erneurbaren Quellen, vor allem aus Wasser- und Solarkraft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alleanzalpi.org as primary domain	Grazie alle stazioni di ricarica di Kranjska Gora e del passo Jezerski, si può viaggiare rispettando l'ambiente da e per l'Italia e la Carinzia/A. L'energia erogata dalle stazioni proviene per il 10% da fonti rinnovabili, in particolare energia idroelettrica e solare, e, poiché è prevista la costruzione di nuovi impianti solari, tale percentuale è destinata ad aumentare ulteriormente.

  6 Hits departments.ksu.edu.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seeland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-workcare.ch as primary domain	3011 Berne

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Tag im Märchenschloss Man benötigt eineinhalb Stunden Fahrt von Kopenhagen auf die andere Seite von Seeland zum Schloss Dragsholm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain	Distanza Ci vuole un'ora e mezza per spostarsi in macchina da Copenaghen all'altro lato della Zelanda, fino al Dragsholm Castle.

  28 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e-dric: Vorhersagetool Irrigation Seeland-Broye
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	e-dric: Outil de prévision Irrigation Seeland-Broye

  www.helvetia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1992 hat Marc Gassmann die Leitung der W. Gassmann AG übernommen. Seit der Gründung im Jahr 1780 hat sich das Familienunternehmen zum führenden Medienhaus der Region Biel-Seeland entwickelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helvetia.com as primary domain	Nel 1992 Marc Gassmann ha assunto la direzione della W. Gassmann SA. Dalla fondazione nel 1780 l’impresa a conduzione familiare è diventata casa editrice leader della regione Bienne-Seeland.

  4 Hits www.tcs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Biel-Seeland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcs.ch as primary domain	Bienne-Seeland

  2 Hits www.imabenelux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In allen Coop-Filialen gibt es regionale Früchte, Gemüse und Kartoffeln in Bio-Knospe-Qualität mit dem Gütesiegel «Miini Region», z.B. Zwiebeln aus dem Züribiet, Rüebli aus dem Seeland oder Lauch aus der Romandie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elements.coop.ch as primary domain	In tutti i punti di vendita Coop trovate frutta, verdura e patate regionali con la Gemma bio e il label «La mia Terra», per esempio cipolle della campagna zurighese, carote dal Seeland o porri della Svizzera romanda.

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Spitalzentrum Biel ist das öffentliche medizinische Zentrum der zweisprachigen Region Biel-Seeland-Südlicher Berner Jura. Rund 1‘400 Mitarbeitende betreuen jährlich gegen 12'000 stationäre und 43'000 ambulante oder teilstationäre Patientinnen und Patienten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Il Centro ospedaliero Bienne è il centro medico pubblico della regione bilingue Bienne-Seeland e del Giura bernese meridionale. Ben 1400 collaboratori assistono ogni anno circa 12 000 pazienti stazionari e 43 000 pazienti ambulatoriali e semistazionari. Il pronto soccorso del centro per bambini e adulti è a disposizione 24 ore su 24, 365 giorno all'anno.

  www.cscf.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besteht nicht nur das Problem von einstürzenden Bauten in Uferböschungen unter Strassen, sondern auch die Sedimentierung von Aushubmaterial von Biberbauten und damit einer Abflussverminderung in extrem flachen Entwässerungsgräben wie z. B. im Berner Seeland, können Uferböschungen auch abgeflacht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cscf.ch as primary domain	Il problema non sta solo nelle tane crollate nei terrapieni di sponda sotto le strade, ma possono essere anche dati dalla sedimentazione del materiale estratto nello scavo delle opere del Castoro che portano a una diminuzione del deflusso nei sistemi di canali di drenaggio particolarmente pianeggianti come per esempio nella zona dei laghi (Seeland). Gli argini possono quindi venir appiattiti