Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4821

Seeverkehr

trasporto via mare

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48

Seeverkehr

traffico marittimo

Keybot 77 Results 24 Domains

www.emilfreyclassics.ch

Show text Show cached source Open source URL

Aufgrund dieser Eigenschaften, FLINT FLOOR Laminate sind die perfekten Verbündeten für die Hotellerie und jeder Umgebung, die den Bodenbelag benötigt, um sein ursprüngliches Aussehen während einer langen Nutzungsdauer zu erhalten: Wohnräume, Hotels, einzelhandel, Fitness-Studios, Einkaufszentren, Gesundheitszentren, Büros, Ausbildungsplätze, Konferenzräume, Discs, Spas, Küchen, Badezimmer und sogar Schiene und Seeverkehr Einrichtungen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain

A causa di queste qualità, Laminati FLOOR FLINT sono gli alleati ideali per il settore alberghiero e qualsiasi ambiente che richieda la pavimentazione di conservare il suo aspetto originario nel corso di una lunga vita utile: spazi residenziali, alberghi, al dettaglio, palestre, centri commerciali, centri sanitari, uffici, luoghi educativi, sale conferenze, Dischi, terme, cucine, bagni e persino servizi ferroviari e di trasporto marittimo.

mybody.dz

Show text Show cached source Open source URL	Tarifa ist eine Stadt mit nur wenig mehr als 15.000 Einwohnern am südlichen Ende von Spanien. Es ist eine Stadt, die von der Fischerei, der Industrie und dem Tourismus lebt, mit einem Hafen, der einen intensiven Seeverkehr spürt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traveleurope.com as primary domain	Tarifa è una città di poco più di 15 mila abitanti nell'estremo sud della Spagna. E’ una città che vive di pesca, industrie e turismo, con un porto che registra un intenso traffico marittimo.

2 Hits www.sitesakamoto.com

Show text Show cached source Open source URL

Aber, Ich bin zufrieden, zwischen den beiden Datei-Panels und Fenster der interessanten Ausstellung gehen. Erklären Sie, wie Spanien in den Atlantik bekam dafür, dass im Vertrag von Alcacovas anerkannt (1479) mit Portugal Seeverkehr von der afrikanischen Küste bis zum Lusitano.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viajesalpasado.com as primary domain

Ma, me contento con recorrer entre tanto legajo los paneles y vitrinas de la interesante exposición. Explican como España se adentró en el Atlántico por tener reconocido en el Tratado De Alcaçovas (1479) con Portugal el tráfico marítimo de la costa africana a los lusos. Si se quería llegar a las Indias había entonces que creer en Colón y su teoría del oeste para llegar al este. No se llegó allí, se llegó a una nueva tierra que lleno de riquezas a España. Era en Sevilla, en su Guadalquivir, donde se fijó la salida de las flotas. Comenzó entonces en los alrededores de la Catedral una labor frenética de los comerciantes, una labor que pronto provocó la queja de los religiosos que veían como en la puerta de su templo se realizaban todo tipo de actividades, algunas incluso de dudoso sentido moral.

www.civpol.ch

Show text Show cached source Open source URL	Bahrain ist eine wichtige regionale Drehscheibe und deshalb attraktiv für Schweizer Finanzinstitute. Die Schweiz und Bahrain schlossen 1986 ein Abkommen über den zivilen Luftverkehr ab; 2004 folgte ein Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung im Luft- und Seeverkehr.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define civpol.ch as primary domain	Il Bahrein è un importante centro regionale che attira gli ambienti finanziari svizzeri. I due Paesi hanno concluso nel 1986 un accordo sul traffico aereo civile, seguito nel 2004 da una convenzione contro la doppia imposizione nel campo del traffico aereo e marittimo.

www.dfae.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Bahrain ist eine wichtige regionale Drehscheibe und deshalb attraktiv für Schweizer Finanzinstitute. Die Schweiz und Bahrain schlossen 1986 ein Abkommen über den zivilen Luftverkehr ab; 2004 folgte ein Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung im Luft- und Seeverkehr.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dfae.admin.ch as primary domain	Il Bahrein è un importante centro regionale che attira gli ambienti finanziari svizzeri. I due Paesi hanno concluso nel 1986 un accordo sul traffico aereo civile, seguito nel 2004 da una convenzione contro la doppia imposizione nel campo del traffico aereo e marittimo.

www.helpline-eda.ch

Show text Show cached source Open source URL	Bahrain ist eine wichtige regionale Drehscheibe und deshalb attraktiv für Schweizer Finanzinstitute. Die Schweiz und Bahrain schlossen 1986 ein Abkommen über den zivilen Luftverkehr ab; 2004 folgte ein Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung im Luft- und Seeverkehr.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define helpline-eda.ch as primary domain	Il Bahrein è un importante centro regionale che attira gli ambienti finanziari svizzeri. I due Paesi hanno concluso nel 1986 un accordo sul traffico aereo civile, seguito nel 2004 da una convenzione contro la doppia imposizione nel campo del traffico aereo e marittimo.

www.eda.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Bahrain ist eine wichtige regionale Drehscheibe und deshalb attraktiv für Schweizer Finanzinstitute. Die Schweiz und Bahrain schlossen 1986 ein Abkommen über den zivilen Luftverkehr ab; 2004 folgte ein Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung im Luft- und Seeverkehr.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eda.admin.ch as primary domain	Il Bahrein è un importante centro regionale che attira gli ambienti finanziari svizzeri. I due Paesi hanno concluso nel 1986 un accordo sul traffico aereo civile, seguito nel 2004 da una convenzione contro la doppia imposizione nel campo del traffico aereo e marittimo.

44 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Die EU-Meerespolitik umfasst die Bereiche Seeverkehr, wettbewerbsfähige maritime Wirtschaft, Beschäftigung, Forschung, Fischerei und Schutz der Meeresumwelt. Ziel ist wirtschaftliche Weiterentwicklung unter Wahrung der ökologischen Nachhaltigkeit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	La politica marittima dell'UE si occupa di trasporti marittimi, competitività delle imprese marittime, occupazione, ricerca scientifica, pesca e tutela dell'ambiente marino. L'obiettivo è garantire lo sviluppo economico, salvaguardando nel contempo la sostenibilità ambientale.

sailart.eu

Show text Show cached source Open source URL	> Für den Rüstungsbereich, im Luftfahrtsektor sowie für den Bereich Land- und Seeverkehr entwickelt und fertigt Sacatec Gummiteile nach Maß von hoher Zuverlässigkeit, die eine Beständigkeit insbesondere gegenüber hohen Temperaturen, Abrieb, starken Vibrationen, usw. aufweisen.Sacatec ist EN9100-zertifiziert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sacatec.fr as primary domain	> Per quanto riguarda il settore Difesa, nel settore Aeronautico, Terrestre e Navale, Sacatec progetta e fabbrica componenti in gomma su misura altamente affidabili, capaci soprattutto di resistere alle alte temperature, all’abrasione, alle forti vibrazioni, ecc…

5 Hits ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Um den Wechselbeziehungen zwischen vom Meer abhängigen Wirtschaftszweigen und menschlichen Tätigkeiten Rechnung zu tragen. Seeverkehr und Häfen, Windenergie, Meeresforschung, Fischerei oder Tourismus – wird in einem der Bereiche eine Entscheidung getroffen, kann sich diese auf alle anderen Bereiche auswirken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	A tener conto dell'interconnessione delle industrie e delle attività dell'uomo incentrate sul mare. Quando si discute di trasporti marittimi e porti, energia eolica, ricerca sui mari, pesca o turismo, una decisione in un settore può incidere su tutti gli altri settori. Ad esempio, un parco eolico offshore può perturbare i trasporti marittimi, con conseguenze anche sulle attività portuali.

camelspring.com

Show text Show cached source Open source URL	Cres, Lošinj und die umgebenden Inseln spielten eine große Rolle im Seeverkehr der antiken Zivilisationen. In diesem Archipel befinden sich nämlich zahlreiche geschützte Buchten, wo Schiffe Zuflucht vor stürmischen Wellen fanden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define camps-cres-losinj.com as primary domain	L'arcipelago di Cherso e Lussino ha svolto un ruolo di gran rilievo nei traffici marittimi delle antiche civiltà. Ciò sia grazie al suo gran numero d’insenature e porti naturali ben riparati, nei quali le antiche navi mercantili potevano ripararsi in caso di mareggiata, sia per il canale artificiale di Osor (Ossero), che ridusse notevolmente la durata del viaggio dal nord al sud dell'Europa.

www.ofcom.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

Zum Angebot der INMARSAT gehören unter anderem der GMDSS-Dienst für Seenotrufe (Global Maritime Distress and Safety System), Kommunikationsdienstleistungen für den Flug- und Seeverkehr sowie mobile Landfunkdienste.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ofcom.admin.ch as primary domain

Nel 1976 viene fondata INMARSAT, l'Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni mobili via satellite (in precedenza Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni marittime via satellite), dotata di satelliti propri che permettono la comunicazione mobile via satellite a livello mondiale. Tra i vari servizi offerti da INMARSAT vi sono il servizio GMDSS per chiamate d'emergenza in mare (Global Maritime Distress and Safety System), prestazioni del servizio di comunicazione per il traffico aereo e marittimo e servizi mobili terrestri.

www.ofcom.ch

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ofcom.ch as primary domain

www.urantia.org

Show text Show cached source Open source URL

Diese Behinderung des Landverkehrs hatte eine große Zunahme des Seeverkehrs und -handels zur Folge, so dass der auf dem Mittelmeer geborene Handel vor etwa viertausendfünfhundert Jahren in vollem Schwung war.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain

(899.2) 80:9.15 Ma è sbagliato pretendere di classificare i popoli bianchi in Nordici, Alpini e Mediterranei. Ci sono state nell’insieme troppe mescolanze per consentire un tale raggruppamento. Ad un dato momento ci fu una divisione abbastanza ben definita della razza bianca in tali classi, ma da allora si sono prodotte delle mescolanze molto estese e non è più possibile identificare queste distinzioni con una certa chiarezza. Anche nel 3.000 a.C. gli antichi gruppi sociali non erano un’unica razza più di quanto non lo sono gli attuali abitanti dell’America del Nord.

www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Im Zuge der Erweiterung des MSA-Toolkits der NATO dürfte es zunehmend zum Partner der Wahl für nationale und multinationale Organisationen werden, die Informationen über den Seeverkehr auf dem Mittelmeer austauschen möchten.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Il Centro operazioni marittime del HQ MC di Napoli inoltre identifica normalmente le informazioni anomale non collegate al terrorismo ma di interesse per le autorità nazionali della regione. Se queste informazioni indicano delle attività illecite o sono semplicemente degli errori nei dati dell’AIS trasmessi non è sempre chiaro. In più di un'occasione però, le autorità nazionali hanno agito a vantaggio della loro sicurezza nazionale in senso ampio e negli interessi della sicurezza.

www.roney.com.tr

Show text Show cached source Open source URL

Insbesondere wird unter dem Heiligtum Unserer Lieben Frau von Stomorija (oder Our Lady of Bori) befindet. Früher war es die wichtigste maritime Industrie-und Seeverkehr sein, wird es von Segelschiffen aus der Adria Kalk und Wein transportiert.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smokvina.hr as primary domain

Stomorska di villaggi, di Spalato-Dalmazia, nel sud della Croazia. La sua posizione geografica è 43 ° 22 'latitudine nord e 16 ° 21' longitudine est. Prende il nome della Vergine Maria (Santa Maria). In particolare, si trova sotto il Santuario di Nostra Signora di Stomorija (o Nostra Signora di Bori). Ha usato essere l'industria marittima più importante e il trasporto marittimo, è trasportato da navi a vela dalla calce Adriatico e vino. Lo stesso è ora utilizzato a fini turistici. L'offerta turistica è abbastanza buono in questo luogo, e molti ristoranti. Il secondo è il più forte posto sull'isola dietro Nečujam. In estate "divertimento della pesca". Frequenti Ci sono spiagge nel centro di Stomorska, in modo che i turisti vanno più facile sul mare. Popolazione è impegnata nell'allevamento ittico della pesca, ed ha un (vicina fattoria di pesce - orate e spigole).

seeverkehr – Italian Translation – Keybot Dictionary