segelboot – Italian Translation – Keybot Dictionary

  29 Hits tangeni-shilongo-namibia.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Segelboot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boatshop.it as primary domain	barche a vela

  6 Hits metalla.univ-tlse2.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1957 entdeckt Michel Dufour als junger Ingenieur das neue Material Polyester. Während er Regatten segelt, studiert er mit Begeisterung Vermessungsregeln für Segelboote und die Gesetze der Hydrodynamik.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dufour-yachts.com as primary domain

Nel 1957 il giovane ingegnere Michel Dufour scopre un nuovo materiale: il poliestere. In questo periodo perfeziona la pratica della vela in regata e si appassiona allo studio delle barche a vela, delle regole di stazza e delle leggi idrodinamiche. È così che nasce l’idea della costruzione di una barca a vela in poliestere. Nel 1964 Michel Dufour si lancia nella progettazione di una barca a vela trasportabile, la “Sylphe”. Per fabbricarla, si assume tutti i rischi finanziari possibili, affitta un hangar e lancia la “Sylphe” sotto l'egida della sua nuova azienda, Le Stratifié Industriel.

  www.actoblachdobbiaco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie sind echter Wassersportfan? Dann stechen Sie doch mit einem Segelboot in See, schnuppern Sie ein wenig ins Tauchen hinein oder gönnen Sie sich beim Kitesurfen einen Adrenalinkick... Unendliche Abenteuer erwarten Sie in der Luft, an Land oder im Wasser und lassen Sie Korsika auf ganz neue Weise erleben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lecampoloro.com as primary domain

Scalata, canyoning, escursione a piedi o in acqua, rafting, parapendio, passeggiata a cavallo, MTB… nei dintorni del campeggio, troverai le attività giuste per le tue vacanze sportive in Corsica. Gli aficionados di sport nautici prenderanno il largo a vela, si accosteranno all’immersione, s’inebrieranno in kitesurf… Tutte le avventure ti aspettano in aria, su terra o in acqua per vivere la Corsica in modo diverso.

  www.remonte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SEGELSCHULE/SEGELBOOT TAGESMIETE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tzpunat.hr as primary domain	SCUOLA DI VELA/AFFITTO GIORNALIERO DI BARCHE A VELA

  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kunst, Malerei, Wasserfahrzeug, Schiff, Pirat, Segelboot, Mast, Hafen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	Arte, pittura, imbarcazioni, nave, pirata, barca a vela, albero, porto

  wemakeit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemeinsam säubern wir die Ozeane mit dem ersten Segelboot, das Plastikmüll sammelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wemakeit.com as primary domain	Ensemble, nettoyons les océans avec le 1er voilier hauturier récupérateur de déchets plastiques océaniques.

  4 Hits best-western-art-hotel-rotterdam.ihotelsrotterdam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aus den Fenstern der Appartements kann man den Kai des Flusses, Segelboot ,,Meridianas“, den Platz neben dem Segelboot und die Altstadt bewundern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine storaantis.lt as primary domain	Le finestre dell’appartamento si affacciano sul lungofiume, sulla nave “Meridianas”, sulla piazza attorno alla nave e sulla citta` vecchia.

  kiss-sextube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von Hong Kong bis nach London mit einem Segelboot, Giovanni Soldini hat einen neuen Record gekennzeichnet im unverwechselbaren Stil Ermenegildo Zegna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giglio.com as primary domain	Da Hong Kong a Londra in barca a vela, Giovanni Soldini ha segnato un nuovo record mondiale nel segno inconfondibile dello stile Ermenegildo Zegna.

  3768 Hits www.etoilesenbeaujolais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Segelboot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clickandboat.com as primary domain	Barca a vela

  2 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seit Juli 2014 ist das Segelboot "Sirocco" als Markenbotschafter der Firma Gema Switzerland auf dem ungarischen Plattensee unterwegs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain	Since July 2014 the sailing boat "Sirocco" is the official brand ambassador of Gema Switzerland on the Lake Balaton in Hungary.

  www.urodelia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Lektionen für den Bootsführerschein Motor- und Segelboot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garda-latemar.it as primary domain	a partire da giovedì 4 ottobre alle ore 20.00

  226 Hits www.caorleappartamenti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Art des Bootes Segelboot Motorboot Yacht Katamaran Segelschiff
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblue.com as primary domain	Tipo di barca Barca a vela Barca a motore Yacht Catamarano Caicco

  www.blocklist.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gibt mehrere Möglichkeiten, zur Insel Lavezzu zu kommen: Pendelboot ab Hafen Bonifacio, Boot oder Jetski mieten im Hafen, in Piantarella oder im Golf von Sant‘Amanza, oder auch mit einem Segelboot oder Kajak von Piantarella aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonifacio.fr as primary domain	Ci sono diverse possibilità per raggiungere l’isola di Lavezzu: una barca/navetta dal porto di Bonifacio, noleggiare una barca, in moto d’acqua dal porto, la spiaggia di Piantarella o il golfo di Santa Manza, oppure partire su un veliero o in kayak da Piantarella. Sappiate che è possibile ormeggiare!

  2 Hits www.sardegna.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Archipel von “La Maddalena” ist ein Paradies, welches man mit dem Segelboot, aber auch zu Fuß erkunden und dabei wunderschöne Farbspiele des Meeres sowie fantastisch geformte Felslandschaften bewundern kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sardegna.net as primary domain	Il parco dell'arcipelago di "La Maddalena" è un paradiso da visitare con una barca a vela ma anche per chi ama camminare regala sensazioni frà i colori del mare e della roccia lavorata dal moto delle onde.

  3 Hits www.grandyazicihotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viele ziehen Vergleiche zum Reiten – ein halber Tag oder ein ganzer „auf dem Wind reiten“ an Bord der „Argonaut“, ein Boot vom Typ Dehler-Optima 101, lehrt auf vergnüglichste Weise, worum es beim Segeln geht. Und wie man ein Segelboot bewegt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losinj-hotels.com as primary domain

“Cavalcate il vento” sulla nave “Argonaut” (modello Dehler-Optima 101) e con una gita di mezza giornata o di un giorno intero imparate i principi fondamentali della navigazione a vela e dell'ondeggiare della nave sulle vele. Uno skipper esperto vi insegnerà come si chiamano e si utilizzano le attrezzature di base, nonché le diverse tecniche di navigazione a vela. La cosa più bella è che avrete la possibilità di vivere l’esperienza, unica del suo genere, di governare la nave, ovviamente sotto l’occhio sveglio dello skipper. Egli, infatti, è il capitano, voi siete i suoi marinai. Sul mare è così.

  www.barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Go-Sail bietet Firmen im In- und Ausland die Möglichkeit Team Buildings und Incentive Days der besonderen Art sowohl für die eigenen Mitarbeiter, als auch für die besten Kunden bei Wind zu Wasser abzuhalten. Go-Sail offeriert außerdem didaktische Ausflüge am Segelboot für Schulklassen aller Altersgruppen und aller Länder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagodigardaveneto.com as primary domain

Inoltre Go-Sail organizza delle splendide escursioni in barca a vela per tutti. Go-Sail vi propone corsi di differente livello, su misura del singolo allievo o collettivi con equipaggio di 5/6 allievi che dalle basi della navigazione a vela vi porteranno a progredire sempre più nelle tipologie di regata in acque interne o al mare e perfino in oceano dove abbiamo all’attivo 4 traversate atlantiche a bordo del cutter oceanico Moana60.

  www.drlexpress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fur die Abenteuerlustigen bietet sich in der Marina von Lefkada und anderen Hafenamtsburos die Moglichkeit, ein Segelboot zu mieten und damit eine Inselrundfahrt zu machen und die grunen kleinen Inseln aufzusuchen, die um Lefkada herum verstreut sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lefkada.gr as primary domain

Le agenzie di viaggio possono offrire pacchetti vacanza comprensivi dell' alloggio e di escursioni guidate. Le agenzie di noleggio automobili e motociclette dispongono di mezzi moderni e sicuri, che permettono al turista di scoprire ogni angolo dell' isola. Per coloro che amano l' avventura, presso la marina di Lefkada ed altre agenzie marittime si possono noleggiare imbarcazioni a vela per circumnavigare l' isola e visitare i verdissimi isolotti sparsi intorno a Lefkada. Se non siete in possesso della patente nautica a vela non scoraggiatevi: potete assumere un capitano che vi fara navigare e godere le bellezze costiere della regione.

  13 Hits www.testkreis.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die beiden Protagonisten sind die zwei verliebten Lorenzo und Maria (die Innamorata), als Maria sah, wie ihr geliebter Lorenzo von den Piraten des Barbarossa auf das Segelboot entführt wurde, warf sie sich vor Verzweiflung in das Meer und verschwand in den Wellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elbaworld.com as primary domain

Il nome della spiaggia deriva dalla leggenda dell’Innamorata. Il 14 Luglio una gran festa celebra la Leggenda dell’Innamorata sulla spiaggia. Durante la festa si può assistere alla rievocazione della storica leggenda risalente al 1534, con sfilate in abiti storici e fiaccolate. I due protagonisti sono due innamorati Lorenzo e Maria (l’innamorata), che vedendosi rapire l’amato Lorenzo dai pirati del Barbarossa sul loro veliero, disperata si getto in mare e scomparve tra le onde. Solo lo scialle venne ritrovato su di uno scoglio, che da allora diede il nome alla punta della Ciarpa.

  7 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Lage ist sehr praktisch, um einen angenehmen Fahrrad oder zu Fuß zu nehmen. In dem gemütlichen Dorf Weer Wassersport gibt viele Möglichkeiten, ein Segelboot oder Boot und abends auf einem der gemütlichen Restaurants oder Cafés im Dorf besuchen zu mieten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

La nostra azienda occupa una posizione tranquilla nei pressi St.Nicolaasga è splendidamente tra i laghi della Frisia e a soli 500 metri dalle foreste Vegelin. Abbiamo 5 camere da letto e un appartamento. Questa posizione è molto comodo per fare una piacevole bicicletta oa piedi. Nel villaggio accogliente sport acquatici Langweer sono molte possibilità di noleggiare una barca a vela o in barca e la sera per visitare uno degli accoglienti ristoranti o bar del villaggio.

  www.relaisvedetta.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit einem Schlauchboot oder mit dem Segelboot legt man nahe des Sparvierofelsens an, der nur wenige Meilen vor der Küste von Punta Ala liegt. Er ist von mehreren kleinen Felsen umgeben und wird deshalb von den Bewohnern der Maremma „la troia ed i suio porcelli“ (die Sau und ihre Ferkel) genannt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisvedetta.eu as primary domain

Con un leggero gommone o in barca a vela si attracca allo Sparviero, lo scoglio a poche miglia da Punta Ala chiamato dai Maremmani la Troia con i sui porcelli, i piccoli sassi affioranti a fior d’acqua che la contornano. Nell’acqua cristallina frotte di occhiate e saraghi si inseguono tra gli scogli e le grotte costellate di anemoni marini. Appena più lontana la selvaggia Cerboli riserva ai sub la sorpresa dei suoi fondali con un sifone emozionante che la attraversa da parte a parte.

  3 Hits www.hogforsgst.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Segelboot
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-yacht-rent.com as primary domain	Barche a vela

  2 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Segelboot im Meer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	Barca a vela nel mare.

  2 Hits www.prunusmedical.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Segelboot mieten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menorcanautic.com as primary domain	Noleggio barche a vela

  3 Hits conffidence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.4G LEGEND Segelboot RTR REB71-F07
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinatopwin.com as primary domain	2.4G LEGENDA Barca a vela RTR REB71-F07

  18 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Segelboot-Simulation: Segelboot Simulation un
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Simulazione barca a vela: barca a vela di sim

  happy-nomads.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SEGELBOOT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nauticadomaso.it as primary domain	BARCA A VELA

  adp.sabanciuniv.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Segelboot Ausflug
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islaelhierro.com as primary domain	»Escursione barche a vela

  6 Hits www.theofficebcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Segelboot-Touren und Events rund um Sizilien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sicilysailingexperience.com as primary domain	Tour in barca a vela ed eventi in Sicilia

  2 Hits www.tixys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erleben Sie Rabac mit einem Segelboot!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvarner-express.hr as primary domain	Esperienza Rabac con una barca a vela!

  2 Hits www.kernd.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dem Segelboot zur Insel Pellestrina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unionlido.com as primary domain	In barca alla scoperta dell’isola di San Francesco del Deserto