segnen – Italian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Kriegsgötter segnen Söldner, die tapfer kämpfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Gli dèi della guerra proteggono i mercenari che combattono con coraggio.

  www.christiananswers.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie sich Jesus anvertraut haben, WILLKOMMEN in der Familie Gottes! Wir lieben Sie und wünschen Ihnen das Beste von Gott in Ihrem Leben! Möge Gott Sie und Ihre Familie segnen und möge er SIE benutzen, Ihre Welt zu erhellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain	Se hai posto fiducia in Cristo, sei BENVENUTO nella famiglia di Dio! Ti amiamo e vogliamo il meglio che Dio ti possa dare nella vita! Che Dio benedica te e la tua famiglia. Possa Egli usare anche TE per illuminare il mondo!

  www.china-truss.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Und die Selige Jungfrau antwortete: „Ich möchte, dass eine kleine Kapelle gebaut wird.“ Dann breitete Maria ihre Arme aus, und mit ihrer rechten Hand machte sie das Kreuzzeichen, um Mariette für diese Aufgabe zu segnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marypages.com as primary domain

Mariet Beco e’ sulla strada con alcune persone. Verso la fine del secondo Rosario, queste persone la vedono alzarsi, inginocchiarsi nel solito posto e raggiungere il ruscello. Quindi immerge le mani nell’acqua e si fa il segno della croce. Quindi la Madonna le dice: “Sono venuta per dare sollievo ai sofferenti, ci rivedremo presto.” E scompare come sempre, sopra la pineta. Mariet si alza, corre verso casa e scoppia a piangere. Non riesce a capire cosa la Madonna le abbia detto: “vengo ad alleviare la sofferenza.” Non capisce il significato della parola “alleviare”.

  63 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Liebe Kinder! Heute bedanke ich mich bei euch für alles und möchte euch alle zum Frieden Gottes aufrufen. Ich will, daß jeder von euch in seinem Herzen den Frieden erlebt, den Gott gibt. Ich möchte euch heute alle segnen. Ich segne euch mit dem Segen Gottes und bitte euch, liebe Kinder, daß ihr meinem Weg folgt und ihn lebt. Ich liebe euch, liebe Kinder und rufe euch deshalb auf - ich weiß nicht zum wievielten Mal - und bedanke mich für alles, was ihr für meine Anliegen tut. Ich bitte euch, helft mir, euch Gott darzubringen, euch zu retten und auf dem Weg des Heiles zu führen. - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid! “

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

"Cari figli! Oggi vi ringracio e desidero invitarvi tutti alla pace del Signore. Desidero che ognuno di voi sperimenti nel proprio cuore quelle pace che Dio dà. Oggi voglio benedirvi tutti; vi benedicio con la benedizione del Signore. E vi supplico, cari figli, di seguire e di vivere la mia strada. Io vi amo, cari figli; e percio chissà quante volte vi invito. e vi ringrazio per tutto quello che state facendo secondo le mia intenzioni. Vi supplico, aiutatemi, perché vi possa offrire al Signore e perché vi salvi e vi guidi sulla strada della salvezza. Grazie per aver risposto alla mia chiamata! "

  www.belmond.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tauschen Sie die Ringe mit den Füßen im Sand, direkt am azurblauen Ozean in Thailand, in der Karibik oder an der Riviera Maya in Mexiko. Feiern Sie eine romantische Countryside-Wedding in Oxfordshire aus, oder lassen Sie sich von einem Schamanen vor der faszinierenden Kulisse der alten Inkastadt Machu Picchu segnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belmond.com as primary domain

Sognate un matrimonio romantico in stile classico, o preferite un evento fuori dagli schemi? Qualunque cosa abbiate in mente Belmond può trasformarla in realtà. Scambiatevi le vostre promesse davanti a uno scenario di sabbia dorata ed acque cristalline in Thailandia, nei Caraibi o in Messico, sulla Riviera Maya. Celebrate un elegante matrimonio di campagna nell'Oxfordshire, oppure affidate la vostra cerimonia ad uno sciamano e godetevi l'incredibile vista della cittadella del Machu Picchu.

  www.emn.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dann legen kleine Mädchen Schürze und Hexenhut an und ziehen mit Weidenkätzchenzweigen von Tür zu Tür. Als Gegenzug für das Segnen der Häuser mit den bunt geschmückten Zweigen gibt’s Schoggieier. Neben dem Abstauben von Süssigkeiten hat der Osterbrauch vor allem eines im Sinn: die kalte Jahreszeit vertreiben und den Frühling willkommen heissen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magicticket.ch as primary domain

A Pasqua in Finlandia è tempo di streghe. Mentre in Svizzera queste esperte di magia nera lanciano i loro malefici la notte di Valpurga, nell’estremo nord si scatenano a Pasqua. Le bambine indossano grembiule e cappello da strega e armate di un ramo di salice bussano di porta in porta. Come ricompensa per aver benedetto le case con il bastone colorato e decorato, ricevono uova di cioccolato. Oltre a fare incetta di dolci, il fine ultimo di questa usanza pasquale è quello di scacciare la stagione fredda e dare il benvenuto alla primavera.

  overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn er Angst vor einer wichtigen Prüfung oder einem anderen bedeutenden Ereignis hat, hilft ihm ein Segen von seinem Vater ganz sicher. Besondere Anlässe wie das neue Schuljahr, der Geburtstag oder die ersten Verabredungen können eine gute Gelegenheit bieten, Ihren Sohn im Namen des Herrn zu segnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain

Impartite loro benedizioni del sacerdozio. Un figlio che è preoccupato per un esame importante o per un avvenimento speciale trarrà sicuramente beneficio da una benedizione del sacerdozio impartitagli da suo padre. Occasioni quali l’inizio di un nuovo anno scolastico, un compleanno o un primo appuntamento possono essere momenti adatti per invitare il Signore a benedire vostro figlio. Pregare solo voi due e il condividere la vostra testimonianza possono avvicinarvi di più l’uno all’altro e al Signore.

  www.bresor.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Möge Allah uns segnen. Möge Allah uns führen. Ich möchte allen Nicht-muslimischen Lesern dieser Publikation sagen: Seid sehr ehrlich zu Euch selbst. Denkt über das nach was Ihr gelesen habt. Nehmt diese Informationen und verinnerlicht sie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain	Quando siete pronti ad accettare l’Islam e a diventare Musulmani, lavatevi prima. Accettate l’Islam. Conoscete l’Islam. Praticate l’Islam. E godetevi le gioie che Allah vi ha donato. Perché la fede non è qualcosa che vi può essere concesso.

  www.testkreis.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach der Messe wird die Statue des Schutzheiligen auf ein Boot (Fischerboot) geladen und die Prozession wird zum Segnen des Golfes von Marina di Campo im Meer fortgesetzt bis zum Scoglietto della Triglia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elbaworld.com as primary domain

Il paese di Marina di Campo ha come patrono San Gaetano a cui è dedicata la chiesa situata sul porto. Il 7 Agosto di ogni anno si celebrano i festeggiamenti che iniziano nel pomeriggio con delle regate nel golfo del paese a cui seguono le premiazioni. La sera viene svolta la Santa messa verso le ore 19:00 presso la chiesa parrocchiale di Via Roma a cui segue la processione lungo le vie del paese attraversando Via Roma, Via Marconi fino a Piazza da Verrazzano nei pressi della piccola cappella dedicata al Santo dove viene celebrata la Santa Messa. Al termine della messa, la statua del Santo Patrono viene imbarcata su una barca (in genere un peschereccio), e la processione continua in mare per la benedizione del Golfo di Marina di Campo fino a raggiungere lo scoglietto della Triglia. Verso le 22:00 è previsto il rientro in Chiesa.

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	47 und die Großen des Königs sind hineingegangen, zu segnen unsern Herrn, den König David, und haben gesagt: Dein Gott mache Salomos Namen herrlicher als deinen Namen und lasse seinen Thron größer werden als deinen Thron!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	47 E i servi del re son venuti a benedire il re Davide signor nostro, dicendo: - Renda Iddio il nome di Salomone più glorioso del tuo, e innalzi il suo trono al di sopra del tuo! E il re si è prostrato sul suo letto, poi il re ha detto così:

  2 Hits www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So auch, wenn die Kinder Gottes inbrünstig beten, sind sie in der richtigen inneren Verfassung, die es Gott ermöglicht, sie zu erhören. Er war von jeher bereit, diejenigen zu segnen, die in der richtigen Herzenseinstellung sind und in der richtigen Weise beten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain	Così, inoltre, quando i figli di Dio pregano ferventemente, loro sono nella giusta condizione interiore per rendere Dio capace di ascoltarli. Egli è sempre stato pronto a benedire coloro che hanno un cuore onesto e coloro che pregano nel modo corretto.

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Endlich war es vorbei, Mönche ging nach Hause mit ihren Getränken in der Hand, und ich ging zu fragen, welche Art von Zeremonie Patriarchen gewesen, dass ... "ist, dass die Familie ein neues Auto gekauft, und wollte zu segnen ", Ich erklärte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Finalmente era finita, monaci tornarono a casa con i loro drink in mano, e sono andato a chiedere che tipo di cerimonia patriarca era stata che ... "è che la famiglia ha acquistato una nuova auto, e ha voluto benedire ", Ho spiegato.

  2 Hits www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	”Aber dem HERRN, eurem Gott, sollt ihr dienen, so wird er dein Brot und dein Wasser segnen, und ich will alle Krankheit von dir wenden.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	"... Se del tutto TU ubbidisci alla voce del Signore Iddio tuo, e fai ciò che gli piace, e porgi gli orecchi a’ suoi comandamenti, e osservi tutti i suoi statuti; io non ti metterò adesso niuna delle infermità,…"

  www.leubleuaustral.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die im Thermenpark gelegene Kapelle Santa Maria ad Balnea hat sich ihren Charme seit ihrer Errichtung in romanischer Ära vollständig bewahrt. Einander in die Augen zu schauen und die eigene Verbindung an diesem Ort segnen zu lassen, hat einen ganz besonderen Reiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fonteverdespa.com as primary domain	Posizionata all’interno del parco delle terme, la chiesa Santa Maria ad Balnea conserva inalterato il fascino che la contraddistingue sin dall’epoca romanica. Guardarsi negli occhi e consacrare la propria unione in questo luogo acquisterà un fascino unico.

  14 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nun, dieses geduldige Warten hat eine zweifache Bedeutung: Es bedeutet zuallererst, Jesu zweites Kommen zu erwarten. Aber es bedeutet auch Warten auf Jesus, dass er plötzlich als Antwort auf Ihre Gebete kommt, um Sie zu erlösen oder zu segnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Ora attendere pazientemente Cristo ha un duplice significato: significa prima di tutto anticipare la seconda venuta di Gesù. Ma significa anche aspettare che Gesù arrivi improvvisamente a rispondere alle proprie preghiere, a liberarci o a benedirci.

  montseibanez.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4,6) für die Welt sichtbar machen kann. Der Herr möge all jene segnen, die sich für dieses Ziel einsetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.hr as primary domain	4, 6). Che il Signore benedica tutti coloro che operano a questo fine.

  5 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wintermärchen: Wintermärchen hat den ganzen Weg, um alle Menschen zu segnen, um nur Spaß haben und F
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	inverno fiabesco: fata inverno è arrivato fino a benedire tutte le persone di avere solo divertiment

  www.rathausgloeckel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am 15. August wird das Fest der „Santa Maria dal Ciüf" (Hl. Maria mit der Blume) gefeiert. An diesem Feiertag lassen die Bäuerinnen einen Korb mit heilenden Kräutern, Mehl, Salz und vom Pfarrer segnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altabadia.com as primary domain	"Santa Maria dal Ciüf" ovvero "Santa Maria del Fiore" rappresenta in Alta Badia uno dei giorni di festa più belli dell'anno. Le donne del posto si recano in chiesa con dei cesti ricolmi di erbe, farina, sale per farle benedire al sacerdote di paese. Poi con l'arrivo del primo temporale il cesto così ricolmo viene bruciato.

  apnature.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er führt zu einem großen Ghat (Badestufen) am Fluss Alaknanda, nur einige Gehminuten entfernt. Unterwegs passiert man einen kleinen Siva Lingam Schrein und kann sich vom dortigen Pandit segnen lassen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain

Poter respirare l’aria pura dell’Himalaya durante tutto il soggiorno è una vera benedizione per la salute. Il vecchio sentiero dei pellegrini che porta al tempio di Kedarnath sull’Himalaya, passa proprio sotto al Monal Resort. Da lì prosegue verso un grande ghat (gradoni da cui fare il bagno) sul fiume Alaknanda, luogo ideale per il pranayama e la meditazione. Sulla strada si trova un tempietto di Siva Lingam dove si può ricevere la benedizione del prete locale. Il sentiero prosegue poi in un paesaggio meraviglioso cosparso di rocce e di cactus e dopo circa 2 km, attraversando un ponte sospeso, si arriva al tempio di Rudranath situato alla confluenza di due fiumi, l’Alknanda e il Mandakini. Secondo la mitologia fu qui che il Signore Rudra (Siva) insegnò la musica al saggio Narada. Tutti i rituali del tempio sono condotti da preti donne.

  www.lebendigetraditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am Heiligabend riecht es in den Gassen und Häusern von Appenzell Innerrhoden nach Weihrauch. Ministranten, Männer, seltener Frauen und Kinder gehen mit einem Rauchfass oder der sogenannten Räuchlipfanne durch ihre Wohnräume, Werkstätten und Ställe, um diese zu segnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain

Il Cantone di Appenzello Interno è conosciuto per la grande varietà di tradizioni natalizie, che risvegliano tutti i sensi. Il periodo natalizio inizia con l’esposizione dei «Chlausebickli» multicolori (dolci al pan pepato dipinti) per Ognissanti. I bambini ricevono in regalo dal proprio padrino o dalla propria madrina dei «Chlausebickli», che non possono essere consumati subito, ma verranno successivamente impiegati per costruire il «Chlausezüüg» natalizio. Oltre ai «Chlausebickli», anche i Devisli servono necessariamente per il «Chlausezüüg», oggi composto da una struttura pentagonale in legno che si assottiglia verso l’alto. L’interno era originariamente composto da un cono di «Filebrood» (un dolce a forma di treccia), «Biberfladen» (un dolce tipico), mele, noci e pere essiccate. I «Devisli» sono formine di pasta allo zucchero fatte seccare. Plasmate artisticamente, raffigurano vari soggetti tratti dalla vita contadina dell’Appenzello Interno. La vigilia di Natale i vicoli e le case dell’Appenzello Interno profumano d’incenso. Chierichetti, uomini, donne e bambini girano con un incensiere o con il cosiddetto «Räuchlipfanne» nelle loro case, officine e stalle per benedirle.

  www.lebendige-traditionen.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am Heiligabend riecht es in den Gassen und Häusern von Appenzell Innerrhoden nach Weihrauch. Ministranten, Männer, seltener Frauen und Kinder gehen mit einem Rauchfass oder der sogenannten Räuchlipfanne durch ihre Wohnräume, Werkstätten und Ställe, um diese zu segnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain

Il Cantone di Appenzello Interno è conosciuto per la grande varietà di tradizioni natalizie, che risvegliano tutti i sensi. Il periodo natalizio inizia con l’esposizione dei «Chlausebickli» multicolori (dolci al pan pepato dipinti) per Ognissanti. I bambini ricevono in regalo dal proprio padrino o dalla propria madrina dei «Chlausebickli», che non possono essere consumati subito, ma verranno successivamente impiegati per costruire il «Chlausezüüg» natalizio. Oltre ai «Chlausebickli», anche i Devisli servono necessariamente per il «Chlausezüüg», oggi composto da una struttura pentagonale in legno che si assottiglia verso l’alto. L’interno era originariamente composto da un cono di «Filebrood» (un dolce a forma di treccia), «Biberfladen» (un dolce tipico), mele, noci e pere essiccate. I «Devisli» sono formine di pasta allo zucchero fatte seccare. Plasmate artisticamente, raffigurano vari soggetti tratti dalla vita contadina dell’Appenzello Interno. La vigilia di Natale i vicoli e le case dell’Appenzello Interno profumano d’incenso. Chierichetti, uomini, donne e bambini girano con un incensiere o con il cosiddetto «Räuchlipfanne» nelle loro case, officine e stalle per benedirle.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gold Rush Outdoor wurde sorgfältig konstruiert, um eine Sorte hervorzubringen, die fähig ist in der nördlichen Hemisphäre im Freien zu wachsen, um Outdoor-Anbauer mit heftigen Ernten köstlicher Blüten zu segnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

La Gold Rush Outdoor è stata appositamente creata per crescere all’aperto anche nelle aree dell’emisfero settentrionale, per consentire così ai coltivatori outdoor di ottenere grandi rese produttive di fiori deliziosi. La Gold Rush Outdoor è un ibrido che contiene un 15% di genetica Indica ed un 85% di genetica Sativa. La predominanza Sativa di questa varietà la rende piuttosto grande e robusta. La Gold Rush Outdoor non è frutto di un progetto d’ibridazione basato su tentativi ed errori. Questa varietà è stata infatti concepita appositamente per l’outdoor, con estrema precisione ed intenzionalità. I genitori di questa pianta sono Polm Gold, Purple Power e Afghan.