sehend – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   12 Domains
  www.sitesakamoto.com  
Und San Carlos Strand, einer der beliebtesten Strände von Monterey, wir innehalten, um Konto für die Sandwiches wir haben geplündert, sehend, in der hoteleigenen Frühstück. Am 3.00, Der Bus setzte seine Reise in Richtung Carmel.
E San Carlos Beach, una delle più famose spiagge di Monterey, ci soffermiamo a spiegare i panini che abbiamo saccheggiato, avvistato, a colazione dell'hotel. Alle 03:00, il bus ha ripreso il suo cammino verso Carmel. Toccare tornare sui nostri passi verso Cannery Row, sardine paradiso che ha ispirato Steinbeck. Questo Sardinas ira.
  3 Hits www.pep-muenchen.de  
Jesus zitiert aus derselben Passage, um das Gleichnis vom Sämann einzuleiten: „... Euch ist es gegeben, die Geheimnisse des Reiches Gottes zu wissen, den Übrigen aber in Gleichnissen, damit sie sehend nicht sehen und hörend nicht verstehen“ (Lukas 8,10).
Gesù cita il medesimo brano per introdurre la parabola del seme: "...A voi è dato di conoscere i misteri del regno di Dio; ma agli altri se ne parla in parabole, affinché vedendo non vedano, e udendo non comprendano" (Luca 8:10). Vedete, Dio aveva istruito Isaia: "...Va', e di' a questo popolo: Ascoltate, sì, ma senza capire; guardate, sì, ma senza discernere! Rendi insensibile il cuore di questo popolo, rendigli duri gli orecchi, e chiudigli gli occhi, in modo che non veda con i suoi occhi, non oda con i suoi orecchi, non intenda con il cuore, non si converta e non sia guarito!“ (Isaia 6:9-10).
  www.testkreis.de  
Das Meer sehend ist es möglich, die alte spanische Festung von Heiligem Giacomo zu bewundern, die von oben den Ort Porto Azzurro vorherrscht, heute als Gefängnis verwendet, und auf links zum Nordosten des Golfs fragt die Festung Focardo auf, die die wundervolle Bucht beherrscht.
Guardando il mare è possibile ammirare l'antica fortezza spagnola di San Giacomo che domina dall'alto il paese Porto Azzurro, oggi adibito a carcere e sulla sinistra ad nord-est del golfo svetta il forte Focardo che domina la meravigliosa baia. Il nome Naregno è l'evoluzione del medievale Aregno, nome dato dagli spagnoli che deriva dal latino arena ad indicare la sabbia presente nella zona. Sulla sinistra della spiaggia, percorrendo un breve sentiero tra gli scogli si raggiunge una suggestiva grotta creata all'interno della roccia che si apre sul lato opposto sul golfo di mola.
  2 Hits www.rozaslaw.com  
Sehend durch Bekehrung zu Gott (
Tutte promesse sono vere (
  www.clinicaviarnetto.ch  
Sehend durch Bekehrung zu Gott (
Tutte promesse sono vere (
  www.lakecomoboattour.it  
In diesem Fall warfen Rußland und England imperiale Augen nach dem Iran, eine Quelle von Ölfülle. Als reviver der ersten persischen Dynastie sehend, warf das Shah vom Iran sein Los mit dem Westen und so weckte das ire der islamischen Loyalists.
L'aumento di Europa occidentale dopo la rinascita ha portato le vecchie rivalità ad una nuova fase. Il supremacy tecnologico europeo ha permesso che le nazioni di Europa dominassero la gente nonwestern, compreso i persiani. In questo caso, la Russia e l'Inghilterra hanno lanciato gli occhi imperiali sull'Iran, una fonte di ricchezza dell'olio. Vedendosi come reviver del primo dynasty persiano, lo Shah dell'Iran ha lanciato il suo lotto con l'ovest, così destando il ire dei loyalists islamici. Le forze islamiche hanno condotto dal ayatollah Khomeini quindi hanno lanciato un giro religioso e politico che ha regolato la fase per il conflitto attuale con l'ovest.
  bigfish.ro  
Von der Brücke eines Schiffes das Meer in erhabener Fülle vor sich sehend, gleichzeitig umringt zu sein von der üppigen grünen Vegetation eines Zauberwalds, so schmiegt sich San Damian in die Hügel Liguriens.
Dominare il mare, come dal ponte di una nave... ma immersi nel verde, come in un bosco incantato: tra le colline dell’entroterra ligure si nasconde il Relais San Damian, un’oasi discreta da cercare e scoprire lentamente, un rifugio riservato al viaggiatore che cerca silenzio e pace assoluta. Luminoso e fresco l’esterno, caldo e raccolto l’interno, le suite di San Damian hanno un carattere comune: sono estremamente confortevoli. Che si affaccino sul porticato, sul giardino o sul terrazzo privato, tutte le suite sono curate nei minimi particolari. Camere da letto protette da arcate in mattoni a vista o adagiate su parquet di pino, caminetto a legna a riscaldare le serate d’inverno: ogni particolare, nelle suite di San Damian, serve a fare sentire i propri ospiti protetti come a casa, ma liberi come in vacanza. Materiali naturali e originali creano un ambiente di charme e permettono un salto indietro negli anni quando l’approccio al tempo era più rilassato. Vi consiglieremo di persona le Osterie, Trattorie, Ristoranti, Pizzerie o Gastronomie che più si adattano al vostro gusto. Vi porteremo a conoscere locali nascosti e poco turistici, che vi faranno scoprire l'eccellenza e la semplicità della genuina cucina ligure. Al risveglio l'aroma del caffè e della torta in forno vi indicheranno la via verso la veranda, dove ad attendervi troverete una deliziosa colazione con frutta e marmellate fatte in casa, pane croccante, salumi, l'uovo ed i formaggi. Avrete poi da scegliere fra una pigra giornata all'ombra delle palme, nel profumato giardino mediterraneo, rinfrescata da un tuffo in piscina, un drink e accompagnata da una buona lettura dalla nostra biblioteca. Oppure una giornata più attiva, visitando l'entroterra costellato da piccoli paesi medievali e sentieri nascosti o pedalando comodamente lungo la costa. Potrete spostarvi con facilità alla vicina Costa azzurra, indossare scarpe comode e partire da San Damian per un'escursione di trekking o mettervi in sella alla mountain bike per un'avventurosa pedalata. Per non perdere i contatti con il mondo, troverete in giardino e in veranda la connessione WiFi gratuita. Vi coccoleremo tutto il giorno con il servizio bar a bordo piscina.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
„Liebe Kinder, ich bin unaufhörlich unter euch, weil ich euch mit meiner endlosen Liebe die Tür des Paradieses zeigen möchte. Ich möchte euch sagen, wie man sie öffnet - durch Güte, Barmherzigkeit, Liebe und Frieden über meinen Sohn. Deshalb, meine Kinder, verliert die Zeit nicht mit Nichtigkeiten. Retten kann euch nur das Erkennen der Liebe meines Sohnes. Durch diese erlösende Liebe und den Heiligen Geist hat Er mich auserwählt; ich aber wähle euch gemeinsam mit Ihm aus, Apostel Seiner Liebe und Seines Willens zu sein. Meine Kinder, eine große Verantwortung liegt auf euch. Ich möchte, dass ihr mit eurem Vorbild den Sündern helft, sehend zu werden, ihre Armen Seelen zu bereichern und sie in meine Arme zurückbringt. Deshalb betet, betet, fastet und beichtet regelmäßig. Wenn das Empfangen meines Sohnes das Zentrum eures Lebens ist, dann fürchtet euch nicht, ihr könnt alles. Ich bin bei euch. Ich bete jeden Tag für die Hirten und erwarte von euch das gleiche. Denn, meine Kinder, ihr könnt nicht ohne ihre Führung und ihre Stärkung durch den Segen sein. Ich danke euch! “
"Cari figli, sono continuamente in mezzo a voi perché, col mio infinito amore, desidero mostrarvi la porta del Paradiso. Desidero dirvi come si apre: per mezzo della bontà, della misericordia, dell’amore e della pace, per mezzo di mio Figlio. Perciò, figli miei, non perdete tempo in vanità. Solo la conoscenza dell’Amore di mio Figlio può salvarvi. Per mezzo di questo Amore salvifico e dello Spirito Santo, Egli mi ha scelto ed io, insieme a Lui, scelgo voi perché siate apostoli del Suo Amore e della Sua Volontà. Figli miei, su di voi c’è una grande responsabilità. Desidero che voi, col vostro esempio, aiutiate i peccatori a tornare a vedere, che arricchiate le loro povere anime e li riportiate tra le mie braccia. Perciò pregate, pregate, digiunate e confessatevi regolarmente. Se mangiare mio Figlio è il centro della vostra vita, allora non abbiate paura: potete tutto. Io sono con voi. Prego ogni giorno per i pastori e mi aspetto lo stesso da voi. Perché, figli miei, senza la loro guida ed il rafforzamento che vi viene per mezzo della benedizione non potete andare avanti. Vi ringrazio. "