sehr anschaulich – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   23 Domains
  www.ccnphawaii.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es beleuchtet sehr anschaulich das Leben der verschiedenen sozialen Schichten der ländlichen Gesellschaft der letzten Jahrhunderte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-adler.it as primary domain
Illustra in modo chiaro la vita dei vari strati sociali della società rurale negli ultimi secoli
  4 Hits www.inmoperlamar.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am liebsten würde man ihn mit einer Axt kurz und klein schlagen – eine reine Gewaltorgie gegen den Computer, wie sie sehr anschaulich in unserem Werbevideo zum Thema „PC schneller machen“ sichtbar wird...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.magix.com as primary domain
L'album più atteso della settimana è sicuramente il nuovo dei R.E.M. 'Collapse Into Now' in uscita proprio in questi giorni...
  hutchisonports.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf der Länge des Wanderweges Telesforo Bravo werden Sie einige natürliche Einschnitte sehen können, die Ihnen sehr anschaulich dieses Phänomen der verschiedenen Schichtungen näher bringen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volcanoteide.com as primary domain
Lungo il sentiero Telesforo Bravo si possono vedere alcuni tagli naturali che permetteranno di osservare perfettamente il fenomeno degli strati di lava.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lesen Sie immer inspirierende…sehr schön und sehr anschaulich Geschichte,ist wie eine Reise nach Boston und speichern Sie das Jetlag!!!! Das MIT Vorbereitung für die Ankunft von Mario. Herzlichen Glückwunsch zum Artikel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Leggi sempre stimolante…storia molto bella e molto descrittivo,è come viaggiare a Boston e salvare il jet lag!!!! Questo MIT preparare l'arrivo di Mario. Complimenti per l'articolo
  2 Hits www.d3cl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chameleon ist dafür gemacht. Sober ist Chameleon nicht sehr anschaulich, gelinde gesagt. Entwickelt für alle, die ihre Arbeit im Web zu präsentieren, wird diese WordPress-Theme mit drei Klicks zu werden das Thema Ihrer Website Juristen sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wp-freemium.com as primary domain
Hai bisogno di un tema che va in tutto il mondo? Chameleon è fatto per questo. Sober, Chameleon non è molto grafico a dir poco. Progettato per tutti coloro che vogliono mostrare il loro lavoro sul web, questo tema WordPress sarà tre click per essere il tema dei tuoi avvocati del sito.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Unser Motorrad wird ohne Zweifel sehr anschaulich sein, dank dem Himmelblau und dem Weiß, und dank der Ergebnisse, die wir hoffen zu erzielen. Unser Konica Minolta Honda Team möchte das Vertrauen, das Honda und unser Titelsponsor, Konica Minolta, in uns gesteckt hat voll zurück geben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Sarà la prima stagione nel Campionato del Mondo MotoGP per il team Konica Minolta Honda, anche se la struttura di base è più o meno la stessa che ha accompagnato Tamada nelle prime tre stagioni nella serie, sotto la supervisione di Montiron.
  2 Hits jintokyo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Dieses Projekt zeigt sehr anschaulich, wie NUM am liebsten arbeitet», so Steve Moore von NUM UK. «Unser Geschäftsmodell ist darauf ausgerichtet, kleinen und mittleren Maschinenbauunternehmen zu helfen, sich im Wettbewerb zu behaupten. Deshalb haben wir in eine dezentrale F&E-Struktur investiert, mit Hilfe derer Techniker auf der ganzen Welt vor Ort eingesetzt werden können. Und natürlich bringen wir die Bereitschaft mit, unsere CNC-Technologie auf die spezifischen Bedürfnisse unserer Kunden abzustimmen.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain
“Questo progetto esemplifica il modo in cui NUM lavora”, afferma Steve Moore di NUM UK. “L’obiettivo principale della nostra azienda è aiutare piccoli o medi produttori di macchinari a diventare competitivi, pertanto abbiamo investito molto in una struttura di ricerca e sviluppo decentralizzata che include ingegneri in tutto il mondo. Siamo inoltre lieti di personalizzare la nostra tecnologia CNC per supportare i clienti.”
  rio20.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am Mittwoch beginnen die Verhandlungen der Staatschefinnen und Staatschefs. Im Schneckentempo wurde in den letzten Tagen um einzelne Wörter gerungen. Mein Delegationskollege Hans Hurni hat dies in seinem Beitrag an gleicher Stelle sehr anschaulich beschrieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rio20.ch as primary domain
Sulla bandiera brasiliana si legge «Ordine e progresso». Per la fase conclusiva del vertice ONU sullo sviluppo sostenibile è soprattutto di quest’ultimo che si ha bisogno. Mercoledì inizieranno i negoziati tra i diversi capi di Stato, dopo che nei giorni scorsi si è semplicemente girato intorno alle parole, a velocità di lumaca, come già descritto in modo molto efficace dal mio collega di delegazione Hans Hurni.
  www.catacombe.roma.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Inschriften in den Katakomben beschreiben sehr anschaulich den Glauben, für den die ersten Christen Zeugnis abgelegt haben. Sie zeigen uns, welche Vorstellung sie von den Letzten Dingen, vom Tod und vom ewigen Leben der Seele hatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catacombe.roma.it as primary domain
Le iscrizioni della Catacombe illustrano infatti la fede professata dai primi Cristiani. Ci dicono che cosa essi pensavano delle realtà ultime, della morte e della sorte dell'anima nell'eternità. Le iscrizioni rivelano nei fedeli un diffuso atteggiamento di serenità e di pace. La morte non è vista come una maledizione, come la fine di tutto, ma come un riposo tranquillo in attesa della risurrezione dei corpi promessa da Cristo.