sein beglaubigungsschreiben – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11 Résultats   8 Domaines
  www.dfae.admin.ch  
Vom 1994 bis 2008 war der Schweizer Botschafter in Taschkent auch in Duschanbe akkreditiert und seither ist der Botschafter in Astana zuständig. Tadschikistan beschloss Ende 2007, sein Büro in Genf in eine Mission aufzuwerten. Am 7. April 2011 überreichte ein tadschikischer Botschafter sein Beglaubigungsschreiben in Bern.
La Svizzera ha riconosciuto il Tagikistan il 23 dicembre 1991 dopo la dissoluzione dell’Unione Sovietica e i due Paesi hanno avviato relazioni diplomatiche il 9.12.1992. In un primo tempo, l’Ambasciata competente era quella a Mosca. Dal 1994 al 2008, l’ambasciatore a Tashkent era accreditato anche a Dushanbe. Da allora la competenza è passata all’Ambasciata ad Astana. Il Tagikistan ha deciso a fine 2007 di trasformare il suo Ufficio a Ginevra in una missione. Il 7.4.2011, l’ambasciatore tagico ha consegnato a Berna le sue credenziali.
  4 Résultats www.orderofmalta.int  
Botschafter Georgios F. Poulides hat am vergangenen 4. Oktober dem Großmeister Fra´ Matthew Festing sein Beglaubigungsschreiben überreicht und damit die Funktionen als erster Außerordentlicher Botschafter und Bevollmächtigter der Republik Zypern gegenüber dem Souveränen Malteserorden übernommen.
A seguito di questo accordo, lo scorso 3 ottobre, l’Ambasciatore Georgios F. Poulides, ha presentato le sue Lettere Credenziali al Gran Maestro Fra’ Matthew Festing, con le quali ha assunto le funzioni di primo Ambasciatore Straordinario e Plenipotenziario della Repubblica di Cipro presso il Sovrano Ordine di Malta.
  mianews.ru  
Der erste Vertreter der Türkei überreichte sein Beglaubigungsschreiben 1925. Im selben Jahr schlossen die Schweiz und die Türkei einen Freundschaftsvertrag ab. Diplomatische Beziehungen wurden 1928 aufgenommen, als die Schweiz in Istanbul eine Gesandtschaft eröffnete.
Il primo rappresentante diplomatico di Ankara presenta le sue lettere credenziali nel 1925. Nello stesso anno Svizzera e Turchia concludono un trattato di amicizia. Le relazioni diplomatiche iniziano nel 1928, anno in cui la Svizzera apre una legazione a Istanbul. Questa rappresentanza diplomatica si trasferisce ad Ankara nel 1937, passando al rango di ambasciata nel 1957.
  www.eda.admin.ch  
Vom 1994 bis 2008 war der Schweizer Botschafter in Taschkent auch in Duschanbe akkreditiert und seither ist der Botschafter in Astana zuständig. Tadschikistan beschloss Ende 2007, sein Büro in Genf in eine Mission aufzuwerten. Am 7. April 2011 überreichte ein tadschikischer Botschafter sein Beglaubigungsschreiben in Bern.
La Svizzera ha riconosciuto il Tagikistan il 23 dicembre 1991 dopo la dissoluzione dell’Unione Sovietica e i due Paesi hanno avviato relazioni diplomatiche il 9.12.1992. In un primo tempo, l’Ambasciata competente era quella a Mosca. Dal 1994 al 2008, l’ambasciatore a Tashkent era accreditato anche a Dushanbe. Da allora la competenza è passata all’Ambasciata ad Astana. Il Tagikistan ha deciso a fine 2007 di trasformare il suo Ufficio a Ginevra in una missione. Il 7.4.2011, l’ambasciatore tagico ha consegnato a Berna le sue credenziali.
  www.helpline-eda.ch  
Vom 1994 bis 2008 war der Schweizer Botschafter in Taschkent auch in Duschanbe akkreditiert und seither ist der Botschafter in Astana zuständig. Tadschikistan beschloss Ende 2007, sein Büro in Genf in eine Mission aufzuwerten. Am 7. April 2011 überreichte ein tadschikischer Botschafter sein Beglaubigungsschreiben in Bern.
La Svizzera ha riconosciuto il Tagikistan il 23 dicembre 1991 dopo la dissoluzione dell’Unione Sovietica e i due Paesi hanno avviato relazioni diplomatiche il 9.12.1992. In un primo tempo, l’Ambasciata competente era quella a Mosca. Dal 1994 al 2008, l’ambasciatore a Tashkent era accreditato anche a Dushanbe. Da allora la competenza è passata all’Ambasciata ad Astana. Il Tagikistan ha deciso a fine 2007 di trasformare il suo Ufficio a Ginevra in una missione. Il 7.4.2011, l’ambasciatore tagico ha consegnato a Berna le sue credenziali.
  www.swissemigration.ch  
Vom 1994 bis 2008 war der Schweizer Botschafter in Taschkent auch in Duschanbe akkreditiert und seither ist der Botschafter in Astana zuständig. Tadschikistan beschloss Ende 2007, sein Büro in Genf in eine Mission aufzuwerten. Am 7. April 2011 überreichte ein tadschikischer Botschafter sein Beglaubigungsschreiben in Bern.
La Svizzera ha riconosciuto il Tagikistan il 23 dicembre 1991 dopo la dissoluzione dell’Unione Sovietica e i due Paesi hanno avviato relazioni diplomatiche il 9.12.1992. In un primo tempo, l’Ambasciata competente era quella a Mosca. Dal 1994 al 2008, l’ambasciatore a Tashkent era accreditato anche a Dushanbe. Da allora la competenza è passata all’Ambasciata ad Astana. Il Tagikistan ha deciso a fine 2007 di trasformare il suo Ufficio a Ginevra in una missione. Il 7.4.2011, l’ambasciatore tagico ha consegnato a Berna le sue credenziali.
  www.eda.ch  
Vom 1994 bis 2008 war der Schweizer Botschafter in Taschkent auch in Duschanbe akkreditiert und seither ist der Botschafter in Astana zuständig. Tadschikistan beschloss Ende 2007, sein Büro in Genf in eine Mission aufzuwerten. Am 7. April 2011 überreichte ein tadschikischer Botschafter sein Beglaubigungsschreiben in Bern.
La Svizzera ha riconosciuto il Tagikistan il 23 dicembre 1991 dopo la dissoluzione dell’Unione Sovietica e i due Paesi hanno avviato relazioni diplomatiche il 9.12.1992. In un primo tempo, l’Ambasciata competente era quella a Mosca. Dal 1994 al 2008, l’ambasciatore a Tashkent era accreditato anche a Dushanbe. Da allora la competenza è passata all’Ambasciata ad Astana. Il Tagikistan ha deciso a fine 2007 di trasformare il suo Ufficio a Ginevra in una missione. Il 7.4.2011, l’ambasciatore tagico ha consegnato a Berna le sue credenziali.
  www.civpol.ch  
Vom 1994 bis 2008 war der Schweizer Botschafter in Taschkent auch in Duschanbe akkreditiert und seither ist der Botschafter in Astana zuständig. Tadschikistan beschloss Ende 2007, sein Büro in Genf in eine Mission aufzuwerten. Am 7. April 2011 überreichte ein tadschikischer Botschafter sein Beglaubigungsschreiben in Bern.
La Svizzera ha riconosciuto il Tagikistan il 23 dicembre 1991 dopo la dissoluzione dell’Unione Sovietica e i due Paesi hanno avviato relazioni diplomatiche il 9.12.1992. In un primo tempo, l’Ambasciata competente era quella a Mosca. Dal 1994 al 2008, l’ambasciatore a Tashkent era accreditato anche a Dushanbe. Da allora la competenza è passata all’Ambasciata ad Astana. Il Tagikistan ha deciso a fine 2007 di trasformare il suo Ufficio a Ginevra in una missione. Il 7.4.2011, l’ambasciatore tagico ha consegnato a Berna le sue credenziali.