seitental – Italian Translation – Keybot Dictionary

  guitaremontreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Antholzertal ist ein idyllisches Seitental des Südtiroler Pustertals und ein wahres Langlauf-Mekka in unberührter ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asterbel.it as primary domain	La Valle Anterselva rappresenta la località più ambita per lo sci di fondo, circondata da una natura incontaminata. Nel ...

  pwc.ottawaheart.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein besonderes Highlight ist der Meraner Höhenweg, der um die 100 km lang ist und die Texelgruppe umrundet. Er führt auch ein Stück durch das Pfossental, das größte Seitental des Schnalstals mit uralten Höfen und herrlich ursprünglicher Natur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berghoteltyrol.com as primary domain	Qui potrete arricchire la vostra vacanza in Val Senales praticando svariate attività sportive, d’inverno come d’estate, oltre a poter conoscere la cultura della Val Venosta. Ricca di tradizioni, usanze, e credenze antiche, anche gli amanti delle bellezze storico-artistiche qui sono i benvenuti.

  6 Hits europeanpolice.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Pfossental ist das größte Seitental des…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meranerland.org as primary domain	La Val di Fosse è la più grande valle…

  www.hjkgd.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Inmitten der unvergleichlichen Naturlandschaft des Ahrntals, einem Seitental des Pustertals, finden sie nicht nur eine Vielzahl von modernsten Schwimmbädern und ausgedehnten Sauna- und Wellnesslandschaften im luxuriösen Ambiente sowie umfangreiche Freizeitangebote sondern auch höchste kulinarische Genüsse in unseren Restaurants und Bars.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cascade-suedtirol.com as primary domain

ImmergeteVi in una nuova CASCADE cultura balneare e del piacere ai piedi delle Cascate di Riva, a Campo Tures, Alto Adige. Nel bel mezzo della Valle Aurina, una valle laterale della Val Pusteria, e di un paesaggio naturale ineguagliabile troverete una vasta scelta di piscine di ultima generazione ed un’ampia offerta di saune e applicazioni wellness in un ambiente lussuoso e ricco di offerte benessere, nonché di piacevolezze culinarie nei vari ristoranti, bar e bistro. Gioite nel poter usufruire di un giorno particolarmente piacevole per corpo, spirito ed anima. Presso CASCADE vivrete la sensazione unica di un ambiente fuori dall’ordinario, in cui la dualità è il tema portante della struttura: architettura e natura, attività e riposo, calore e frescura, pace e compagnia… CASCADE – il wellness in Alto Adige ai massimi livelli!

  2 Hits murasaki7.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Ratschingserhof liegt sechs Kilometer von der kleinen Fuggerstadt Sterzing entfernt am Beginn des Ridnauntals, einem Seitental des Eisacktals. Diese günstige Lage bringt den Gästen unzählige Möglichkeiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ratschingserhof.com as primary domain

Il Ratschingserhof dista a 6 km dalla cittadina di Vipiteno in prossimità della Val Ridanna,  a sua volta confinante con la Valle Isarco. Una collocazione  ideale offre ai nostri ospiti infinte opportunità. Nelle immediate vicinanze si trovano infatti numerose attrazioni culturali e naturalistiche come le Cascate di Stanghe “Gilfenklamm”, il Castel Wolfsthurn, il museo provinciale delle miniere presso Maiern e il museo Multscher. Nei mesi invernali i vicini comprensori sciistici e le piste di fondo sono facilmente accessibili, mentre durante l´estate vi aspetta un grande parco fitness all’aperto:le montagne dell’Alto Adige. Gli amanti della natura e dello sport troveranno tutto ciò che desiderano: dai percorsi e sentieri semplici, fino alle più impegnative scalate.

  7 Hits www.via-alpina.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hier weiden vor allem Eringer-Kühe, welche für die berühmten Kuhkämpfe im Wallis, benutzt werden. Wer Glück hat, sieht auf der Weide die Kühe kämpfen. Nach dieser Alp biegt man in ein kleines Seitental ein. Zuhinderst führt der Bergweg in den Wald hinunter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain

Accanto alla strada del passo anche un sentiero porta a La Forclaz. Da lì il sentiero di montagna sale lentamente nel bosco fino all’Alp Bovine. Qui pascolano soprattutto le mucche di Ering, utilizzate per le famose lotte tra le mucche che si svolgono nel Vallese. Chi ha fortuna può vedere le mucche che lottano sul pascolo. Dopo l’alpe si piega in una piccola valle laterale. Infine, il sentiero scende nel bosco, poi, in quota, si snoda nel bosco fino al lungo altopiano di Champex. Sotto la strada del passo, il sentiero sale nel bosco fino al culmine passo. Dopo averlo valicato si vedono il lago e il paese di Champex, meta della tappa. Questa tranquilla meta di vacanze è un famoso paese alpino e il punto di partenza di numerose escursioni impegnative intorno al Monte Bianco.

  bella-aurora-labs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mein Hotel Alte Mühle liegt im Tauferer Ahrntal, dem nördlichsten Seitental in Südtirol. Die Ortschaft nennt sich Sand in Taufers – ein Dörfchen direkt am Eingang des Tals. Über meinem Urlaubszuhause thront die mächtige Burg Taufers, die bei der Anreise nicht zu übersehen ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alte-muehle.it as primary domain

Il mio Hotel Alte Mühle si trova in Valle Aurina, sul versante settentrionale della valle dell'Alto Adige. Il paese si chiama Campo Tures, e si trova proprio all'ingresso della valle. Sopra la dimora delle mie vacanze troneggia Castel Tures: impossibile non notarlo quando si arriva. L'hotel è proprio sulla sponda del meraviglioso torrente Aurino, a soli pochi minuti di cammino dal centro del paese. Quindi, se lo voglio, sono nel bel mezzo degli eventi eppure lontano dalla confusione.

  2 Hits www.zimmermanntextil.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Campill (Longiarü) ist eine Ortschaft der Gemeinde St. Martin in Thurn. Von St. Martin zweigt ein Seitental zu den Dolomiten ab, das sogenannte Campiller Tal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alta-badia.org as primary domain	Da San Martino in Badia inizia una valle speciale che porta nel cuore delle dolomiti: la cosiddetta Valle dei Mulini o “Val di Morins” (ladino).

  www.flirtjewels.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Pfunderertal ist ein Seitental des Pustertales und verläuft von Niedervintl in Richtung Norden. Pfunders bildet zusammen mit den Dörfern Weitental, Obervintl und Niedervintl die Gemeinde Vintl. Das Pfunderertal ist von steilen Seitenhängen, Streusiedlungen und Einzelhöfen geprägt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoefeweg.gitschberg-jochtal.com as primary domain

La Val di Fundres è una valle laterale della Val Pusteria, si estende dalla località di Vandoies in direzione nord. Il principale centro del comune, Vandoies di Sotto, si trova nella parte occidentale della Val Pusteria, proprio come la frazione di Vandoies di Sopra, tre chilometri più a est. Del comune fanno parte, inoltre, le località di Vallarga, Fundres. Nella Val di Fundres troviamo masi aggrappati ai fianchi più scoscesi. I due masi Kammerschien a circa 1500 metri di altezza ne sono un esempio. A causa dell’isolamento si sono conservate vive alcune usanze, tradizioni e in parte anche qualche antico mestiere.

  booking.tuscanyaway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

St. Vigil liegt auf 1.201 m Meereshöhe in einem Seitental des Gadertals im Herzen der Dolomiten. Die ladinische Kultur ist in den Traditionen und Gebräuchen dieser Region noch tief verwurzelt und zeigt sich besonders in den lokalen Trachten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mirabel.com as primary domain

San Vigilio di Marebbe è adagiato a 1.201 m sul livello del mare in una vallata laterale della Val Badia, nel cuore delle Dolomiti. La cultura ladina che pone radici profonde in questi luoghi, è tutt’oggi fortemente visibile sia nelle tradizioni che nei costumi locali. San Vigilio fa parte del comprensorio sciistico di Plan de Corones, che ogni anno attira moltissimi sciatori e turisti per le vacanze invernali. La cittadina è circondata dalle Dolomiti ed immersa nella natura.

  www.burkhalter.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Von Luttach geht es über ein kleines Seitental nach Weißenbach, das abgeschieden im Talkessel liegt. Die Kirche aus dem 16. Jahrhundert birgt einen schönen Flügelaltar. Ein Highlight ist die Rodelbahn.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tauferer.ahrntal.com as primary domain

Una piccola valle che parte da Lutago porta a Riobianco che si trova appartato nella conca della valle. La chiesa del sedicesimo secolo dispone di un bel trittico. Una cosa da non perdere è la pista per slittini. Prima di scendere con la slitta è consigliabile fare una breve sosta in una delle tre baite per concedersi un piatto di canederli pressati come premio per la fatica fatta nell’ascesa. D’estate i sentieri della salute – il sentiero del movimento, il sentiero delle erbe e il percorso Kneipp invitano a fare una passeggiata tranquilla.

  iminilide.microlide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Al Plan de Mareo, so wird das Dorf St. Vigil in Enneberg in Ladinischer Sprache von den Bewohnern des Gadertales genannt. Es liegt auf 1.201 m Meereshöhe in einem Seitental des Gadertales. Die tiefen Wurzeln der Ladinischen Kultur sind in der Umgebung gut sichtbar, sei es in den Traditionen, die mit sehr viel Hingabe gepflegt werden, wie die typischen Trachten, als auch in der Gastronomie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionarnica.com as primary domain

Al Plan de Mareo, così viene chiamato in ladino il paese di San Vigilio di Marebbe dagli abitanti della Val Badia, sorge a 1.201 m di altitudine all fine della valle di Marebbe. Le profonde radici della cultura ladina sono ben visibili in questi luoghi: nelle tradizioni, nella cucina e nei costumi locali. Immersa nel verde e nella natura incontaminata, San Vigilio di Marebbe offre la possibilità di dedicarsi a infinite attività sportive nelle Dolomiti.

  www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Einfaches BnB in Sonlerto, einem von 12 Weilern in der Val Bavona. Dieses Seitental des Maggiatals ist das einzige in der Schweiz ohne elektrischen Strom (wir haben einen Generator), das gesamthaft unter Schutz gestellt und erhalten wurde, wie es einmal war.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain

Semplice BnB situato a Sonlerto, uno dei 12 borghi della Val Bavona. Questa valle laterale della Valle Maggia è l'unica in Svizzera senza elettricità (abbiamo un generatore) ed è un'area protetta conservata allo stato originale. Regione romantica, ideale per gli amanti della natura, gli escursionisti e i ciclisti. Cavergno dista 10 km ed è raggiungibile in auto in 20 minuti, Bignasco con il bus in 30 minuti e San Carlo (funivia per Robiei) in 5 minuti. Cani ammessi gratuitamente.

  berliner-e-agentur.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unweit von Naturns zweigt das bekannteste Seitental des Vinschgaus, das Martelltal, ab. Es hat sich neben dem Erdbeeranbau auch durch den höchsten Transalpübergang, das Madritschjoch als Verbindung zum Suldental, einen Namen gemacht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-adria.com as primary domain	Non lontano da Naturno si dirama la famosa valle laterale della Val Venosta, la Val Martello. Il suo nome è diventato famoso, oltre che per la coltivazione delle fragole, anche per il passo transalpino, il Passo del Madriccio, che la collega alla Val Solda.

  22 Hits www.dolomiti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grüne Wiesen, schroffe Felsnadeln und leckere, einheimische Küche: Der Berggasthof Sass Rigais im Villnösstal, einem Seitental des Eisacktales, das von Brixen bis in den Naturpark Puez-Geisler reicht, bietet dies und noch vieles mehr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomiti.it as primary domain	La cucina del ristorante è particolarmente curata e propone piatti tipici e menu a base di pesce fresco ogni venerdì. Da non perdere gli ottimi dolci fatti in casa. A disposizione, sia servizio di prima colazione che mezza pensione. Internet WIFI nel bar.

  studiogamma.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erreichbar ist die Wallfahrtskirche Heilig Geist im Tauferer Ahrntal, einem Seitental des Pustertales, bequem von Kasern aus über den „Kaserer Kreuzweg“, einem Themenweg. Auf diesem befinden sich 15 überdachte Holzsäulen mit Reliefs, die den Leidensweg Jesu darstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vivosuedtirol.com as primary domain	La chiesetta del Santo Spirito nelle Valli di Tures e Aurina, una valle laterale della Val Pusteria, è raggiungibile comodamente da Casere lungo la "Via crucis di Casere", un sentiero a tema, dove si trovano 15 colonne di legno coperte e decorate con rilievi, che rappresentano il Calvario di Gesù.

  13 Hits pierrecardin.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das kleine Dorf Cauco liegt im mittleren Teil des wilden und sehr ursprünglich geblieben Calancatals welches gleichzeitig Seitental des Misox bildet. Abseits von Rummel und Verkehr! Ideal für ausgedehnte Wanderungen auf gut ausgebauten Wanderwegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holap.ch as primary domain	Il piccolo paesino di Cauco si trova circa a metà della Valle Calanca che è una valle laterale molto tipica della Mesolcina. Distante dal grande traffico e ideale per lunghe passeggiate su sentieri ben curati.

  www.world-doctors.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel Quelle Das Hotel "Quelle" im Gsieser Tal, ein kleines Seitental des grünen Pustertales, in der Ferienregion Kronplatz. Ein Katzensprung zu den schönsten und bekanntesten Naturereignissen der Dolomiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolnet.it as primary domain	Hotel Quelle L'hotel Quelle nella Val di Casies, una valle laterale della Val Pusteria, presso l'area sciistica di Plan de Corones vi aspetta per la prossima vacanza!

  www.robatech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Tal des Wassers wird das Ahrntal auch genannt, da wir unzählige kleine aber auch große Wasserfälle haben und aus jedem Seitental kleine und große Flüsse entspringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schwarzenstein.com as primary domain	La valle è anche conosciuto come valle d'acqua, perché abbiamo innumerevoli piccole cascate, ma anche di grandi dimensioni e da ogni affluente origine fiumi piccoli e grandi.

  2 Hits frenchrevolution.wales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im ruhigen Pustertaler Seitental Gsies haben Sie auf etwa 108 km² genug Möglichkeiten dazu. Hier, mitten in unberührter Natur, versetzt Sie schon allein der atemberaubende Ausblick in Staunen. Dann ist die Sehnsucht diese faszinierende Bergwelt aktiv zu erleben geweckt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-quelle.com as primary domain	Il Nature Spa Resort Hotel Quelle è situato nella tranquilla Val Casies, una delle valli più belli dell'Alto Adige, in Val Pusteria (Dolomiti – patrimonio mondiale dell’UNESCO).

  2 Hits www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von Meiringen bringt Sie die Engstlenalp-Linie das Haslital hinauf nach Innertkirchen und führt Sie dann durch ein unberührtes Seitental zur Engstlenalp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Da Meiringen la linea Engstlenalp vi porta ad Innertkirchen attraverso la valle Haslital e da una valle laterale incontaminata all’Engstlenalp.

  3 Hits www.vriendenopdefiets.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Antholzertal ist ein idyllisches Seitental des Südtiroler Pustertals und ein wahres Langlauf-Mekka in unberührter Winterlandschaft. Hier findet jeder, was er sucht: Die täglich bestens präparierten Langlaufloipen von 20 bis 60 km führen durch romantische und schneeversunkene Wälder quer über den vereisten Antholzer See bis zum Fuß des Staller Sattels, wo die atemberaubende Kulisse der Rieserferner Bergkette zum Greifen nahe ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hohegaisl.com as primary domain

Nel nostro piccolo paradiso ognuno troverà quello che cerca: le piste da fondo lunghe da 20 a 60 km, ottimamente e quotidianamente preparate, che conducono attraverso romantici boschi innevati, sopra il lago ghiacciato di Anterselva, per arrivare sino ai piedi del Passo Stalle, dove si ha quasi la sensazione di toccare con mano le cime delle montagne di Ries.

  www.mommsen-eck.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In ständigem Auf und Ab folgt der Weg dem Verlauf der Donau, mal oben mal unten, mal links der Donau und mal rechts über Inzigkofen und Gutenstein bis Sigmaringen. Durch ein Seitental der Donau gelangt man bald wieder auf die Albhochfläche und über die Zollernalb wieder zurück zum Ausgangspunkt des Donauberglandweges, dem Lemberg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine die-junge-donau.de as primary domain

Il Donau-Zollernalb-Weg, secondo Sentiero di qualità del Giura Svevo, inizia da Beuron per proseguire a sinistra del Danubio, raggiungendo le Eichfelsen presso Irndorf – uno dei punti panoramici più spettacolari della valle del Danubio. Da qui prosegue a destra del Danubio sopra la fortezza medievale di Wildenstein, presso Leibertingen, e discende quindi per Kreenheinstetten in direzione di Beuron-Hausen im Tal. In un continuo sali e scendi il sentiero segue il corso del Danubio, un po’ su e un po’ giù, un po’ a sinistra e un po’ a destra del Danubio, attraverso Inzigkofen e Gutenstein fino a Sigmaringen. Una valle laterale del Danubio conduce nuovamente all’altopiano del Giura e, passando per lo Zollernalb, ritorna al punto di partenza del Donauberglandweg, il Lemberg. Insieme con il Donauberglandweg, il Donau-Zollernalb-Weg costituisce un percorso circolare di 214 km su 14 tappe. (Donauberglandweg: tappe 1-4, Donau-Zollernalbweg: tappe 5-14).

  www.provincia.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine Querung des Parkgebietes in West-Ost Richtung ist durch das einsame Pfossental über das Eisjöchl ins Pfelderertal möglich. Das Pfossental ist das wichtigste Seitental des Schnalstales (Vinschgau) in die östlich benachbarte Texelgruppe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain

L'attraversamento del parco da ovest a est è possibile percorrendo la Val di Fosse e superando il Passo Gelato per giungere infine nella Val di Plan. La Val di Fosse è la valle laterale più importante della Val Senales (Val Venosta) per raggiungere il vicino Gruppo di Tessa. Poco prima dell' abitato di Certosa in Val di Senales giriamo a destra; dopo aver percorso una strada stretta, ma ben accessibile percorriamo parzialmente la Val di Fosse e raggiungiamo l'interessante gruppo di edifici di Casera di Fuori (1701 m), l’insediamento più alto della Val di Fosse. Qui la strada finisce e si prosegue per un ora a piedi sul comodo sentiero n. 24. Il sentiero ci porta nella valle fino a Casera di Mezzo, poi fino alla Malga Rableid e infine al Maso gelato. Sempre lo stesso sentiero n. 24 ci permettere di raggiungere il Passo gelato (2879 m) in 2 ore e mezza partendo dal Maso gelato. Da qui una rapida discesa ci porta prima alla Malga di Lacines (1859 m) e poi a Lacines e Plan (1624 m).

  20 Hits www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Turtmanntal - kleines Walliser Seitental
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Mostra come rivista 5/19

  4 Hits www.tyrolsko.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bergsteigerdorf am Thurntaler: Außervillgraten ist ein ursprünglicher Ort im Villgratental, einem kleinen Seitental des Hochpustertals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tirol.at as primary domain	Il pittoresco abitato di Holzgau, a 1.103 metri di quota nell'alta valle Lechtal, dà il benvenuto sia agli amanti della natura che agli appassionati di sport invernali ed estivi.

  www.resortstein.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	das Fischleintal ist ein kleines, von Sexten aus nach Süden abzweigendes Seitental.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waldheim.it as primary domain	il Patrimonio Mondiale UNESCO: le Tre Cime offrono sentieri escursionistici e vie ferrate sulle Dolomiti

  3 Hits www.ammk-rks.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Hotel Trenker liegt in Südtirol, der nördlichsten Provinz Italiens, im Pragser Tal, einem Seitental vom Pustertal. Anderthalb Kilometer vor dem Pragser Wildsee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trenker.it as primary domain	Godetevi le Dolomiti in modo attivo L’Hotel Trenker si trova in Alto Adige-Südtirol, la provincia più a nord d’Italia, in Valle di Braies, una valle laterale della Val Pusteria, ad appena 1,5 km dal Lago di Braies.

  bigfish.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eingebettet in einer noch unberührten Natur zwischen schattigen Wäldern und grünen Bergwiesen, mit einer wunderschönen Aussicht ins Val Cairasca, einem Seitental des Val Divedro ( Valdossola ) und auf das Bergmassiv des Monte Cistella sowie des Monte Leone ( 3000 m ).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain

Agriturismo La Fraccia situato all'Alpe Fraccia nel comune di Trasquera (1300 m) immerso completamente in una natura ancora incontaminata tra prati verdi e pinete ombrose con una vista stupenda sulla Valle Cairasca, valle laterale della Valle Divedro in Val d'Ossola, e sui massicci del Monte Cistella e del Monte Diei (3000 m). La baita è stata riedificata sulla struttura di una vecchia cascina con fienile usata nei periodi estivi come alpeggio , con pietre e legname recuperati dalla vecchia costruzione e integrati con materiali (travi, pietre) provenienti dalla zona o da luoghi limitrofi della Val d'Ossola. Il tetto realizzato con travi provenienti da alberi tagliati in loco, è stato rivestito con piode tradizionali provenienti dalle cave ossolane e la vorate a mano una per una , come vuole l'usanza dei vecchi " teciat " , abili scalpellini che usavano la " punta e mazzetta " come un pennello e che hanno reso i tetti delle case ossolane una vera opera d'arte. Il rivestimento esterno in legno , abilmente recuperato dai falegnami, integra perfettamente la baita nell'ambiente alpestre che la circonda. Le camere mansardate, rivestite in legno, con travi a vista, intrecciate tra loro dalle esperte mani del falegname si affacciano su un paesaggio spettacolare ricco di prati, pinete e cime innevate Ogni camera, arredata in modo semplice con mobili tipici della montagna , è dotata di bagno indipendente con doccia.

  www.casaledelgiglio.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rasen-Antholz ist ein großartiger Ort, um die Ferien in den Bergen von Südtirol zu verbringen und um das Antholzer Tal, ein idyllisches Seitental des Pustertals, zu entdecken. Dieses Gebiet ist ideal für einen Sommerurlaub sowie Winter- und Skiurlaub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badsalomonsbrunn.com as primary domain	Rasun Anterselva è un luogo ideale per trascorrere le vacanze tra le montagne dell'Alto Adige e per scoprire la Valle di Anterselva, un'idilliaca valle laterale della Val Pusteria. Questa zona è ideale sia per una vacanza estiva che per una vacanza invernale e sciistica.