selber ausprobieren – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  theurbansuites.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gibberellinsäure garantiert keinen hundertprozentigen Erfolg beim Generieren männlicher Blüten. Man muss es selber ausprobieren und nachforschen, ob einem dieser prozess gelingen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain
Una volta ho provato ad utilizzare acido gibberellico, spruzzato su una femmina sana, ogni giorno per più di una settimana. Non fiori maschili apparso sulla pianta. Il tuo chilometraggio può variare.
  www.impossiblelibrary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Etwas selber ausprobieren lassen, ermöglicht den Lernenden u.a. Verantwortung zu übernehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fws-apprentice.ch as primary domain
lasciate un margine di autonomia che consenta di assumere responsabilità;
  www.povezanostvalpah.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die in einem Forschungsprojekt durch Mitarbeitende und Studierende der Universitäten Zürich und Basel entwickelte Ausstellung geht den Fragen nach, wie Nachhaltigkeit kommuniziert wurde, so dass die Abstimmungen in den zwei Regionen zustimmend ausgingen und welche Rolle dabei Bilder hatten. Wie die Bilder heute wirken, sollen Interessierte in der Ausstellung selber ausprobieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine povezanostvalpah.org as primary domain
Le popolazioni hanno deciso con due referendum popolari svoltisi nel 2001 di presentare la candidatura della propria regione per ottenere la certificazione di Riserva della biosfera e rispettivamente di Patrimonio naturale mondiale dell'UNESCO. Con ciò esse si sono anche espresse in favore di uno sviluppo sostenibile. La mostra, elaborata nell'ambito di un progetto di ricerca da parte di collaboratori e studenti delle Università di Zurigo e Basilea, affronta le questioni di come sia stata comunicata la sostenibilità, in modo che le consultazioni nelle due regioni hanno avuto un esito favorevole, e quale ruolo abbiano avuto le immagini in tale processo. Tutte le persone interessate potranno verificare direttamente quale sia oggi l'efficacia delle immagini.
  www.vbs.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beim Posten des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz (BABS) hatten die Lernenden die Möglichkeit das BABS und seine Partnerorganisationen kennenzulernen. So konnten sie unter anderem in kugelsichere Westen schlüpfen und selber ausprobieren, mit welcher Kraft das Wasser aus einem Druckschlauch schiesst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vbs.admin.ch as primary domain
Dopo il pranzo si è svolta la seconda parte, inaugurata dal colonnello SMG Peter Bolliger, capo Gestione degli impieghi e delle carriere Difesa. Nelle postazioni dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) gli apprendisti hanno avuto la possibilità di conoscere l’UFPP e le sue organizzazioni partner. Hanno potuto, tra l’altro, infilarsi un giubbotto antiproiettile e sperimentare di persona con quale forza l’acqua sgorga da un tubo sotto pressione. Il settore Difesa ha mostrato agli apprendisti i compiti e le capacità dell’F/A-18 e dell’Eurocopter EC635. Inoltre, gli apprendisti hanno potuto sparare elettronicamente su bersagli e perlustrare il Piranha. La straordinaria dimostrazione dei cani da difesa è stata il coronamento di una giornata introduttiva riuscita.
  korai4.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Spanien wird die Adressprüfung von Firmen unterschiedlichen Typs benutzt, insbesondere in den Bereichen Postversand und Geomarketing. Wenn Sie die Funktion unserer Software selber ausprobieren wolle, können Sie sie online direkt über die Web-Maske testen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egon.com as primary domain
In Spagna la normalizzazione indirizzi vene utilizzata da aziende di vario tipo (vedi il nostro articolo a riguardo), in particolare in ambito di postalizzazione e geomarketing. Se ti interessa verificare dal vivo il funzionamento del nostro software, puoi provarlo online, direttamente tramite maschera web.
  www.hotel-irma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viele Profi Bodybuilder haben in einem Jahr und mehr Muskel-Masse aufgebaut. Wer Kre-Alkalyn® kennt, sollte sich mal anschauen. Einfach mal die fantastischen Kritiken überhören und selber ausprobieren. Das Produkt spricht für sich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain
La creatina è stato dato negli ultimi anni a causa della sua "kraftsteigernden eccezionale proprietà di massa e di formazione nel bodybuilding e fitness sport acquistano sempre maggiore riconoscimento per il muscolo. La cosa migliore è che la creatina ha un effetto ad alta intensità leistungsteigernde pressioni a breve termine, possono crescere i muscoli e non è ancora nella lista doping. Molti bodybuilder professionisti hanno speso un anno e più massa muscolare. Chi lo sa Kre-Alkalyn ® dovrebbe apparire, a volte. Semplicemente fantastica vista dei recensori stessi per cercare di ignorare. Il prodotto parla da solo.
  www.bar.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Besucherinnen und Besucher konnten am Computer selber ausprobieren, was mit Hilfe von Geodaten alles sichtbar werden kann und erfuhren beispielsweise, wo die grösste Steinbockpopulation herrscht oder die Nadelwälder besonders dicht wachsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bar.admin.ch as primary domain
Una delle esposizioni ha permesso ai circa 250 visitatori di entrare nel mondo dell'AFS e scoprire le sfide dell'archiviazione digitale la cui importanza non cessa di crescere. Molti ignorano ancora che, ad esempio, già oggi l'AFS riprende una grande parte dei documenti dell'Amministrazione federale non più in forma cartacea, ma digitale. Insieme a Swisstopo, l'AFS ha inoltre presentato un tema particolare: l'archiviazione dei geodati per la quale si sta elaborando una soluzione. I visitatori hanno potuto sperimentare direttamente al computer l'utilità pratica di questi dati e scoperto, ad esempio, dove vive la popolazione più grande di stambecchi e dove sono particolarmente densi i boschi di conifere.