selbst erledigen – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  2 Hits pushcomponents.com  
Erstklässler können nach einiger Zeit ihre Hausaufgaben selbst erledigen: Wenn Sie in der Nähe bleiben und offen für Fragen sind, so hilft das Ihrem Kind.
Gli alunni della prima classe dopo un certo tempo riescono a fare i loro compiti da soli: se rimanete nelle vicinanze essendo aperti alle domande aiutate il vostro bambino.
  businessplants.eu  
Sie können nicht alles selbst erledigen
Non si può fare tutto da soli
  tunesgo.wondershare.com  
Dieser Artikel zeigt Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie Ihre Fotobibliothek vom iPhone auf den Computer übertragen. Lesen Sie ihn und Sie können diese Aufgabe in Zukunft selbst erledigen. Mehr lesen >>
Desidera trasferire contatti iPhone al computer per il backup o stampa fuori, ma non desideri sincronizzare account Google. Vedi di più >>
  www.fpct.ulpgc.es  
Die umfassende Beistandschaft führt dazu, dass der Beistand fast alle Angelegenheiten für Sie erledigen muss, nötigenfalls auch gegen Ihren Willen. Sie können diese Geschäfte nicht mehr selbst erledigen.
In una curatela di rappresentanza il curatore può stipulare in suo nome dei contratti e svolgere degli atti. Però lei può compiere questi atti anche individualmente. In una curatela di rappresentanza con esercizio dei diritti civili limitato, il curatore deve svolgere determinati atti al posto suo. Lei non è più in grado di svolgere questi atti individualmente.
  www.velona.gr  
Die Verantwortung für den Vollzug des Umweltrechts liegt in den überwiegenden Fällen bei den Kantonen, die damit eine zentrale Rolle im Umweltschutz einnehmen. Die Kantone organisieren den Gesetzesvollzug sehr unterschiedlich, insbesondere inwieweit sie die Aufgaben den Gemeinden übertragen oder selbst erledigen.
Nella maggior parte dei casi la responsabilità per l'esecuzione del diritto ambientale è affidata ai Cantoni, che svolgono quindi un ruolo centrale nella protezione dell'ambiente. Tuttavia, i Cantoni organizzano l'esecuzione della legge in maniera alquanto diversa l'uno dall'altro, in particolare per quanto riguarda l'entità dei compiti che conferiscono ai Comuni o che svolgono direttamente. Negli ultimi anni, si è assistito a livello regionale un rapporto di collaborazione crescente tra i singoli uffici ambientali. Con la messa a punto di strumenti esecutivi comuni (schede, raccomandazioni, istituti di misura ecc.), l'esecuzione viene sempre più armonizzata. I Cantoni trasferiscono inoltre singoli compiti ad aziende private e ad associazioni economiche e ambientaliste.