selbstständige erwerbstätigkeit – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   13 Domains
  2 Hits www.migraweb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für die selbstständige Erwerbstätigkeit  gibt es in der Schweiz für Ausländerinnen und Ausländer genaue Vorschriften. Auch hier wird nach Staatsangehörigkeit unterschieden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Anche per i lavoratori autonomi ed indipendenti ci sono in Svizzera delle prescrizioni esatte per straniere e straniero. Ed anche qui, si distingue a seconda della cittadinanza.
  2 Hits labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für die selbstständige Erwerbstätigkeit  gibt es in der Schweiz für Ausländerinnen und Ausländer genaue Vorschriften. Auch hier wird nach Staatsangehörigkeit unterschieden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Per il lavoro autonomo valgono in Svizzera disposizioni precise riguardo a straniere e stranieri. Anche qui si distingue a seconda della cittadinanza.
  2 Hits www.axa-winterthur.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beim Wechsel in eine neue selbstständige Erwerbstätigkeit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-winterthur.ch as primary domain
in caso di passaggio a una nuova attività lucrativa autonoma
  departments.ksu.edu.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selbstständige Erwerbstätigkeit?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-workcare.ch as primary domain
E lo statuto d’indipendente?
  proseili.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
uneingeschränkte Niederlassungsfreiheit (sie dürfen jede erlaubte selbstständige Erwerbstätigkeit aufnehmen und ausüben) und
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcomecenter-hnf.com as primary domain
libertà di stabilimento illimitata (possono esercitare qualsiasi attività lavorativa autonoma) e del diritto alla
  4 Hits www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hinzu kommt, dass sich immer mehr deutsche Frauen für eine selbstständige Erwerbstätigkeit entscheiden. 2008 wurden 41% der neuen Firmen in Deutschland von Frauen gegründet, wie den Zahlen der Förderbank der deutschen Wirtschaft KfW zu entnehmen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Altro fenomeno, sempre più tedeschi decidono di mettersi in proprio. Nel 2008 il 41% delle nuove società tedesche è stato creato da donne, secondo le cifre delle banca pubblica di credito KFW.
  www.helsana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hat Ihr Unternehmen eine Kollektiv-Krankentaggeldversicherung abgeschlossen, können austretende Mitarbeitende in der Regel aus der Kollektiv- in die Einzel-Krankentaggeldversicherung übertreten. Interessant ist diese Option insbesondere für Personen, die eine selbstständige Erwerbstätigkeit aufnehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain
Se la vostra ditta ha stipulato un'assicurazione d'indennità giornaliera collettiva, i collaboratori uscenti possono generalmente passare dall'assicurazione d'indennità giornaliera collettiva a quella individuale. Questa opzione è interessante soprattutto per le persone che avviano un'attività lucrativa indipendente. Il passaggio non richiede una dichiarazione sullo stato di salute.
  2 Hits www.treffpunkt-arbeit.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies umfasst in der Regel die aktive Arbeitsplatzsuche, die Vorbereitung für eine selbstständige Erwerbstätigkeit, die Suche nach Zwischenverdienstmöglichkeiten, Weiterbildungsmassnahmen sowie Einsätze in Programmen zur vorübergehenden Beschäftigung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treffpunkt-arbeit.ch as primary domain
Un'organizzazione di trasferimento è un'istituzione che, mediante un'offerta diversificata di provvedimenti di reintegrazione, aiuta i lavoratori difficilmente collocabili e le persone vittime di licenziamenti collettivi. L'assistenza fornita riguarda di norma tutta una serie attività, come la ricerca attiva di un'occupazione, la preparazione di un'attività indipendente, la ricerca di possibilità di guadagno intermedio, corsi di perfezionamento e impieghi in programmi d'occupazione temporanea. Lo studio e la progettazione di un'organizzazione di trasferimento nascono dalla collaborazione tra l'azienda che licenzia e il servizio cantonale competente.
  2 Hits www.area-lavoro.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies umfasst in der Regel die aktive Arbeitsplatzsuche, die Vorbereitung für eine selbstständige Erwerbstätigkeit, die Suche nach Zwischenverdienstmöglichkeiten, Weiterbildungsmassnahmen sowie Einsätze in Programmen zur vorübergehenden Beschäftigung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treffpunkt-arbeit.ch as primary domain
Un'organizzazione di trasferimento è un'istituzione che, mediante un'offerta diversificata di provvedimenti di reintegrazione, aiuta i lavoratori difficilmente collocabili e le persone vittime di licenziamenti collettivi. L'assistenza fornita riguarda di norma tutta una serie attività, come la ricerca attiva di un'occupazione, la preparazione di un'attività indipendente, la ricerca di possibilità di guadagno intermedio, corsi di perfezionamento e impieghi in programmi d'occupazione temporanea. Lo studio e la progettazione di un'organizzazione di trasferimento nascono dalla collaborazione tra l'azienda che licenzia e il servizio cantonale competente.
  2 Hits www.espace-emploi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies umfasst in der Regel die aktive Arbeitsplatzsuche, die Vorbereitung für eine selbstständige Erwerbstätigkeit, die Suche nach Zwischenverdienstmöglichkeiten, Weiterbildungsmassnahmen sowie Einsätze in Programmen zur vorübergehenden Beschäftigung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treffpunkt-arbeit.ch as primary domain
Un'organizzazione di trasferimento è un'istituzione che, mediante un'offerta diversificata di provvedimenti di reintegrazione, aiuta i lavoratori difficilmente collocabili e le persone vittime di licenziamenti collettivi. L'assistenza fornita riguarda di norma tutta una serie attività, come la ricerca attiva di un'occupazione, la preparazione di un'attività indipendente, la ricerca di possibilità di guadagno intermedio, corsi di perfezionamento e impieghi in programmi d'occupazione temporanea. Lo studio e la progettazione di un'organizzazione di trasferimento nascono dalla collaborazione tra l'azienda che licenzia e il servizio cantonale competente.