selchfleisch – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
Selchfleisch => carne affumicata

Keybot      16 Results   9 Domains
  www.gutesaussuedtirol.com  
- Grüne Bohnen und Selchfleisch
vongole e cozze & cerfoglio
  3 Hits www.midiariodecocina.com  
Dann wird das Selchfleisch herausgenommen und in kleine Stücke geschnitten und anschließend wieder in die Suppe gegeben. Die Suppe wird nun in Teller gegeben und mit Schnittlauch bestreut.
Togliere la carne affumicata, tagliarla in piccoli pezzetti e rimetterla nella zuppa. La zuppa viene quindi versata nei piatti e cosparsa di erba cipllina.
  www.trading.se  
Auf dem Bauernhof gibt es Schafe und Schweine, deshalb gibt es auch Lamm- oder Schweinebraten. Die Hausfrau bäckt Brot, macht einen Aufschnitt aus Selchfleisch, dazu schmeckt weißkrainer Wein. Auf dem Bauernhof gibt es so viel Wein und Fleisch, daß beides auch verkauft wird.
Nella fattoria si allevano pecore e maiali e quindi le specialità della casa sono l'agnello ed il maialino al forno, ma anche il buon pane fatto in casa e la carne affumicata – il tutto annaffiato dall ottimo vino della regione. Vino e carne si possono anche acquistare.
  www.galileoequipos.com  
Nahe unserem 4-Sterne-Hotel in Schenna erwarten Sie gesellige Abende mit neuem Wein, traditionellen Suppen wie Gersten- oder Kürbissuppe, Knödeln, Schlutzkrapfen, Marenden, hausgemachten Würsten und Selchfleisch und gebratenen Kastanien und süßen Krapfen als Abschluss.
Oltre a un servizio impeccabile, che vi vizierà in ogni momento della vacanza nel nostro albergo a Scena, vantiamo anche una posizione da sogno: Scena è un grazioso paesino soleggiato che si affaccia su Merano, la famosa città termale che potrete ammirare dalla terrazza panoramica del nostro albergo a Scena. Nel nostro hotel a Scena vi aspettano svariati momenti di benessere a partire dalla cucina, che vi stupirà con prelibatezze uniche, arricchite dalle erbe aromatiche dell’orto di Theresia, la titolare. Nel nostro albergo a Scena, il relax è garantito a qualsiasi ora: la mattina, dopo una prima colazione da re, potrete concedervi una passeggiata nel giardino e godervi le prime ore della giornata, mentre durante il giorno potrete fare una nuotata in piscina. La sera, infine, vi attendono l’area wellness e la spa, in cui sono disponibili diversi trattamenti che vi faranno sentire come rinati.