sendesignal – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  www.broadcast.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aus welchen technischen Elementen besteht das DVB-S2 Sendesignal?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine broadcast.ch as primary domain
I programmi sono trasmessi in bicanale?
  www.hotelzoagli.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Gerät hat kein Sendesignal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortovox.com as primary domain
Creazione di un piano di servizio e relazione.
  corporate.aboutyou.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
c)  MOST Stationen. Es ist nur ein Sendesignal pro Band während einer 10 Minuten Periode erlaubt (Running Station). Ausnahmen: Nur ein einziges anderes Signal (Multiplikator Station) ist zu jeder 10-Minuten-Periode erlaubt, wenn – und nur wenn – sie auf einem anderen Band als die Running-Station arbeitet und wenn die gearbeitete Station ein Multiplikator ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yodx.ro as primary domain
c)  Le stazioni MOST (Multi Op. Singolo Trasmettitore) sono limitate dalla regola dei 10 minuti. Un solo segnale trasmesso è permesso su una banda durante ogni perioddi 10 minuti (trasmettitore run).Eccezione: Uno ed solo un altro segnale trasmesso (trasmettitore multiplier) può essere usato durante ogni period di 10 minuti, se e solo se è su una banda differente da quella del trasmettitore run e la stazione lavorata è un nuovo moltiplicatore. I trasmettitori rune multiplier sono governati da due regole di 10 minuti indipendenti.I periodi di 10 minuti iniziano con il primo QSO su una banda. Il log deve indicare quale trasmettitore (run o multiplier) ha fatto ciascun QSO. Il trasmettitore multiplier non può chiamare CQ o sollecitare contatti.