serienfertigung – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
Serienfertigung => fabbricazione in serie
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 16
Serienfertigung => lavoro di produzione
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 64
Serienfertigung => produzione continua

Keybot      138 Results   70 Domains
  2 Hits www.friends-of-dolomites.com  
VON DER INDIVIDUELLEN PRODUKTION BIS ZUR SERIENFERTIGUNG.
DALLA PRODUZIONE SU MISURA ALLA PRODUZIONE IN SERIE
  www.fashion-lifestyle.net  
"Ein optimiertes, geplantes Servicekonzept versetzt unsere Kunden letztlich in die Lage, sich auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren. Dies ist sicherlich eine der effektivsten Strategien, um den ROI zu erhöhen – insbesondere in der Serienfertigung“, bilanziert Thomas Zscheile.
"Our customers want one thing: system availability! The quality of our products, such as the DRYVAC, ECODRY, TURBOVAC pumps, paired with additional service options and the expertise of our staff enable us to help our customers very fast and thus reduces their operational cost and downtime," says Zscheile. “An optimized, planned service concept lets customers concentrate on their main business. This is certainly a very effective way to increase ROI, especially when running batch manufacturing.”
  www.ceramicasanjacinto.com  
Für die Serienfertigung werden die eingelernten Werte (Lernkurven) vor allem verwendet, um die tatsächlichen Werte mit den gespeicherten zu vergleichen. CTM kann extrem flexibel angepasst werden, um das Potenzial der Geräte optimal zu nutzen.
For mass production, the taught-in values (learning curves) are commonly used in order to compare actual values with the stored ones. The parameters within theCTM can be adjusted in such a way to optimally harness the potential of the equipment. All relevant process parameters are defined, and the necessary limits are taught and implemented, so that they match the application precisely. Long cutting cycles can be monitored best by implementing the correct strategy or strategy mix.
  5 Hits jintokyo.com  
Die Maschinen produzieren entweder als Einzelmaschinen oder in Produktionsstrassen Möbel, Küchen, Türen, Fenster, Treppen, Skis, Designerteile usw. In Produktionsstätten, wo die Durchlauftechnik eingesetzt wird, wird während des Teiletransportes simultan mit mehreren entlang der Transportstrecke angebrachten Supporten das Werkstück bearbeitet. Durch diese Leitachseninterpolation ist es möglich die aus den Stationär-Bearbeitungszentren bekannte Technologie für hochproduktive Serienfertigung ohne Rüstzeit einzusetzen.
Mobili, cucine, porte, finestre, scale, sci, elementi di design ecc. vengono prodotti da macchine singole o da processi produttivi a ciclo continuo. Nelle fabbriche in cui vengono utilizzati impianti a ciclo continuo, il pezzo viene lavorato mediante varie operazioni simultanee. E’ possibile impiegare la nota tecnologia dei centri di lavorazione stazionaria per produzioni in serie altamente produttive senza tempo di attrezzaggio.
  www.hydrover.eu  
Martino Gamper pendelt mit seinen Arbeiten zwischen Kunst und Design, er gestaltet Ausstellungen und entwirft Inneneinrichtungen, Einzelprojekte und Produktdesign für Serienfertigung im avantgardistischen Möbeldesign auf internationaler Ebene, wie etwa für Magis.
Lavorando tra arte e design, Martino Gamper si impegna in svariati progetti dall’exhibition design all’interior design, commesse singole e design di prodotto in serie per l’avanguardia del settore internazionale dell’arredo, tra cui Magis.
  www.paramusgpt.com  
Die UNISHADE Farbpasten werden in der Farbindustrie zur Färbung, mittels gravimetrischer und volumetrischer Dosierung, zur Serienfertigung von Farben und Beschichtungen auf Wasserbasis, sowie Lösungsmittellacke hauptsächlich auf Alkydharzen in der mittellangen Ölbasis, verwendet.
Le paste coloranti UNISHADE vengono utilizzate nei colorifici e industrie per la colorazione, mediante dosaggio gravimetrico e volumetrico, dei lotti di produzione di idropitture e rivestimenti a base acqua, nonché di smalti a solvente principalmente a base di resine alchidiche a medio–lungo olio.
  ti.systems  
Durch Attribute von BGA-Gehäuse, nicht Automatische Optische Inspektion (AOI) die Inspektionsanforderungen zu erfüllen. Wir verpflichten uns, BGA-Inspektion durch automatische Röntgeninspektion (AXI) Geräte, die Inspektion Lötfehlern im frühen Stadium vor der Serienfertigung.
A causa di attributi di pacchetto BGA, Automated ispezione ottica (AOI) non riesce a soddisfare le esigenze di ispezione. Intraprendiamo ispezione BGA da Automated ispezione a raggi X (AXI) apparecchiatura capace di rilevare i difetti di saldatura nella fase iniziale prima della produzione di volume.
  www.bauer-kompressoren.de  
Zerspanungsmechaniker / Zerspanungsmechanikerinnen arbeiten in Bereichen, in denen durch spanende Verfahren Bauteile gefertigt werden. Typische Einsatzgebiete sind Drehmaschinensysteme, Fräsmaschinensysteme, Drehautomatensysteme und Schleifmaschinensysteme der Einzel- und Serienfertigung.
Gli operatori meccanici fresatori (ambosessi) lavorano nei settori nei quali si producono pezzi mediante il procedimento della truciolatura. I tipici settori di lavoro sono sistemi di torni, sistemi di fresatrici, sistemi di torni automatici e sistemi di levigatrici in produzione singola o di serie.
  files2.porsche.com  
Mit Beginn der Serienfertigung des Typ 356 wurde der Stuttgarter Stadtbezirk 1950 zur Geburtsstätte der Sportwagen mit dem Porsche-Wappen. Heute werden in Zuffenhausen die 911-Baureihe und Boxster-Modelle sowie alle Porsche-Motoren produziert.
With the start of standard production of the Porsche Type 356 this Stuttgart suburb became the birthplace of the sports cars bearing the Porsche logo in 1950. Today, the 911 model series and Boxster models as well as all Porsche engines are produced in Zuffenhausen. And Porsche’s museum is located here, on Porscheplatz. At this historic location, it joins the Porsche plant and the Porsche Center as the new emblem of the company.
  www.adiro.com  
Die Druckmaschine verfügt über die folgenden Hauptelemente: Video-Überwachung der Materialbahn, Korona-Behandlungen und Steuerung der Viskosität u. a. Durch die Aufnahme der Standardsysteme in die Serienfertigung werden die Lieferzeiten der Comexi verringert.
La stampante è disponibile con i principali dispositivi, tra cui: web video, trattatori corona o controllo della viscosità. Grazie alla dotazione di serie dei sistemi standard, si riducono i tempi di consegna della Comexi.
  2 Hits www.postfinance.ch  
"Meine Vision war die Serienfertigung" (PDF) Das Linkziel ist nicht barrierefrei. Bitte wenden Sie sich bei Fragen an unser Kontaktcenter. Telefon 0848 888 710 (Normaltarif) 24-Stunden-Service, 365 Tage im Jahr.
"Ho sempre sognato di produrre in serie" (PDF) Il link target non è privo di barriere. In caso di domande vogliate rivolgervi al nostro Contact Center. Telefono 0848 888 710 (tariffa normale) Servizio 24 ore su 24, 365 giorni all'anno.
  www.thinksport.org  
Egal, ob es sich um Serienfertigung, Sondereditionen oder Unikaten handelt, mit unserer Produktentwicklungslösung haben Sie das richtige Werkzeug an der Hand, um Ihre Vorproduktionsprozesse zu vereinfachen und zu beschleunigen.
La sala taglio Versalis consente di aumentare la produttività, ottimizzare il consumo di pelli e migliorare la flessibilità rendendo più efficiente e conveniente la produzione, a prescindere dalla qualità delle pelli e dalla complessità dei modelli.
  e-sigaret.ee  
Beide Produkte haben sich in der Serienfertigung für die Automobilbranche bewährt; Alveolen NLC LV kommt im Elektrofahrzeug Tesla Model X – dem weltweit innovativsten SUV – zum Einsatz.
Entrambi i prodotti sono stati collaudati nella produzione in serie nel settore automobilistico: Alveolen NLC LV, in particolare, è impiegato nella produzione di condutture d’aria per l’auto elettrica Model X di Tesla, il SUV più innovativo al mondo.
  www.berlin-fever.com  
Prädestiniert für die wiederholgenaue automatisierte Serienfertigung v.a. in der Raumfahrt-, Automobil- und Elektronikindustrie sowie im Werkzeug-, Maschinen- und Metallbau und in der Medizintechnik.
Ideale per le produzioni in serie ripetibili e automatizzate, in particolare nell'industria spaziale, automobilistica ed elettronica, applicazioni day/night, realizzazione di utensili, macchine e metalli e nella tecnologia medicale.
  2 Hits www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  
Technischer Support: Ansprechpartner aus Vertrieb und Technik begleiten jedes Ihrer Projekte von der Konzeption bis zur Einstellung der Serienfertigung.
assistenza clienti: interlocutori tecnici e commerciali dedicati Vi affiancano per ciascuno dei Vostri progetti, dalla fase di progettazione fino alla fine del ciclo di vita in serie.
  3 Hits areacityquinto.com  
Vom Prototypenbau zur Serienfertigung: Tracking und ATOS ScanBox im Abgasanlagenbau
Alcuni tra i più noti utenti saranno presenti per comunicare le loro esperienze. Tra questi:
  www.kamer.nl  
hohe Qualität durch automatisierte Serienfertigung
High quality due to automated serial production
  3 Hits www.labymod.net  
Die Idee > 3D-Darstellung > Rapid Prototyping > Modellbau > Werkzeugbau > Serienfertigung
L’idea > Disegni 3D > Prototipazione rapida > Realizzazione del modello > Produzione di stampi > Produzione di serie
  www.zumsteinbock.com  
PicoAPRS Serienfertigung
Caricabatteria USB
  3 Hits www.villesdeaux.com  
20 Jahre Serienfertigung des Photovoltaikmoduls HIT®
20 anni di produzione di moduli fotovoltaici HIT®
  2 Hits uvt.bme.hu  
Weltweite Serienfertigung
Fabrication de masse dans le monde entier
  www.suissefloor.ch  
Die Giesserei UXA spezialisiert sich auf Kleinserien,- Mittelserien und Serienfertigung der Gussteile für die unterschiedlichsten Industriezweige:
La fonderia produce sia serie di media quantita' che piccole serie di fusioni destinate ad una vasta gamma di utilizzi:
  2 Hits demandmore.lectra.com  
Verkürzen Sie Vorbereitungszeit auf die Serienfertigung und erreichen Sie eine vollständige Kontrolle Ihrer Produktion für OPW Airbags mit der FocusQuantum Software Suite.
Velocizzare la programmazione della produzione di airbag e raggiungere il controllo grazie alla soluzione FocusQuantum® di Lectra per airbag intessuti in un unico pezzo (OPW, One-Piece Woven).
  4 Hits www.eures.ee  
Serienfertigung von Wolframcarbid-Hartmetall
Produzione in serie del metallo duro in carburo di tungsteno
  3 Hits www.nuesing.com  
Prototyping oder SMD-Serienfertigung
Prototyping or SMD series production
  www.vandivinit.lu  
Kleine Serienfertigung
(eccetto metallizzato)
  2 Hits www.kmu.admin.ch  
"Meine Vision war die Serienfertigung" (04.06.2008)
"Ho sempre sognato di produrre in serie" (04.06.2008)
  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  
Seit einiger Zeit hat sich dieser Teil das Konzept der Produktion geändert, heute sind notwendig, flexible Fertigungssysteme, die nicht-Serienfertigung ermöglichen, eine schnelle und agile.
De un tiempo a esta parte ha cambiado el concepto de producción, hoy son necesarios sistemas de fabricación flexibles que permitan fabricar productos no seriados, de una forma rápida y ágil.
  www.masterbloc.be  
Die Entwicklung und Fertigung von über 1000 Diesel Hilfsaggregaten (Auxillary Power Units – APU) für die neuen indischen Diesel Lokomotiven prägten das Jahr 2017. Die Prototypfertigung in Indien und der Aufbau der Serienfertigung in der Molinari Rail Systems GmbH in Dessau bildeten einen Schwerpunkt der Tätigkeiten in diesem Jahr.
The design and production of more than 1000 Auxiliary Power Units for the new Indian diesel locomotives dominated the year 2017. The prototype production in India and the serial production at Molinari Rail Systems GmbH in Dessau formed a focal point for our activities this year. The first APUs have been delivered in 2017 and in 2018, another 100 units will be manufactured in Dessau. The new locomotives are under testing and will be handed over to the customer in 2018. To minimize CO2 emissions and energy consumption, the APU of Molinari Rail is a core component of the locomotive for environmentally sound operation of Indian Railways. Molinari Rail will shift the production to India within the next phase and has established the Molinari Rail Technology India Private Limited for this purpose.
  2 Hits by-boo.com  
Heute unterstützt Herr Stepper die Entwicklung mit der Bestückung von Prototypen und kleinen Stückzahlen. Auch Anpassungen in der Serienfertigung sind ein wichtiger Teil seiner Arbeit. Höchste Präzision und Qualität sind hierfür nötig, denn teilweise können die einzelnen Bauteile nur noch unter dem Mikroskop betrachtet werden.
Le aziende high-tech come SPS electronic GmbH sono particolarmente soggette a importanti cambiamenti tecnologici e nei suoi 30 anni di lavoro il sig. Stepper ha vissuto anche questo aspetto. La sua mansione iniziale di produzione di circuiti elettronici stampati su base fotografica risulta ora completamente superflua. Questo compito viene attualmente svolto da macchine automatiche. È stato dunque indispensabile adattarsi ai nuovi requisiti mediante formazione e flessibilità. Oggi il sig. Stepper coadiuva lo sviluppo assemblando prototipi e pezzi in numero ridotto. Le modifiche alla produzione in serie sono un’altra parte importante del proprio lavoro. Per questo c’è bisogno di elevata precisione e qualità: i singoli componenti possono spesso essere visti solo sotto a un microscopio.
1 2 3 Arrow