seriennummern – Italian Translation – Keybot Dictionary

  museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wissensmanagement: Sie können Passwörter, Verfahren, Seriennummern, Ablaufdaten, Server, Netzwerke und Bestandsinformationen zu jedem Kundenkonto speichern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Gestione delle conoscenze: potete memorizzare password, procedure, numeri di serie, date di scadenza, server, reti e informazioni sugli asset nell’account di ciascun cliente.

  2 Hits www.szljjx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Datenspeicher bei Netzabschaltung (z. B. Seriennummern)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cab.de as primary domain	per avanzamento centrato del materiale

  evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Software-Seriennummern wiederfinden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain	Per i frammenti di codice

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Begriff wird verwendet, um eine Technologie, die Nutzung von digitalen Inhalten nicht erwünscht oder beabsichtigt durch den Content-Provider sperrt beschreiben. Der Begriff der Regel nicht auf andere Formen des Kopierschutzes, die ohne Änderung der Datei oder das Gerät umgangen werden kann, wie Seriennummern oder Schlüsseldateien beziehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain

gestione dei diritti digitali (DRM) è un termine per le tecnologie di controllo di accesso che possono essere utilizzate dai produttori di hardware, editori, titolari di copyright e singoli soggetti di limitare l'utilizzo dei contenuti digitali e dei dispositivi. Il termine è usato per descrivere qualsiasi tecnologia che inibisce usi di contenuti digitali non desiderato o previsto dal fornitore di contenuti. Il termine non si riferiscono in genere alle altre forme di protezione dalla copia che possono essere aggirate senza modificare il file o il dispositivo, come i numeri di serie o keyfile. Si può anche fare riferimento a limitazioni associate a istanze specifiche di opere digitali o dispositivi.

  3 Hits www.kinderhilfe-mit-herz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seriennummern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurolaser.com as primary domain	Numeri di serie

  www.best2serve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Produkt- und Seriennummern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine best2serve.com as primary domain	5. Versioni del driver dei dispositivi del sistema

  www.nch.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie ein Paket kaufen, werden Sie eine eindeutige 13-stellige Lizenz-Seriennummer für jede Anwendung erhalten, die in dem Paket enthalten ist. Sie müssen jede dieser Seriennummern aktivieren, um einen eindeutigen Registrierungscode für jede Softwareanwendung zu erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nch.com.au as primary domain	Quando acquistate un pacchetto di prodotti riceverete un numero seriale di licenza univoco di 13 cifre per ogni applicazione che è inclusa nel pacchetto. Dovete attivare ognuno di questi numeri seriali per ricevere un codice di registrazione univoco per ciascuna applicazione software.

  2 Hits visitbydgoszcz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So werden der Verpackung etwa Garantieregistrierungskarten beigefügt und die Produkte mit Seriennummern versehen, die wie echte Bose Seriennummern aussehen, um einen authentischen Eindruck zu erwecken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bose.ch as primary domain

I prodotti contraffatti e le relative confezioni sono molto simili ai prodotti Bose originali ma non soddisfano gli elevati standard di prestazioni dei prodotti Bose originali. I contraffattori di merci adottano ogni mezzo per realizzare prodotti che sembrano originali: includono moduli per la registrazione della garanzia all'interno della confezione e applicano numeri di serie ai prodotti che sono una copia di quelli dei prodotti Bose per farli sembrare originali. È estremamente difficile distinguere un prodotto falso da uno originale. Nel dubbio di aver acquistato un prodotto Bose contraffatto, invitiamo a scrivere all'indirizzo Report_Counterfeits@bose.com al fine di verificarne l'autenticità.

  2 Hits defciencia.iula.upf.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um Ihr Produkt oder Gerät zu registrieren, erfassen wir gegebenenfalls Ihre persönlichen Daten, z. B. Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse, sowie bestimmte Daten des von Ihnen gekauften Panasonic Produkts oder Geräts, z. B. Seriennummern (oder andere Produkt-/Gerätekennzeichnungen) und Kaufdatum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panasonic-electric-works.com as primary domain

Quando acquista un nostro prodotto o dispositivo può, a Sua discrezione, scegliere di registrare tale soluzione con Panasonic al fine di usufruire di diversi vantaggi, incluse l’attivazione della garanzia o l’adesione a promozioni. Per consentire la registrazione del Suo prodotto o servizio possiamo raccogliere Dati personali, quali nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e informazioni sul prodotto o servizio Panasonic in Suo possesso, tra cui i numeri di serie (o altri identificativi del prodotto/servizio stesso) e la data di acquisto.

  2 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die AF-Feinabstimmungsfunktion der EOS-1D X bringt beispielsweise einem Fotografen, der zwei verschiedene EF 300mm-Objektive besitzt, den Vorteil, diese anhand ihrer Seriennummern zu identifizieren und somit eine eventuell vorgenommene AF-Feinabstimmung für das verwendete Objektiv einzustellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	La EOS-1D X presenta tra le sue caratteristiche la microregolazione AF: se per esempio nella propria attrezzatura un fotografo dispone di due diversi obiettivi EF 300 mm, la fotocamera è in grado di distinguerli dal loro numero di serie, effettuando il giusto numero di regolazioni AF a seconda dell'obiettivo che è stato collegato sulla fotocamera.

  www.gruener-baum-leidersbach.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Curvature Managed Services umfassen bestands- und bereitstellungsbezogene Aktivitäten für die Wartung Ihres aktiven Netzwerks, zentralisierte Speicherung und Steuerung der Konfigurationen aktiver Netzwerkressourcen, Versionskontrolle sowie Pflege einer Datenbank mit Seriennummern, Schaltkreis-IDs, Gerätemodellen, Herstellern und Kontaktdaten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curvature.com as primary domain

Se è necessario procedere con il provisioning, tramite i suoi servizi gestiti Curvature è in grado di svolgere le attività relative all'inventario e provvisorie, offrendo manutenzione della rete attiva, storage centralizzato e controllo delle configurazioni delle risorse di rete attive, controllo della versione, gestione di un database contenente i numeri di serie, ID dei circuiti, modelli e produttori dei prodotti hardware e dati di contatto.

  20 Hits www.tquiz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Galvolaser sind mit einer hochflexiblen, leistungsfähigen aber trotzdem sehr bedienerfreundlichen Software ausgestattet, mit der individuelle, intelligente und interaktive Programmabläufe rasch erstellt werden können. Hochzählen von Seriennummern, Zeitstempel, Abarbeiten von Listen, Verarbeitung von echten Variablen - alles ist ohne spezielle Programmierkenntnisse möglich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troteclaser.com as primary domain

I laser galvo sono dotati di un software estremamente versatile, efficace e tuttavia molto fruibile, che consente di creare con semplicità sequenze di lavorazione personalizzate, intelligenti e interattive. Potrete realizzare numeri di serie in progressione, marcature temporali, elaborazione di elenchi, gestione di variabili reali e molto altro, senza bisogno di competenze specifiche nella programmazione.

  3 Hits support.wdc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Damit Sie in den Genuss dieser Gutschrift kommen, müssen Distributoren WD alle Seriennummern sowie alle Paket- oder Palettenkennungen für Festplattenlaufwerke mit erweiterter Garantie vorlegen, die ab dem 18. Juli 2005 im Bestand sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.wdc.com as primary domain	A: Sì, ma soltanto per le unità che si trovavano in magazzino il 18 luglio 2005. Per ottenere questo accredito, i distributori dovranno inviare a WD tutti i numeri di serie, l'ID di confezione o di pallet per tutti i dischi rigidi con garanzia estesa presenti in magazzino al 18 luglio 2005. WD verificherà tali numeri seri e ID ed emetterà gli accrediti di conseguenza.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nicht alle USB-Festplattenlaufwerke haben eine Seriennummer. Einige Seriennummern von Festplattenlaufwerken sind abhängig von der Kombination von Anschluss und Laufwerk und einige sind nicht eindeutig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Non tutte le unità disco USB presentano numeri di serie, alcuni numeri di serie delle unità disco dipendono dalla combinazione porta e unità mentre altri non sono univoci. Su gran parte delle unità USB è presente un numero di serie univoco.

  9 Hits m.sshrgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn sich Ihre Etikettendaten in einer Datenbank oder in verbundenen Anwendungen befinden und Sie intelligentere Etikettenvorlagen erstellen müssen (z. B. Seriennummern, Funktionen), ist NiceLabel Designer Pro der optimale Ausgangspunkt für Ihre Etikettierungsanforderungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicelabel.com as primary domain	Se i dati delle etichette si trovano all'interno di database o applicazioni collegate e avete bisogno di creare modelli di etichette più intelligenti (es.: numeri di serie, funzioni), NiceLabel Designer Pro è il miglior punto di partenza per le vostre esigenze di etichettatura.

  www.berlin-fever.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lagerring (102 mm Durchmesser) von Schaeffler mit widerstandsfähiger Anlassbeschriftung (Seriennummern, Herstelldaten etc.) zur sicheren Bauteilidentifikation, Rückverfolgbarkeit und Qualitätssicherung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fobalaser.com as primary domain	Anello di rotolamento (102 mm di diametro) Schaeffler con annerimento laser resistente (numeri di serie, data di produzione ecc.) per una sicura identificazione del componente, tracciabilità e per una qualità garantita.

  6 Hits www.cargo1.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zusammenführung von Seriennummern zwecks Supply-Chain-Sicherheit und Produktauthentifizierung am Verkaufsort kann dabei helfen, Fälschungen und den Vertrieb von Produkten über unerlaubte Kanäle zu unterbinden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognex.com as primary domain	La presenza dei numeri di serie garantisce la sicurezza della catena di distribuzione e l'autenticazione dei prodotti presso il punto vendita, contribuendo a prevenire la contraffazione, la deviazione e la vendita del prodotto attraverso canali non autorizzati.

  www.suisseid.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine von der Anbieterin von Zertifizierungsdiensten signierte Liste, die alle Seriennummern der Zertifikate enthält, welche vor Ablauf ihrer Gültigkeit für ungültig erklärt wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suisseid.ch as primary domain	Elenco firmato dal prestatore di servizi di certificazione contenente tutti i numeri di serie dei certificati dichiarati invalidi prima dello scadere della loro validità.

  lelle.gtk.uni-pannon.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Führen Sie das Update nur auf einem OTT ecoLog 800 mit Seriennummern ab 369267 durch!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ott.com as primary domain	OTT netDL - Configuration - OTT PLS via OTTSDI - Video EN

  9 Hits www.presto-changeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anzeigen / Löschenvorhandene Seriennummern von der Konfigurationsseite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presto-changeo.com as primary domain	Visualizza / Cancellanumeri di serie esistente dalla pagina di configurazione.

  2 Hits www.sonos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produkte mit fehlenden oder geänderten Seriennummern;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonos.com as primary domain	prodotti la cui confezione sia stata aperta o manomessa; oppure

  rote-hilfe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produkte mit fehlenden, beschädigten oder veränderten Seriennummern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aten.com as primary domain	Prodotti danneggiati durante il trasporto a causa di imballaggio non appropriato.

  www.pastrealityintegration.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seriennummern für die Nachverfolgung und die Verhinderung vermischter Produkte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robatech.com as primary domain	Codici di serializzazione per la tracciabilità, per impedire che i prodotti vengano mischiati

  www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verwaltung von Seriennummern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	Gestione delle date di scadenza

  2 Hits www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SSD-Seriennummern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain	Numeri di serie SSD

  www.lifesize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einzelheiten über Ihr System, einschließlich Seriennummern und Versionen, sind in Diagnose > Systeminformationen verfügbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifesize.com as primary domain	I dettagli sul sistema, tra cui i numeri di serie e le versioni, sono disponibili in Diagnostica > Informazioni sistema.

  files.solidworks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei Seriennummern steht das x für ein alphanumerisches Zeichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine files.solidworks.com as primary domain	Nei formati con numero seriale, la x è un carattere alfanumerico.

  2 Hits www.daemon-tools.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erhalten Sie Seriennummern für Werbezwecke und -geschenke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daemon-tools.cc as primary domain	Ottieni i seriali per le promozioni e gli omaggi

  www.lenovo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Von Lenovo bereitgestellte Liste von Seriennummern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain	• Lenovo fornisce un elenco di numeri seriali

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Langform besteht aus zwei Buchstaben, gefolgt von zehn Zahlen. Der erste Buchstabe gibt Auskunft über die Druckerei - siehe untenstehende Liste. Der zweite Buchstabe hat keine besondere Bedeutung; er ermöglicht lediglich weitere Seriennummern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Il numero orizzontale è formato da due lettere e dieci cifre: la prima lettera indica l’officina carte valori (cfr. l’elenco seguente); la seconda non ha un significato particolare e rende solo possibile generare più numeri di serie.