streitwert über – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   3 Domains
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Zivilsachen – Klagen zur Feststellung oder Nichtanerkennung von Abstammungen und zur Durchführung einer Adoption, Verbotsanordnungen sowie Zivilklagen, wenn der Streitwert über 50 000 BGN (> 25 000 €) liegt.
cause e azioni civili per riconoscimento o disconoscimento della paternità, per porre fine a adozioni, azioni di interdizione, nonché azioni in cause civili di valore superiore a 50.000 BGN (> 25.000 EUR);
  4 Hits ec.europa.eu  
Rechtsstreitigkeiten in vermögensrechtlichen Angelegenheiten mit einem Streitwert über 5 Mio. HUF, es sei denn, der Prozess wird von einem Ehepaar gleichzeitig mit dem Scheidungsantrag oder während des Scheidungsverfahrens angestrengt,
le cause relative ai rapporti patrimoniali di valore superiore a cinque milioni di fiorini, fatta eccezione per le cause patrimoniali tra coniugi se avviate contestualmente alla causa di divorzio o nel corso di essa;