verkleben von – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      82 Results   13 Domains
  3 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zum Verkleben von Dekoration, Scheiben, Technik, Lecks und allem anderen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Per incollare decorazioni, pareti di vetro, tecnica, perdite e tutto il resto
  24 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kompaktes System zum Verkleben von Kisten und Kartons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Sistema compatto per la sigillatura su una scatola o cartone
  18 Hits www.orthodox-nijmegen.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nicht für das Verkleben von tragenden Bauteilen geeignet. Haftet nicht auf Teflon, Polyethylen, Polypropylen und übermäßig feuchten oder nassen Untergründen. Geringe UV-Strahlen-Beständigkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torggler.com as primary domain
Non è indicato per incollaggi strutturali. Non aderisce su teflon, polietilene, polipropilene e supporti eccessivamente umidi o bagnati. Scarsa resistenza ai raggi UV.
  beachclubgranfolies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Hydrokolloidverband kann mehrere Tage auf der Wunde verbleiben und lässt sich danach ohne zu verkleben von der Wunde lösen und das neu entstandene Gewebe zu verletzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermaplast.ch as primary domain
La fasciatura idrocolloide può rimanere per più giorni sulla ferita, per poi essere rimossa dalla ferita senza rimanere attaccata e senza ferire il tessuto nuovo.
  git.concertos.live  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieser Abschnitt behandelt kundenspezifische oder Standardmaschinen zum Verkleben von zwei oder mehreren Trägermaterialien mit:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montiantonio.com as primary domain
Questa sezione è dedicata a macchinari standard o custom per l'accoppiamento di due o più supporti con:
  6 Hits www.dabag.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EVA-Schmelzklebergranulat für Kantenanleimmaschinen zum Verkleben von Kantenmaterialien aus Massivholz, Furnieren, PVC, ABS...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dabag.ch as primary domain
Granulato termofusibile EVA per bordatrici, per incollare bordi in legno massiccio, impiallacciatura, PVC, ABS...
  www.stafler.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der Kritik stehen Stoffe wie Transglutaminase, das eigentlich nur in der Industrie zum Verkleben von minderwertigem Fleisch benutzt wird, oder Methylzellulose und das Dickungsmittel Xanthan welches für Tapetenkleister verwendet wird und Ketchup dickflüssig macht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stafler.com as primary domain
Poiché la cucina molecolare lavora con un approccio chimico, non di rado si introducono anche degli additivi sintetici di scarso valore. Anche la guida gourmet Gault Millau la critica aspramente, in quanto è in forte contrapposizione con l’approccio della Nouvelle Cuisine, Impegnata invece in una cucina semplice a base di ingredienti freschi e naturali. Costituiscono oggetto di critica alcune sostanze quali la transglutaminasi, utilizzata in genere soltanto nell’industria per incollare della carne di scarso valore, la metilcellulosa e lo xantano, un addensante utilizzato come colla per tappezzeria che rende denso il ketchup. Gli spray profumati sintetici spruzzati sui piatti (ad es. il profumo di tartufo) sono già stati visti anche presso i cuochi di grido. Si tratta di un trend alquanto curioso, se si pensa che la Haute Cuisine desidera in realtà allontanarsi dall’industria alimentare e promuovere una cucina naturale.