verkohlung – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
Verkohlung => carbonizzazione

Keybot      72 Results   6 Domains
  67 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weniger Verkohlung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Meno residui carboniosi
  beachclubgranfolies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Grad: Verkohlung größerer Hautbezirke durch direkte Hitzeeinwirkung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermaplast.ch as primary domain
Come riesco a valutare l’entità di un’ustione/una scottatura?
  www.minkpolice.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein sehr gründlicher vertikaler Flammentest, der die Entzündungsbeständigkeit einer eingespannten 12" x 12" Probe misst, die 12 Sekunden lang einer 1,5" Flamme ausgesetzt ist. Die Länge der Verkohlung, die Nachflamme und der Tropfbrand werden gemessen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr-one.com as primary domain
Un test contro la fiamma verticale che misura la resistenza all'ignizione di un campione di dimensione 12" x 12" esposto ad una fiamma da 1,5" per 12 secondi. Si misurano la lunghezza della bruciatura, il dopo fiamma e il materiale bruciato caduto.
  www.hebeixinlong.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn sie bleiben bei der Temperatur für eine lange Zeit arbeitet (Stunden oder sogar Tage) verschlechtert, Bildung Verkohlung der Lage, die Anlage der Bindung Fehlfunktion zu erstellen oder, in schweren Fällen auch schädlich in seriösen Weise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmeci-elettronica.com as primary domain
E’ fortemente sconsigliato, perchè gli adesivi hot-melt devono essere riscaldati solo in previsione dell’uso. Se restano a temperatura di lavoro per un tempo lungo (ore o addirittura giorni) si deteriorano, formando carbonizzazioni in grado di creare malfunzionamenti nell’impianto d’incollaggio o, nei casi più gravi, di danneggiarlo in modo anche grave.
  ballenberg.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Füllloch wird mit glühender Holzkohle beschickt und überträgt die Glut auf den Meiler. Die Verkohlung, die von oben nach unten erfolgt, kann durch Stechen oder Schliessen der Rauchlöcher im Mantel des Meilers gesteuert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ballenberg.ch as primary domain
Ogni anno, nel mese di luglio, nel settore dell’Economia forestale viene approntata la carbonaia. Da uno stero di legna di faggio si possono ottenere cento chili di carbone. La carbonaia è costruita accatastando a castello i tondelli attorno alla stanga del camino di tiraggio. Sulla catasta viene poi steso uno strato di strame o di rami d’abete, a sua volta ricoperto da un involucro di terra. L’accensione avviene gettando tizzoni ardenti nel foro del camino, dopo aver ritirato la stanga. Per regolare la combustione, vengono praticati e otturati fori di aerazione, secondo necessità. La carbonizzazione dura dai dieci ai quindici giorni e dev’essere tenuta costantemente sotto controllo.