verreist – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  abbey-attachments.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie sind für Sie verreist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ski-planet.com as primary domain	Hanno viaggiato per voi

  about.9flats.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wer verreist mit uns?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.9flats.com as primary domain	Chi viaggia con noi?

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liebe Familie;     Mein Name ist Sylvia Willis, bin 24 Jahre alt und verreist in Kenia, zurzeit studiere ich Deutsch im Moment. Ich liebe es, verschiedene Sprachen und ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Cara famiglia;     Mi chiamo Sylvia Willis, ho 24 anni e sono in Kenya, attualmente studiano tedesco, al momento amo imparare lingue e culture diverse. Parlo correntemente ...

  5 Hits www.twice.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	du verreist – dein Abo könnte lokal eingeschränkt sein. Mit einem VPN kannst du dein Abonnement weiterverwenden, wie wenn du noch immer in deinem Land wärst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anonymster.com as primary domain	Per quanto tu voglia guardare la UEFA Champions League online, è importante mettere le cose più importanti al primo posto, e queste sono la tua sicurezza e la tua privacy online.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Koffer, denkt nicht viel, verreist ... Ich will
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	anima. Pregate per il dono dell’amore per-

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist also egal, ob wir zu Hause oder einkaufen gegangen sind oder ob wir sogar verreist sind: das System aktiviert sich so, wie wir es programmiert haben, und ist für die Bewässerung verantwortlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	Serviranno varie irrigazioni continue fino a quando le radici dei ceppi non colonizzeranno il substrato e, quindi, non avranno acceso all’acqua. Per questa ragione, bisogna evitare di inserire qualsiasi elemento che possa impedire al substrato di essere a contatto diretto con il vassoio.

  www.hana-marine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zimmer sind in verschiedenen Ausstattungen als Einzel- und Doppelzimmer verfügbar, wobei zusätzliche Betten hinzugestellt werden können, wenn man mit der Familie verreist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelrigel.it as primary domain	Le camere sono disponibili in diverse tipologie, come singole e doppie, con possibilità di extra bed, ideali per chi viaggia con la famiglia. Le camere superior in più sono dotate di mini frighi e bollitori.

  www.gepujsag.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Buche deine Unterkunft und, je nachdem wo das Rennen stattfindet, entscheide, wie du dort hinreisen möchtes. Möchtest du einen Bringdienst für dein Fahrrad nutzen oder es selbst mitbringen? All das frühzeitig abzuklären, wird sich in der Rennwoche auszahlen. Mehr lesen: Wie man mit dem Rad verreist

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ap.ironman.com as primary domain

Liberati di questo stress prima della gara occupandoti di tutti gli aspetti logistici in largo anticipo. Prenota un alloggio e, a seconda della location della gara, scegli la modalità di viaggio che preferisci. Che tu decida di avvalerti di un servizio come Tri Bike Transport o di provvedere da solo al trasporto della bicicletta, occuparsi di questi aspetti in anticipo rappresenta un vantaggio nella settimana della gara. Leggi tutto: come viaggiare con la tua bici.

  www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wer mit Heimtieren in die Ferien verreist, begibt sich in eine Umgebung mit veränderten und oftmals ungenügend bekannten Infektionsrisiken. Die hier aufgeführt Liste von Tierkrankheiten und Zoonosen, welche sich Mensch und Tier in den Ferien zuziehen können, ist unvollständig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain

Chi prende con sé animali da compagnia quando se ne va in ferie deve sapere che si troverà in posti o ambienti in cui i rischi d’infezione sono completamente diversi o spesso insufficientemente conosciuti. L’elenco qui stilato di epizoozie e zoonosi - che l’uomo e l’animale possono contrarre durante i loro soggiorni all’estero - è incompleto. Il veterinario o il medico specialista in malattie tropicali potranno fornire le informazioni necessarie su altri rischi.

  2 Hits www.cornercard.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Arbeitskollegen verreist. Verreist der Karteninhaber gemeinsam mit Arbeitskollegen, so ist jeder mitreisende Die ACE übernimmt subsidiär zu einer bestehenden Unfallversicherung eventuelle Auslagen für die Kollege mit dem der Anzahl der mitreisenden Kollegen entsprechenden Teilbetrag der Versicherungssumme Suche nach dem Versicherten, die Bergung des Versicherten und seinen Transport zum nächst- versichert, der Karteninhaber selbst ist stets mit der vollen Versicherungssumme versichert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cornercard.ch as primary domain

Se in seguito a un infortunio si verifica il decesso immediato o nell’ulteriore decorso, la ACE va avver- lui nello stesso nucleo familiare in un’unione simile al matrimonio/il partner in unione registrata; tita senza indugio (se necessario in via telegrafica o telefonica) di modo da permettere alla Società di - i figli a carico e non coniugati del titolare della carta fino al compimento del 25° anno di età, se

  www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Bracken Court Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach Dublin, Belfast und andere Gegenden in Irland. Ob Du für ein ruhiges Wochenende verreist, auf Geschäftsreise bist oder zur einer Hochzeit anreist, wir freuen uns auf Deinen Besuch im Bracken Court Hotel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.hostelbookers.com as primary domain

C’é cosí tanto da sfruttare in questa splendida parte dell’Irlanda. Golf, pesca, equitazione e molto altro inclusi molti trattamenti…+ leggi di piú rilassanti che quest’hotel offre. Bracken Court Hotel é il posto ideale per iniziare la scoperta di questa magnifica cittá ed anche di altre cittá irlandesi. Sia che tu stia progettando un week-end od un viaggio di lavoro ti offriremo un atmosfera amichevole ed accogliente.

  www.veracruz-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Airbnb demokratisiert damit auch das Reisen. Wir möchten, dass sich jeder überall auf der Welt wie zuhause fühlen kann – und 35 Prozent der befragten Airbnb-Gäste geben sogar an, dass sie ohne Airbnb überhaupt nicht oder kürzer verreist wären.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airbnbcitizen.com as primary domain

La community di Airbnb è formata da viaggiatori e vicini di casa attenti, che danno un contributo importante alle community nelle quali vivono. L’host riceve come compenso il 97% del prezzo deciso da lui stesso per il suo annuncio. In diversi contesti (nel corso di conversazioni, riunioni, nei sondaggi e così via), sia gli host che gli ospiti di Airbnb hanno fatto capire, in modo netto,  che è loro intenzione agire correttamente nei confronti delle città in cui vivono, lavorano e viaggiano.

  www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wer mit Heimtieren in die Ferien verreist, begibt sich in eine Umgebung mit veränderten und oftmals ungenügend bekannten Infektionsrisiken. Die hier aufgeführt Liste von Tierkrankheiten und Zoonosen, welche sich Mensch und Tier in den Ferien zuziehen können, ist unvollständig.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain

Chi prende con sé animali da compagnia quando se ne va in ferie deve sapere che si troverà in posti o ambienti in cui i rischi d’infezione sono completamente diversi o spesso insufficientemente conosciuti. L’elenco qui stilato di epizoozie e zoonosi - che l’uomo e l’animale possono contrarre durante i loro soggiorni all’estero - è incompleto. Il veterinario o il medico specialista in malattie tropicali potranno fornire le informazioni necessarie su altri rischi.

  2 Hits www.tcs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Patrouille TCS setzt alles daran, die Wartezeiten für die Automobilisten so gering wie möglich zu halten. Wer demnächst in die Skiferien verreist tut gut daran, die Leistung seiner Batterie bei einer Garage oder einem Technischen Zentrum des TCS überprüfen zu lassen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcs.ch as primary domain

Viste le moltissime chiamate che giungono alla Centrale d'intervento, la Patrouille del TCS farà tutto il possibile per limitare al massimo i tempi d'attesa agli automobilisti in panne. A chi partirà prossimamente per le vacanze invernali, il TCS consiglia di far controllare la batteria presso un centro tecnico del TCS oppure in un garage di fiducia. Per precauzione, si consiglia pure di tenere a bordo del veicolo i cavi di avviamento..

  2 Hits www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei kürzeren Aufenthalten können sich Au Pair und Gastfamilie an diesem Wert orientieren. Wenn die Gastfamilie in den Urlaub fährt, gilt es im Vorhinein zu klären, ob das Au Pair mitkommen möchte/soll oder selbst verreist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain

Se in alcuni paesi ospitanti non ci fossero indicazioni ufficiali al riguardo, ricordiamo che un au pair che porta a termine un soggiorno di 12 mesi con la propria famiglia ospitante, dovrebbe avere quattro settimane di riposo. Nel caso in cui il soggiorno fosse più breve, consigliamo alle famiglie e agli au pair di trovare un accordo partendo da questa indicazione. Prima che la famiglia parta in ferie sarà importante chiarire con il dovuto anticipo se anche l'au pair dovrà o vorrà accompagnarli oppure se potrà andare in vacanza da solo. In ogni caso l'au pair avrà diritto a ricevere la sua consueta paghetta, anche quando la famiglia sarà in vacanza. Se l'au pair scegliesse di rimanere a casa da solo durante l'assenza della famiglia, è importante che in più gli venga lasciato anche del denaro per le spese di casa.