versandhandel – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.fischbacher.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Versandhandel mit Arzneimittel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globomedica.ch as primary domain	Commercio di farmaci per spedizione

  www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie jemals eine Rechnung nicht rechtzeitig bezahlt, einen Zahlungsbefehl bekommen haben oder betrieben worden sind, so kann es sein, dass Sie in einer Datensammlung einer Kredit-, Wirtschafts- und Handelsauskunftei als nicht kreditwürdig registriert sind - auch wenn sich das Ganze als Missverständnis herausgestellt hat. Es kann daher passieren, dass Ihnen beispielsweise der Abschluss eines Mobile-Vertrags verweigert wird oder ein Versandhandel nur bereit ist, gegen Nachnahme zu liefern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain

Se le è mai capitato di non pagare puntualmente una fattura, di aver ricevuto un precetto esecutivo o di essere stata escussa, è possibile che in una banca dati di un'agenzia d'informazioni che opera nel settore dei crediti, del commercio e dell'economia sia stata registrata come una persona di scarsa moralità commerciale, anche se si è trattato di un malinteso. Può dunque succedere, per esempio, che le sia rifiutata la conclusione di un contratto di telefonia mobile o che, in caso di commercio per corrispondenza, le sia recapitata la merce solo contro rimborso.

  2 Hits www.ansitzromani.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am 18. Oktober 2017 hat der Bundesrat die teilrevidierte MWSTV verabschiedet. Beide Erlasse sind mit Ausnahme der Bestimmungen zum Versandhandel am 1. Januar 2018 in Kraft getreten. Die Versandhandelsregelung wird aus technischen Gründen ein Jahr später in Kraft treten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efd.admin.ch as primary domain

La revisione della LIVA è stata approvata dal Consiglio nazionale e dal Consiglio degli Stati nella votazione finale del 30 settembre 2016. Il 18 ottobre 2017 il Consiglio federale ha adottato l’OIVA parzialmente riveduta. Entrambi gli atti sono entrati in vigore il 1° gennaio 2018, ad eccezione delle disposizioni sulla vendita per corrispondenza, che saranno applicabili un anno più tardi per motivi tecnici.

  www.konsum.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Ausschuss für Verbraucherpolitik hat Leitlinien für den Verbraucherschutz im Zusammenhang mit dem elektronischen Geschäftsverkehr geschaffen, die am 09.12.1999 vom Rat der OECD angenommen wurden. Sie zielen darauf ab, Konsumenten bei Online-Käufen zumindest einen ebenso hohen Schutz zu gewährleisten wie bei Einkäufen in herkömmlichen Geschäften oder bei Bestellungen im Versandhandel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konsum.admin.ch as primary domain

L' OCSE (Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico) ha realizzato un dossier completo sul commercio elettronico, nel quale si analizza il ruolo che esso svolge all'interno del commercio globale, nonché gli effetti che produce. Il comitato OCSE per la politica dei consumatori ha redatto delle direttive per la tutela dei consumatori nel commercio elettronico, ratificate dal Consiglio dell'OCSE il 9 dicembre 1999. Queste intendono offrire ai consumatori che acquistano on-line una tutela pari a quella garantita a chi fa acquisti in maniera "tradizionale" (nei negozi o per posta).

  2 Hits reenter.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neben der Verkaufsstelle befindet sich eine Ölmühle, wo die Bauern ihre Oliven zur Bearbeitung abgeben. Der Betrieb erweitert sich im Laufe der Jahre, erhält zahlreiche Anerkennungen und Preise und spezialisiert sich im wesentlichen im Direktverkauf an den Verbraucher und im Versandhandel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macro.roma.museum.it as primary domain	L'olivo e l'olio d'oliva entrano nell'albero genealogico della nostra famiglia , titolare dell'Oleificio Cisano. La famiglia e l'azienda hanno affinato la cultura dell'olio d'oliva, radicata nella tradizione e nella storia delle terre gardesane, specializzando e articolando la propria attività. Questo processo di costante innovazione può essere ripercorso attraverso alcune date emblematiche.

  www.ipci2014.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese OP-Masken helfen das Risiko einer Ansteckung über die Atemwege zu minimieren, sie sind in vielen Apotheken erhältlich und lassen sich bei Bedarf auch über den Versandhandel im Internet bestellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latex-mask.com as primary domain

Chi vuole proteggere se stesso e allo stesso tempo vuole costume se stesso con un bel costume dovrebbe prendere in considerazione i costumi se stesso come un chirurgo o un infermiere chirurgico, come quei costumi possono essere integrati con speciali maschere medici. Queste maschere aiutano a ridurre il rischio di infezione attraverso il sistema respiratorio e possono generalmente essere acquistati per esempio in una farmacia o nei negozi internet.

  6 Hits www.swisspost.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Oktober dieses Jahres erscheint erstmals der Direct-Marketing-Pass Osteuropa von Swiss Post International (SPI). Auf 160 Seiten bietet das handliche Buch Fachwissen zum Direct Marketing im Printbereich und zum Versandhandel für fünf osteuropäische Länder und Russland.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisspost.com as primary domain

Il potenziale di direct marketing in molti paesi dell'Europa centro-orientale è tutt'altro che esaurito. Rispetto all'Europa occidentale, le lettere pubblicitarie all'Est sono una «rarità». Per questo, nessun'altra regione accorda la stessa attenzione e la stessa disponibilità agli invii postali di tipo pubblicitario. Il nuovo Pass Europa orientale illustra, con l'ausilio di grafici, testi stimolanti e numerose illustrazioni, come entrare sui mercati con lo strumento del direct marketing e a che cosa fare attenzione.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seine ersten unternehmerischen Bemühungen machte er früh. Im Alter von 9 Jahren handelte er mit Stempeln. Zwei Jahre später gründete er einen Versandhandel für Comicbücher. Mit 17 brach Emery die Highschool ab, um seinen Träumen zu folgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	La sua carriera come imprenditore è cominciata presto. All'età di 9 anni ha iniziato un commercio di francobolli. Due anni dopo, ha lanciato un’attività di consegna di fumetti via posta. A 17 anni, Emery smette la scuola superiore per seguire i suoi sogni. La sua prima libreria fu aperta in quegli anni.

  2 Hits www.hotelicariabarcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Internet-Versandhandel ist ein dynamisch wachsender Bestandteil unserer Handelslandschaft. Als alleiniger oder zusätzlicher Vertriebskanal bietet er viele neue Möglichkeiten, Produkte zu vermarkten. Die Schnelligkeit des Internets erfordert ein professionelles, transparentes Fulfillment, das die Waren schnell, zuverlässig und günstig zu den Kunden bringt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pvs-ff.com as primary domain	Il commercio elettronico è diventato un elemento sempre più presente nella nostra vita. Come canale di distribuzione separato o supplementare, l’e-commerce offre svariate possibilità di commercializzazione dei prodotti. La velocità con cui è possibile operare grazie ad internet ci consente di fornire la merce richiesta in modo modo rapido, affidabile e conveniente.

  2 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Online- und Versandhandel in der Schweiz brummt. Trotz Rückgängen im Einzelhandel konnte er 2011 um 4% zulegen. Der Gesamtumsatz belief sich im vergangenen Jahr bereits auf CHF 5,3 Mrd. Das Shoppen auf der Couch ist bequem, doch lauern auch Fallen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	In Svizzera, il commercio online e per corrispondenza è in fermento. Malgrado l'arretramento del commercio al minuto, nel 2011 ha registrato un incremento del 4%. Lo scorso anno, il fatturato complessivo di questo comparto è stato di CHF 5,3 miliardi. Anche se fare acquisti da casa è comodo, i rischi non mancano.

  2 Hits mesa-international.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ab 1948 wurde der Versandhandel mit Instrumenten von Fremdherstellern beständig verringert und die eigene Blockflötenproduktion konsequent ausgebaut und weiterentwickelt. Ein größerer Werkstattbetrieb entstand, und die Firma Moeck wurde mit den Jahren zum führenden Blockflötenhersteller (für Holzinstrumente).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moeck.com as primary domain	Dal 1948 il commercio di strumenti fabbricati fuori dalla ditta è diminuito e di conseguenza la produzione interna si è allargata e sviluppata. La fabbrica si è ingrandita e il marchio Moeck con gli anni è diventato leader nel campo della produzione di flauti dolci ( strumenti in legno).

  www.bosch-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Abgerundete Kanten und sicher verschraubte Batteriegehäuse machen die Werkzeuge ideal für Kinderhände. „Bosch mini“-Spielwerkzeuge finden Sie im Spielwaren-Fachhandel, Versandhandel, in Kaufhäusern sowie in ausgewählten Baumärkten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-pt.com as primary domain

Per i bambini non c’è nulla di più entusiasmante che scoprire il mondo degli adulti. Con il nostro programma pedagogico di giocattoli «Bosch mini» è un gioco da ragazzi: con trapano, avvitatore a batteria, sega circolare e i numerosi altri elettroutensili pensati apposta per loro, anche i bambini a partire dai tre anni possono (quasi) realizzare progetti di bricolage veri e propri. Tutti gli utensili emettono un suono che riproduce quello reale durante la foratura, l’avvitamento o il taglio. Gli spigoli smussati e il vano batteria avvitato con sicurezza rendono questi utensili adatti alle mani dei bambini. Gli utensili giocattolo «Bosch mini» sono reperibili presso i rivenditori specializzati di giochi, per corrispondenza, nei grandi magazzini e nei centri bricolage selezionati.

  2 Hits www.vila-seca.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neben der Verkaufsstelle befindet sich eine Ölmühle, wo die Bauern ihre Oliven zur Bearbeitung abgeben. Der Betrieb erweitert sich im Laufe der Jahre, erhält zahlreiche Anerkennungen und Preise und spezialisiert sich im wesentlichen im Direktverkauf an den Verbraucher und im Versandhandel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museum.it as primary domain	Nel 1963, Umberto Turri e la moglie Teresita avviano, a Cisano, un frantoio con annesso un punto vendita, uno dei primi del Lago di Garda. L'azienda si distingue ben presto non solo per la qualità, l'accurata lavorazione e il confezionamento del prodotto - per le quali ottiene prestigiosi riconoscimenti - ma anche per le modalità di commercializzazione.

  sanluispotosilogistico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Unternehmensgruppe Marco Polo Direct gehört zum führenden europäischen Versandhandel für Einmal-Akupunkturnadeln. Gammastrahlen-sterilisiert entsprechen Sie uneingeschränkt den Leitlinien der europäischen Pharmakopöe (Eur. Ph.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acupuncture-direct.eu as primary domain	Il gruppo Marco Polo Direct è la prima impresa europea per la vendita per corrispondenza di aghi di agopuntura monousi. Sono sterilizzate per radio ionizzazione conformemente alle prescrizioni della farmacopea europea.

  www.colombarda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Musik Produktiv betreibt Versandhandel seit 1974, und wir wären nicht einer der bekanntesten Musik-Läden Europas, wenn nicht immer auch Kulanz und Flexibilität zu unseren umfangreichen Leistungen gezählt hätten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guitar-gallery.de as primary domain	La galleria Guitar è un negozio online del gruppo MUSIK PRODUKTIV. Musik Produktiv opera per corrispondenza dal 1974, noi siamo uno dei negozi di musica più famoso in Europa, dando sempre il massimo per i nostri clienti la flessibilità e la disponibilità hanno fatto di noi un negozio di musica eccellente.

  10 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Mieten von Autos fällt nicht unter das EU-Recht, nach dem Ihnen eine siebentätige Widerrufsfrist zusteht, wenn Sie Waren oder Dienstleistungen im Internet, per Telefon oder im Versandhandel bestellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Il noleggio di automobili non è soggetto alla normativa europea, che riconosce il diritto a un periodo di "riflessione" di 7 giorni per l'ordinazione di prodotti o servizi on-line, per telefono o per posta.

  2 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spezielle Absatzwegepolitik der Hersteller, wobei der Handel (Gross- und Einzelhandel) ausgelassen und der Endverbraucher direkt via Aussendienstmitarbeiter, über einen Versandhandel, via Internet oder durch Factory Outlets angesprochen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Speciale politica di distribuzione adottata dai produttori in cui il commercio (all’ingrosso e al dettaglio) viene tralasciato e il consumatore finale viene raggiunto tramite collaboratori del servizio esterno, vendita per corrispondenza, Internet o factory outlet.

  www.lrcmetal.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Versandhandel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ati-traduction.com as primary domain	Trasporto

  4 Hits www.swissmedic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meldungen über illegalen Vertrieb oder Versandhandel aus dem Ausland / Diverses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain	Segnalazioni di smercio illegale o di vendita per corrispondenza dall'estero / diversi

  www.christopherreeve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hinweis: Als reiner Versandhandel betreiben wir kein Ladenlokal. Eine Abholung kann daher leider nicht angeboten werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mask-shop.com as primary domain	Siamo un azienda per corrispondenza. Come tale, non operano un negozio in cui le merci possono essere acquistati in loco.

  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie unsere Mehl im Versandhandel erwerben möchten, das Mehl wird Ihnen mit den Postdienstleistungen versendet und Portokosten werden mit Ihnen bestätigt, vor dem Versand werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain	Se si desidera acquistare la nostra farina per corrispondenza la farina sarà inviata utilizzando i servizi postali e le spese postali sarà confermata con voi prima della spedizione.

  3 Hits pushcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Versandhandel von Naturtextilien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consumer.bz.it as primary domain	vendite per corrispondenza di tessili naturali

  moonlightexpress.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stempelhersteller Büroartikelgroßhändler Wiederverkäufer Versandhandel Endverbraucher Andere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colop.com as primary domain	Produttore timbri Commerciante all'ingrosso di cancelleria Dettagliante  Ordine via e-mail Consumatore Altro

  www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Aufbau des Unternehmens gilt heute als beispiellose Erfolgsstory der deutschen Nachkriegsgeschichte. E-Commerce und Versandhandel sind die beiden Säulen des Multichannel-Einzelhändlers OTTO, das erfolgsversprechende Online Business expandiert dabei kontinuierlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain	The individual company OTTO was established in 1949 by Werner Otto as ‘Otto Versand’ and is still the core of the Otto Group. The company’s development is an unparalleled success story of Germany’s post-war period. E-Commerce and the catalogue business are the two pillars of the multichannel retailer OTTO, with the promising online business being consistently expanded.

  cu.edu.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Art. 1; Abs. 1 des MD (Ministerialdekret) vom 21.12.1992 ist der Versandhandel von der Ausstellung fiskalischer Dokumente (Steuerquittung, Rechnung, u. Ä.) befreit. Sie erhalten von uns eine Warenbegleitrechnung, das sämtliche auftragsrelevanten Informationen (Auftragsnummer, anagrafische Daten des Käufers, Auflistung der bestellten Artikel samt Menge und Wert, Auftragssumme, Informationen zu Versand und Bezahlung, usw.) enthält.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leaos.com as primary domain

Secondo l’articolo 1, comma 1 del Decreto Ministeriale del 21.12.1992 la vendita per corrispondenza é libera dal rilascio di documenti fiscali (scontrino fiscale, fattura ecc.). Il cliente ottiene un documento d’accompagnamento alla merce contenente informazioni rilevanti al contratto (numero dell’ordine, dati anagrafici del consumatore, lista degli articoli ordinati, informazioni sul commercio elettronico e sul pagamento ecc.). La preghiamo di conservare i documenti d’accompagnamento dato che sono importanti sia come prova d’acquisto in caso di reclamazioni, sia per l’assicurazione in caso di furto. Le Sue ordinazioni vengono archiviate. Nel caso in cui dovesse smarrire i documenti della Sua ordinazione La preghiamo di rivolgersi a noi tramite e-Mail, fax o telefono. In ogni caso Le verrá spedita una copia dei dati riguardanti la sua ordinazione.

  www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In den USA, DHEA ist ein Nahrungsergänzungsmittel der Zähler. In Deutschland können Sie DHEA (Dehydroepiandrosteron) eine ärztliche Verschreibung Import einer Apotheke zu machen oder im Versandhandel erhalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain

Ricercatori presso Istituto nazionale di salute mentale di 46 donne e gli uomini trattati con gli Stati Uniti Rockville, Maryland. Hanno ricevuto entrambi 90 mg al giorno per sei settimane, DHEA (deidroepiandrosterone) o un trattamento fittizio (placebo). Come la rivista americana "archivi di Psichiatria generale nel marzo 2005 segnalato che i sintomi depressivi solo nel gruppo DHEA (deidroepiandrosterone) significativamente migliorata Hatten. Gli effetti collaterali si sono verificati in questo periodo di assunzione di DHEA non. Negli Stati Uniti, il DHEA è un contatore integratori. In Germania, possono fare DHEA (deidroepiandrosterone) un'importazione di prescrizione medica di una farmacia o ottenere per corrispondenza. Un primo studio umano che puntava a possibili benefici per DHEA è venuto dal gruppo del dottor Barrett. Hanno misurato i livelli di DHEA in campioni di sangue prelevati da quasi 2.000 uomini e donne tra il 1972 e il 1974. La maggior parte degli studi clinici, studiando l'effetto del DHEA su peso o perdita di grasso supporta il suo uso per questo scopo. Con popolazioni di infertilità nel mondo sviluppato rapidamente invecchiamento, trattamento della riserva ovarica diminuita assume sempre maggiore importanza clinica. Deidroepiandrosterone (DHEA) è stato segnalato per migliorare le probabilità di gravidanza.