verschiedene aktuelle themen – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
18
Results
11
Domains
www.eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Internationale Gesprächsthemen der beiden Amtskollegen waren die Zusammenarbeit innerhalb multilateraler Gremien sowie
verschiedene aktuelle Themen
, unter anderem die Situation in Syrien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
A livello internazionale, il ministro svizzero degli affari esteri e la sua omologa hanno evocato la loro cooperazione in seno a forum multilaterali e vari dossier d'attualità, tra cui la situazione in Siria.
www.eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Internationale Gesprächsthemen der beiden Amtskollegen waren die Zusammenarbeit innerhalb multilateraler Gremien sowie
verschiedene aktuelle Themen
, unter anderem die Situation in Syrien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
A livello internazionale, il ministro svizzero degli affari esteri e la sua omologa hanno evocato la loro cooperazione in seno a forum multilaterali e vari dossier d'attualità, tra cui la situazione in Siria.
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Internationale Gesprächsthemen der beiden Amtskollegen waren die Zusammenarbeit innerhalb multilateraler Gremien sowie
verschiedene aktuelle Themen
, unter anderem die Situation in Syrien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
A livello internazionale, il ministro svizzero degli affari esteri e la sua omologa hanno evocato la loro cooperazione in seno a forum multilaterali e vari dossier d'attualità, tra cui la situazione in Siria.
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Internationale Gesprächsthemen der beiden Amtskollegen waren die Zusammenarbeit innerhalb multilateraler Gremien sowie
verschiedene aktuelle Themen
, unter anderem die Situation in Syrien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
A livello internazionale, il ministro svizzero degli affari esteri e la sua omologa hanno evocato la loro cooperazione in seno a forum multilaterali e vari dossier d'attualità, tra cui la situazione in Siria.
www.swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Internationale Gesprächsthemen der beiden Amtskollegen waren die Zusammenarbeit innerhalb multilateraler Gremien sowie
verschiedene aktuelle Themen
, unter anderem die Situation in Syrien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
A livello internazionale, il ministro svizzero degli affari esteri e la sua omologa hanno evocato la loro cooperazione in seno a forum multilaterali e vari dossier d'attualità, tra cui la situazione in Siria.
www.dfae.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Internationale Gesprächsthemen der beiden Amtskollegen waren die Zusammenarbeit innerhalb multilateraler Gremien sowie
verschiedene aktuelle Themen
, unter anderem die Situation in Syrien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
A livello internazionale, il ministro svizzero degli affari esteri e la sua omologa hanno evocato la loro cooperazione in seno a forum multilaterali e vari dossier d'attualità, tra cui la situazione in Siria.
www.wbf.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Gemischte Landverkehrsausschuss Schweiz-EU traf sich am Freitag in Bern. Die Delegationen tauschten sich über
verschiedene aktuelle Themen
im Schienen- und im Strassenbereich aus. Die Schweizer Delegation informierte die EU über den jüngsten Beschluss des Bundesrates zu zusätzlichen Massnahmen bei der Lärmsanierung der Eisenbahnen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wbf.admin.ch
as primary domain
Le imprese svizzere che puntano a realizzare progetti innovativi potranno beneficiare di un supporto durevole. La Commissione per la tecnologia e l'innovazione CTI rior-ganizza in termini strategici il suo settore preposto alla promozione del trasferimento di sapere e tecnologie (TST). Le reti tematiche nazionali (RTN), i mentori dell'innovazione (MI) nonché varie piattaforme sia fisiche che virtuali saranno operativi a partire dal 2013.
3 Hits
www.melani.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Berichte sollen
verschiedene aktuelle Themen
rund um Vorfälle und Geschehnisse in den Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) vertiefen, gehen detailliert auf die jeweilige Problematik ein und stellen diese in einen grösseren Kontext.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
melani.admin.ch
as primary domain
La Centrale d'annuncio e d'analisi per la sicurezza dell'informazione MELANI pubblicherà saltuariamente alcuni rapporti riguardanti il tema della sicurezza dell'informazione. I rapporti approfondiranno temi attuali riguardanti casi pratici e avvenimenti nell'ambito delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC), analizzando i dettagli delle differenti problematiche , posizionandole in un contesto più ampio. La seconda pubblicazione tematizza le attacchi agli offerenti di servizi di certificazione.
6 Hits
mianews.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Beim Treffen wurden
verschiedene aktuelle Themen
angesprochen. Im Hinblick auf die Eröffnung des Gotthard-Basistunnels im nächsten Jahr wies die Schweizer Delegation darauf hin, dass der Bundesrat die LSVA auf den 1. Januar 2017 anpassen will.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bundesreisezentrale.admin.ch
as primary domain
Nella riunione sono stati inoltre affrontati diversi argomenti di attualità. In vista della vicina apertura della galleria di base del San Gottardo, la Svizzera ha comunicato di voler adeguare la TTPCP con effetto dal 1° gennaio 2017. Gli autocarri delle categorie EURO III, IV e V saranno sottoposti a tariffe più elevate e lo sconto concesso per i veicoli EURO VI sarà soppresso. La TTPCP sarà portata da 276 a 298 franchi (media ponderata) per il transito di un camion o semirimorchio attraverso la Svizzera. L’adeguamento della TTPCP richiede una decisione da parte del Comitato misto, che dovrebbe pronunciarsi nel corso del 2016.
