Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 22 Résultats 16 Domaines

www.snackpackcanada.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Geheime Verständigung mit irgendeinem anderen Spieler oder Mogeln durch Textnachrichten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir titanpoker.com comme domaine prioritaire	Mettersi d’accordo con altri giocatori o imbrogliare via testo

www.interhome.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Insgesamt ein sehr schönes Häuschen mit Garten, Grill und allem was man braucht. Einziger Minuspunkt für die Verständigung mit dem Vermieter (sehr schlechtes Englisch).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir interhome.ch comme domaine prioritaire	Altre località top nella stessa regione di Siracusa: Giardini Naxos , Cefalù , Taormina , Fontane Bianche , Sciacca , San Vito lo Capo , Sampieri

forum-helveticum.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	* Das Maison Latine unterstützt die Aktivitäten des Forum für sprachkulturelle Verständigung mit einem langjährigen Betrag.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir forum-helveticum.ch comme domaine prioritaire	* La Maison Latine sostiene le attività del Forum per la comprensione linguistica e culturale con un finanziamento previsto sul lungo termine.

secure.ethicspoint.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	fördert eine faire und konsequente Verständigung mit allen Mitarbeitern. Darüber hinaus erwarten wir, dass alle Mitarbeiter und Subunternehmer ihre besten Bemühungen geben, ihre Erfahrungen und Begabungen, sowie ihren Menschenverstand und Energy, im Namen McAfees, für eine Atmosphäre des gegenseitigen Respekts, der von allen geteilt wird, zu nutzen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir secure.ethicspoint.com comme domaine prioritaire	consente di garantire una comunicazione corretta e coerente con tutti i dipendenti. Inoltre, ci aspettiamo che tutti i nostri dipendenti e collaboratori facciano del loro meglio, mettendo a disposizione la loro esperienza, le loro doti individuali, il buon senso e le energie per conto di McAfee in un'atmosfera di rispetto reciproco condivisa da tutti.

www.russianwashingtonbaltimore.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	«Körperliche Fitness, mentale Stärke sowie Medien- und Kommunikationskompetenz – zum Beispiel für die Verständigung mit den Ingenieuren – sind fast ebenso wichtig», so Andreas Huwyler, Head of Marketing SEAT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir content.autoscout24.ch comme domaine prioritaire	Ma per avere successo a lungo termine nel motorismo, non basta essere abili al volante. «Condizione fisica, forza mentale e competenze comunicative e mediatiche – ad esempio per comunicare con gli ingegneri – sono quasi altrettanto importanti», afferma Andreas Huwyler, Head of Marketing SEAT. Anche in questo gli «Young Driver» ricevono il supporto dei promotori del progetto.

www.helsana.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die fremde Kultur und Umgebung können das betroffene Familienmitglied verunsichern. Auch kann sich die Verständigung mit den Ärzten und dem Pflegepersonal aufgrund der sprachlichen Barriere als kompliziert erweisen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir helsana.ch comme domaine prioritaire	Una degenza ospedaliera è sempre spiacevole, ancora di più se ci si trova all'estero. La cultura di un altro paese e la diversità dell'ambiente possono turbare il familiare interessato. Anche la comprensione con i medici e il personale sanitario può rivelarsi complicata per via delle difficoltà con la lingua.

ec.jeita.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Er spielte Gitarre, das gefiel ihm sehr und während des ganzen Krieges hat er nicht gespielt, nicht gesungen, er war sehr angespannt, die Verständigung mit ihm war schwierig, aber wir haben nie aufgehört, zu beten.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medjugorje.ws comme domaine prioritaire

* Ritiro internazionale dei sacerdoti con preghiera, conferenze, dialoghi, liturgia comune, si terrà a Medj. dall'1 al 5 luglio '97, organizzato da P.Slavko e Don Cosimo Cavalluzzo, per assecondare il desiderio di tanti sacerdoti. Saranno invitati anche sacerdoti che si occupano di guarigioni interiori e altri esperti. (Per informazioni tel. 387-88-651988, prenotazioni fax 387-88-651444). I primi 40 prenotati saranno alloggiati nella casa di preghiera "Domus pacis" della parrocchia.

www.motogp.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

"Ich bin sehr glücklich mit diesem letzten Tag. Das Gefühl für meine Ducati wird bei jedem Test besser und ich beginne zu verstehen, wie ich das Gas nutzen kann, das in der Reaktion ganz anders ist als das der 800er im letzten Jahr. Das Verhalten des Bikes ist ziemlich gut, aber wir müssen noch immer einige Details verfeinern, um die Renn-Pace zu verbessern. Ich kann nur glücklich über das heutige Ergebnis sein, dank der herausragenden Verständigung mit dem Team."

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir motogp.com comme domaine prioritaire

"Stiamo lavorando per conoscere la moto ed in questo Ducati ci sta dando il massimo supporto. Ci stiamo anche impegnando per creare un buon rapporto squadra/pilota che è fondamentale per affrontare una stagione così impegnativa. Hector è molto concentrato e devo dire che risponde molto bene agli stimoli che gli stiamo dando. C'è ancora un test prima dell'inizio della stagione in una pista molto diversa da questa, sarà un altro importante banco di prova prima della prima gara".

www.nec-display-solutions.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Die neuen 4K-UHD-Videokonferenzdisplays von NEC ermöglichen eine ungehinderte Verständigung mit dem Gesprächspartner und eine produktive, konstruktive Kommunikation zum beiderseitigen wirtschaftlichen Nutzen.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nec-display-solutions.com comme domaine prioritaire

L'esperienza della videoconferenza viene migliorata quando si osserva la ‘realtà’. Molti sistemi di videoconferenza vengono rovinati da immagini pixelate e dal rumore, facendo perdere la concentrazione agli utenti sull'argomento in questione e facendoli, invece, concentrare sulle limitazioni tecniche della soluzione dell'immagine. I nuovi display di videoconferenza NEC 4K UHD offrono veramente l'opportunità di relazionarsi profondamente con la persona ‘dall'altro lato’ e impegnarsi nella comunicazione produttiva e costruttiva per un reale vantaggio commerciale reciproco. Su un display da 70 pollici o superiore, l'elaborazione dell'immagine significa che anche l'immagine FHD sembrerà più fluida e più realistica con la risoluzione UHD.

www.urantia.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Der Hauptgrund, weshalb man sterbliche Aufsteiger aus den Systemkapitalen kommen lässt und sie dem Stab des Planetarischen Fürsten einverleibt, liegt in der Erleichterung der Verständigung mit den Bewohnern der Welt.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urantia.org comme domaine prioritaire

(574.7) 50:3.5 Questi assistenti del Principe Planetario raramente si accoppiano con le razze del pianeta, ma si accoppiano sempre tra di loro. Da queste unioni hanno origine due classi di esseri: il tipo primario di creature intermedie e certi tipi elevati di esseri materiali che restano assegnati al personale del principe dopo che i loro genitori sono stati rimossi dal pianeta all’arrivo di Adamo ed Eva. Questi figli non si accoppiano con le razze mortali salvo che in certi casi d’emergenza, ed allora soltanto per ordine del Principe Planetario. In tal caso i loro figli — i nipoti dei membri del gruppo corporale — godono dello stesso status delle razze superiori del loro tempo e della loro generazione. Tutti i discendenti di questi assistenti semimateriali del Principe Planetario sono abitati da Aggiustatori.

verständigung mit – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot