vertrag für – Italian Translation – Keybot Dictionary

  33 Hits www.ausschreibungen-suedtirol.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vertrag für die Führung von Seiten des BSB eines Jugenwohnheimes im Zeitraum 01.01.2015 - 31.12.2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ausschreibungen-suedtirol.it as primary domain	Contratto per la gestione da parte dell'ASSB di una comunità per minori 01.01.2015 - 31.12.2017

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	haben vor kurzem einen Vertrag für Nordamerika geschlossen, wonach das Produktangebot von Fuji durch Ausrüstung für PCB-Handling und Fördersysteme von FlexLink unterstützt werden soll, um schlüsselfertige Lösungen für die Leiterplattenindustrie bereitzustellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Fuji America Corporation e FlexLink Systems, Inc. hanno recentemente siglato un accordo valido per il Nord America per trasferire le apparecchiature per la movimentazione di schede e i sistemi di convogliamento FlexLink nell'offerta di prodotti Fuji esistenti, fornendo soluzioni "chiavi in mano" per il settore delle schede a circuito stampato (PCB).

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir investieren 168 Millionen US-Dollar in Solarkraftwerke in der kalifornischen Mojave-Wüste, unterzeichnen einen Vertrag für Windenergie in Oklahoma und investieren etwa 100 Millionen US-Dollar in die Shepherds Flat Wind Farm, aus der der größte Windpark der Welt entstehen soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Investiamo 168 milioni di dollari in un impianto a energia solare nel deserto del Mojave in California, firmiamo un contratto per l’acquisto di energia elettrica da un impianto per la generazione di energia eolica in Oklahoma e investiamo circa 100 milioni di dollari nel Shepherds Flat Wind Farm, annunciato come la più vasta centrale eolica del mondo.

  3 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bevor Sie einen Vertrag für den Mietwagen in Irland unterzeichnen, stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug im Rahmen eines Pflicht Paket von Kfz-Haftpflicht versichert. Normalerweise sollte es kein Problem sein, da die Bewegung der Straßen von Irland ohne diese Versicherung ist, die einer Straftat gleichgesetzt und ist strafbar strengen lokalen Gesetze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	Prima di firmare un contratto per il noleggio auto in Irlanda, assicurarsi che il veicolo è assicurato sotto un pacchetto obbligatorio di assicurazione autoveicoli. Normalmente, non ci dovrebbe essere alcun problema, dato che il movimento delle strade di Irlanda senza questa assicurazione è equiparato ad un reato ed è punibile con severe leggi locali.

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir investieren 168 Millionen US-Dollar in Solarkraftwerke in der kalifornischen Mojave-Wüste, unterzeichnen einen Vertrag für Windenergie in Oklahoma und investieren etwa 100 Millionen US-Dollar in die Shepherds Flat Wind Farm, aus der der größte Windpark der Welt entstehen soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Investiamo 168 milioni di dollari in un impianto a energia solare nel deserto del Mojave in California, firmiamo un contratto per l’acquisto di energia elettrica da un impianto per la generazione di energia eolica in Oklahoma e investiamo circa 100 milioni di dollari nel Shepherds Flat Wind Farm, annunciato come la più vasta centrale eolica del mondo.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir investieren 168 Millionen US-Dollar in Solarkraftwerke in der kalifornischen Mojave-Wüste, unterzeichnen einen Vertrag für Windenergie in Oklahoma und investieren etwa 100 Millionen US-Dollar in die Shepherds Flat Wind Farm, aus der der größte Windpark der Welt entstehen soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Investiamo 168 milioni di dollari in un impianto a energia solare nel deserto del Mojave in California, firmiamo un contratto per l’acquisto di energia elettrica da un impianto per la generazione di energia eolica in Oklahoma e investiamo circa 100 milioni di dollari nel Shepherds Flat Wind Farm, annunciato come la più vasta centrale eolica del mondo.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Natürlich wird die Legalisierung in der digitalen Unterhaltung ein wichtiges Thema sein, das uns mindestens das nächste Jahrzehnt beschäftigen wird. Kathy Bates hat gerade den Vertrag für die zweite Staffel von Disjointed unterzeichnet, ihre neue Sitcom-Serie über einen Pot-Shop in Los Angeles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	E naturalmente, la legalizzazione sarà un tema di primo piano dello spettacolo digitale che durerà per almeno il prossimo decennio. “Disjointed”, la nuova serie TV con Kathy Bates, centrata su un dispensario di erba a Los Angeles, ha appena messo in cantiere una seconda stagione di episodi.

  www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir investieren 168 Millionen US-Dollar in Solarkraftwerke in der kalifornischen Mojave-Wüste, unterzeichnen einen Vertrag für Windenergie in Oklahoma und investieren etwa 100 Millionen US-Dollar in die Shepherds Flat Wind Farm, aus der der größte Windpark der Welt entstehen soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Investiamo 168 milioni di dollari in un impianto a energia solare nel deserto del Mojave in California, firmiamo un contratto per l’acquisto di energia elettrica da un impianto per la generazione di energia eolica in Oklahoma e investiamo circa 100 milioni di dollari nel Shepherds Flat Wind Farm, annunciato come la più vasta centrale eolica del mondo.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir investieren 168 Millionen US-Dollar in Solarkraftwerke in der kalifornischen Mojave-Wüste, unterzeichnen einen Vertrag für Windenergie in Oklahoma und investieren etwa 100 Millionen US-Dollar in die Shepherds Flat Wind Farm, aus der der größte Windpark der Welt entstehen soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Investiamo 168 milioni di dollari in un impianto a energia solare nel deserto del Mojave in California, firmiamo un contratto per l’acquisto di energia elettrica da un impianto per la generazione di energia eolica in Oklahoma e investiamo circa 100 milioni di dollari nel Shepherds Flat Wind Farm, annunciato come la più vasta centrale eolica del mondo.

  2 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seit dem 1. Dezember 2009 ist der Vertrag von Lissabon in Kraft. Welche Änderungen bringt der Vertrag für die EU? Welche Auswirkungen hat er auf die Schweiz? Diese Fragen standen im Zentrum des diesjährigen Völkerrechtstags der Direktion für Völkerrecht des EDA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

Dal 1° dicembre 2009 è in vigore il Trattato di Lisbona. Quali modifiche comporta per l’UE? Che ripercussioni ha sulla Svizzera? Queste domande erano al centro della Giornata del diritto internazionale pubblico di quest’anno della Direzione del diritto internazionale pubblico del DFAE. Specialisti di diritto europeo e rappresentanti di Amministrazione e politica hanno risposto. Nel suo discorso conclusivo, la consigliera federale Micheline Calmy-Rey, capo del DFAE, si è espressa sulla politica europea della Svizzera sullo sfondo del Trattato di Lisbona.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir investieren 168 Millionen US-Dollar in Solarkraftwerke in der kalifornischen Mojave-Wüste, unterzeichnen einen Vertrag für Windenergie in Oklahoma und investieren etwa 100 Millionen US-Dollar in die Shepherds Flat Wind Farm, aus der der größte Windpark der Welt entstehen soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	Investiamo 168 milioni di dollari in un impianto a energia solare nel deserto del Mojave in California, firmiamo un contratto per l’acquisto di energia elettrica da un impianto per la generazione di energia eolica in Oklahoma e investiamo circa 100 milioni di dollari nel Shepherds Flat Wind Farm, annunciato come la più vasta centrale eolica del mondo.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir investieren 168 Millionen US-Dollar in Solarkraftwerke in der kalifornischen Mojave-Wüste, unterzeichnen einen Vertrag für Windenergie in Oklahoma und investieren etwa 100 Millionen US-Dollar in die Shepherds Flat Wind Farm, aus der der größte Windpark der Welt entstehen soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Investiamo 168 milioni di dollari in un impianto a energia solare nel deserto del Mojave in California, firmiamo un contratto per l’acquisto di energia elettrica da un impianto per la generazione di energia eolica in Oklahoma e investiamo circa 100 milioni di dollari nel Shepherds Flat Wind Farm, annunciato come la più vasta centrale eolica del mondo.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir investieren 168 Millionen US-Dollar in Solarkraftwerke in der kalifornischen Mojave-Wüste, unterzeichnen einen Vertrag für Windenergie in Oklahoma und investieren etwa 100 Millionen US-Dollar in die Shepherds Flat Wind Farm, aus der der größte Windpark der Welt entstehen soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Investiamo 168 milioni di dollari in un impianto a energia solare nel deserto del Mojave in California, firmiamo un contratto per l’acquisto di energia elettrica da un impianto per la generazione di energia eolica in Oklahoma e investiamo circa 100 milioni di dollari nel Shepherds Flat Wind Farm, annunciato come la più vasta centrale eolica del mondo.

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir investieren 168 Millionen US-Dollar in Solarkraftwerke in der kalifornischen Mojave-Wüste, unterzeichnen einen Vertrag für Windenergie in Oklahoma und investieren etwa 100 Millionen US-Dollar in die Shepherds Flat Wind Farm, aus der der größte Windpark der Welt entstehen soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Investiamo 168 milioni di dollari in un impianto a energia solare nel deserto del Mojave in California, firmiamo un contratto per l’acquisto di energia elettrica da un impianto per la generazione di energia eolica in Oklahoma e investiamo circa 100 milioni di dollari nel Shepherds Flat Wind Farm, annunciato come la più vasta centrale eolica del mondo.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir investieren 168 Millionen US-Dollar in Solarkraftwerke in der kalifornischen Mojave-Wüste, unterzeichnen einen Vertrag für Windenergie in Oklahoma und investieren etwa 100 Millionen US-Dollar in die Shepherds Flat Wind Farm, aus der der größte Windpark der Welt entstehen soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Investiamo 168 milioni di dollari in un impianto a energia solare nel deserto del Mojave in California, firmiamo un contratto per l’acquisto di energia elettrica da un impianto per la generazione di energia eolica in Oklahoma e investiamo circa 100 milioni di dollari nel Shepherds Flat Wind Farm, annunciato come la più vasta centrale eolica del mondo.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir investieren 168 Millionen US-Dollar in Solarkraftwerke in der kalifornischen Mojave-Wüste, unterzeichnen einen Vertrag für Windenergie in Oklahoma und investieren etwa 100 Millionen US-Dollar in die Shepherds Flat Wind Farm, aus der der größte Windpark der Welt entstehen soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Investiamo 168 milioni di dollari in un impianto a energia solare nel deserto del Mojave in California, firmiamo un contratto per l’acquisto di energia elettrica da un impianto per la generazione di energia eolica in Oklahoma e investiamo circa 100 milioni di dollari nel Shepherds Flat Wind Farm, annunciato come la più vasta centrale eolica del mondo.

  2 Hits www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bern, 02.05.2008 - Die Happy Passion GmbH aus Baar verschickt Spam-E-Mails mit dem Betreff "Ihr Nacktbild wurde freigegeben". Mit diesem Trick lockt die Firma erschreckte User auf ihre Website, damit diese unwissentlich einen Vertrag für erotische Bilder eingehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Berna, 02.05.2008 - La società Happy Passion GmbH di Baar invia in questo periodo e-mail spam aventi come oggetto "Ihr Nacktbild wurde freigegeben" (Abbiamo una foto di te nudo). Con questo espediente l’utente viene attirato sul sito della società e indotto a stipulare, a sua insaputa, un contratto per la ricezione di immagini erotiche. In seguito riceve una fattura di 98 € da saldare a titolo di pagamento una tantum.

  www.konsum.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Gesetz sieht vor, dass der Vertrag für folgende Kreditarten schriftlich abgeschlossen werden muss: Barkredite (Art. 9 KKG), Leasing (Art. 11 KKG) und Überziehungskredite auf laufendem Konto oder Kredit- und Kundenkartenkonto mit Kreditoption (Art. 12 KKG).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konsum.admin.ch as primary domain	La legge prevede che i seguenti contratti di credito al consumo debbano essere conclusi per iscritto: crediti in contanti (art. 9 LCC), leasing (art. 11 LCC) e i crediti sotto forma di anticipo su conto corrente o su conto connesso a carte di credito o carte-cliente con opzione di credito (art. 12 LCC).

  www.michis-appartements.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sunrise und Swiss Fibre Net AG (SFN AG) haben Ende September einen Vertrag für eine strategische Partnerschaft unterzeichnet. Gemeinsam treiben die beiden Unternehmen den Aufbau eines flächendeckenden FTTH-Basisinfrastruktur-Angebots voran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openaxs.ch as primary domain	Alla fine di settembre Sunrise e Swiss Fibre Net AG (SFN AG) hanno sottoscritto un accordo di cooperazione strategica. Le due aziende congiunte stanno portando avanti la realizzazione di un'infrastruttura di base FTTH su tutto il territorio.

  2 Hits www1.orange.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Antrag und Vertrag für Besitzerwechsel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.orange.ch as primary domain	richiesta e contratto per cambio utente

  2 Hits departments.ksu.edu.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vertrag für die Betreuung und Unterstützung zu Hause durch eine Drittperson, die vor Ort wohnt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-workcare.ch as primary domain	Prestazioni in contanti disponibili (per i vostri familiari)

  7 Hits pushcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Vertrag für die Vorfinanzierung und auch jener für Krediteröffnung auf K/K dürfen den Klienten nicht dazu verpflichten, anschließend ein Darlehen aufzunehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consumer.bz.it as primary domain	Il contratto di prefinanziamento o quello di fido in c/c non devono obbligare il cliente alla stipula del successivo contratto di mutuo

  2 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kraftwerk Cornaux: Bund und Betreiberin schliessen Vertrag für CO2-Kompensation ab
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Centrale di Chavalon: firmato un contratto di compensazione delle emissioni di CO2

  www.kpt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Firmen oder Verbände, die bei der KPT einen Vertrag für Kollektiv-Heilungskosten-Zusatz abschliessen, helfen ihren Mitarbeitenden oder Mitgliedern Prämien zu sparen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kpt.ch as primary domain	Le aziende o le associazioni che stipulano presso la CPT un’assicurazione complementare collettiva per i costi di guarigione consentono ai loro collaboratori o ai soci di risparmiare sui premi.

  26 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MotoGP unterzeichnet Vertrag für...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	MotoGP firma un accordo per l´in...

  5 Hits www.provinz.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hierbei handelt es sich um eine Erhöhung der Landeszulage für 15 Dienstjahre für das Lehrpersonal der Grundschulen mit unbefristetem Vertrag, für die Erzieher/innen, für das Lehrpersonal mit Diplom an den Oberschulen sowie für das Lehrpersonal (Re...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	I collaboratori e gli assistenti all'integrazione di bambini e alunni in situazione di handicap che operano nelle scuole dell'infanzia, nelle scuole primarie e secondarie di 1° e 2° grado e nella Formazione professionale in lingua italiana di tutt...

  3 Hits www.alptransit.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Vertrag für die Wasseraufbereitungsanlage des Ceneri-Basistunnels wurde unterschrieben
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit.ch as primary domain	Firmato il contratto dell'impianto di trattamento delle acque della Galleria di base del Ceneri

  2 Hits www.istrakayak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit der GRENKE Dispo-Rahmenvereinbarung profitieren unsere Partner Vertrag für Vertrag: Geringe Finanzierungskosten und maximale Flexibilität sind nur zwei von vielen Vorteilen dieses Angebotes. Lesen Sie mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grenkeleasing.ch as primary domain	Con l'accordo quadro DISPO di GRENKE ogni contratto rappresenta un plusvalore per i nostri partner: costi di finanziamento bassi e massima flessibilità sono solo due dei tanti vantaggi di questa offerta. Per saperne di più

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die jährlichen Mittel werden von der Haushaltsbehörde entsprechend der finanziellen Vorausschau und unter Einhaltung des im Vertrag für das Fünfte Rahmenprogramm vorgesehenen Gesamthöchstbetrags bewilligt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Gli stanziamenti annuali sono autorizzati dall'autorità di bilancio nel limite delle prospettive finanziarie e nel rispetto dell'importo globale massimo previsto dal Trattato per il programma quadro.

  www.egyptair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Vertrag für Ihre Unterkunft wird direkt mit unserem Hotelpartner HRS geschlossen und ist separat von der Flugbuchung bei EGYPTAIR. Alle Produkte/Dienstleistungen werden von HRS bereitgestellt, mit dem Sie einen Vertrag abschließen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egyptair.com as primary domain	Il contratto relativo al soggiorno è stipulato direttamente con il nostro partner HRS ed è considerato un'operazione distinta dalla prenotazione del biglietto aereo con EGYPTAIR. Tutti i prodotti/i servizi sono forniti da HRS, con cui il cliente stipula un contratto distinto. Pertanto, EGYPTAIR non si assume alcuna responsabilità in riferimento ai servizi forniti da HRS.