vertreten sein wird – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Interesse an der neuen Moto2 Serie steigt weiter. Bevor die Klasse im kommenden Jahr das erste Mal in der MotoGP vertreten sein wird, stellten Suter Racing Technology ihre Pläne vor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Gli specialisti nella progettazione e costruzione di telai Suter Racing Technology (SRT) hanno presentato durante il fine settimana di Misano, il loro progetto con l'intenzione di partecipare alla nuova categoria Moto2 a partire dal 2010.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prominent vertreten sein wird die Energiewirtschaft, da neben der Konferenz eine grosse Industriemesse stattfindet. Diese ist Ausdruck der dynamischen Entwicklung der erneuerbaren Energien in den USA, die von zahlreichen US-Gliedstaaten mit politischen Instrumenten gefördert wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Largo spazio sarà dato all'economia energetica, dal momento che, oltre alla Conferenza si terrà un'importante fiera industriale. Essa è espressione dello sviluppo dinamico delle energie rinnovabili negli USA che numerosi suoi Stati promuovono mediante strumenti politici. Tra questi rientrano le quote per le energie rinnovabili imposte alle imprese, i fondi pubblici d'investimento per il cofinanziamento di progetti nel settore delle energie rinnovabili e l'aumento delle quote di energie rinnovabili acquistate dagli enti pubblici.

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

15. September 2006 in der Schweiz auf Ministerebene eine Vorbereitungskonferenz durchführen. Ich bin überzeugt, dass auch Norwegen prominent vertreten sein wird. Wir werden damit an eine bereits sehr intensive Zusammenarbeit in der Klimapolitik anknüpfen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

Sul piano internazionale, la Svizzera intende partecipare attivamente alla politica sul clima nell’ambito del processo di Kyoto. La prossima conferenza delle parti che hanno sottoscritto la Convenzione sui cambiamenti climatici e il Protocollo di Kyoto avrà luogo nel novembre 2006. Il 14 - 15 novembre 2006 si terrà in Svizzera un congresso ministeriale di preparazione. Sono convinto che anche la Norvegia sarà rappresentata dalle sue massime autorità. In questo modo potremo riprendere, nell’ambito della politica sul clima, una collaborazione già oggi molto intensa. La Norvegia, quale Paese vicino a noi e all’Ue, svolge inoltre un ruolo cerniera molto importante nel quadro dell’”Umbrella Group“ (USA, Canada, Giappone e Australia), di cui è membro.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

15. September 2006 in der Schweiz auf Ministerebene eine Vorbereitungskonferenz durchführen. Ich bin überzeugt, dass auch Norwegen prominent vertreten sein wird. Wir werden damit an eine bereits sehr intensive Zusammenarbeit in der Klimapolitik anknüpfen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

Sul piano internazionale, la Svizzera intende partecipare attivamente alla politica sul clima nell’ambito del processo di Kyoto. La prossima conferenza delle parti che hanno sottoscritto la Convenzione sui cambiamenti climatici e il Protocollo di Kyoto avrà luogo nel novembre 2006. Il 14 - 15 novembre 2006 si terrà in Svizzera un congresso ministeriale di preparazione. Sono convinto che anche la Norvegia sarà rappresentata dalle sue massime autorità. In questo modo potremo riprendere, nell’ambito della politica sul clima, una collaborazione già oggi molto intensa. La Norvegia, quale Paese vicino a noi e all’Ue, svolge inoltre un ruolo cerniera molto importante nel quadro dell’”Umbrella Group“ (USA, Canada, Giappone e Australia), di cui è membro.

  jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Grono 250 befindet sich in einer einzigartigen Lage: Sie kombiniert die Vorteile aus den Prozessen des Hochleistungshonens und -schleifens, ohne die Nachteile derselben in Kauf nehmen zu müssen. Sicmat wird seine neue Getriebe-Honmaschine dieses Jahr auf der ITMS 2012 in Chicago präsentieren, wo auch NUM mit einem grossen Stand vertreten sein wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain

Grono 250 è unica: combina i vantaggi dei processi di honatura e di rettifica, senza gli svantaggi dei due processi. Sicmat parteciperà alla fiera IMTS 2012 di Chicago è sarà lieta di fornire informazioni su questo nuovo modello di macchina. NUM sarà presente con un grande stand. Le due aziende dimostreranno il loro impegno nella collaborazione con i propri clienti e nell’assicurarsi che le loro necessità di produzione high end siano completamente soddisfatte.

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das «10YFP« umfasst Themen wie Lebenszyklusanalysen von Produkten, Labels, Innovation oder Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen. Es ist vorgesehen, dass die Schweiz im Board des «10 YFP on SCP» vertreten sein wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain

In un rapporto pubblicato nel maggio 2011, l'UNEP invita soprattutto i Paesi industriali a cambiare radicalmente il proprio approccio attuale e a far uso di maggior parsimonia nell'impiego delle materie prime: senza un correttivo, il consumo di minerali, di rocce minerarie, combustibili fossili e biomassa si triplicherebbe entro il 2050. Indispensabile, dunque, disaccoppiare drasticamente il consumo di risorse dallo sviluppo economico. La tendenza va tuttavia in un'altra direzione: tra il 1990 e il 2005 i flussi di materiali sono cresciuti del 17 per cento.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

15. September 2006 in der Schweiz auf Ministerebene eine Vorbereitungskonferenz durchführen. Ich bin überzeugt, dass auch Norwegen prominent vertreten sein wird. Wir werden damit an eine bereits sehr intensive Zusammenarbeit in der Klimapolitik anknüpfen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

Sul piano internazionale, la Svizzera intende partecipare attivamente alla politica sul clima nell’ambito del processo di Kyoto. La prossima conferenza delle parti che hanno sottoscritto la Convenzione sui cambiamenti climatici e il Protocollo di Kyoto avrà luogo nel novembre 2006. Il 14 - 15 novembre 2006 si terrà in Svizzera un congresso ministeriale di preparazione. Sono convinto che anche la Norvegia sarà rappresentata dalle sue massime autorità. In questo modo potremo riprendere, nell’ambito della politica sul clima, una collaborazione già oggi molto intensa. La Norvegia, quale Paese vicino a noi e all’Ue, svolge inoltre un ruolo cerniera molto importante nel quadro dell’”Umbrella Group“ (USA, Canada, Giappone e Australia), di cui è membro.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

15. September 2006 in der Schweiz auf Ministerebene eine Vorbereitungskonferenz durchführen. Ich bin überzeugt, dass auch Norwegen prominent vertreten sein wird. Wir werden damit an eine bereits sehr intensive Zusammenarbeit in der Klimapolitik anknüpfen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

Sul piano internazionale, la Svizzera intende partecipare attivamente alla politica sul clima nell’ambito del processo di Kyoto. La prossima conferenza delle parti che hanno sottoscritto la Convenzione sui cambiamenti climatici e il Protocollo di Kyoto avrà luogo nel novembre 2006. Il 14 - 15 novembre 2006 si terrà in Svizzera un congresso ministeriale di preparazione. Sono convinto che anche la Norvegia sarà rappresentata dalle sue massime autorità. In questo modo potremo riprendere, nell’ambito della politica sul clima, una collaborazione già oggi molto intensa. La Norvegia, quale Paese vicino a noi e all’Ue, svolge inoltre un ruolo cerniera molto importante nel quadro dell’”Umbrella Group“ (USA, Canada, Giappone e Australia), di cui è membro.

  2 Hits www.eurac.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vom 12. bis zum 15. März trifft sich die Fremdenverkehrsbranche auf der Internationalen Tourismus-Börse ITB auf dem Berliner Messegelände. Vertreten sein wird auch die EURAC durch Direktor Stephan Ortner und die beiden Mitarbeiter des EURAC-Instituts für Management und Tourismus Harald Pechlaner und Frieda Raich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurac.edu as primary domain

Industria del turismo: questa la parola chiave attorno alla quale si snoda la grande fiera berlinese ITB (International Tourism Exchange Berlin), allestita presso la Messe Berlin dal 12 al 15 marzo 2005. L’EURAC sara rappresentata dal direttore Stephan Ortner e da Harald Pechlaner e Frieda Raich, dell’www.eurac.edu/Org/Management/TourismMgt/index_it.htm'>Istituto di Management e Turismo, che parteciperanno ad un seminario dedicato al tema "traffico e turismo". La grande rassegna ospit...

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Holz, mittlerweile, nimmt verschiedene Formen und gebogene voraussichtlich nicht den Bedürfnissen der neuen Kollektionen des Möbeldesigns. Möbel für Küche und Haus, in diesem Sinne, Sie sind die wichtigsten Empfänger von einer mächtigen Industrie, die auf FIMMA - Maderalia Schaufenster vertreten sein wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain

Legno, nel frattempo, prende diverse forme e curve improbabile per rispondere alle esigenze delle nuove collezioni di mobili di design. Mobili cucina e casa, in questo senso, Essi sono i principali destinatari di una potente industria che saranno rappresentati a FIMMA - Maderalia vetrina. Ulteriormente, l'incontro avrà due settori stelle: dell'hardware, con la presenza del 'top' globale e i pavimenti in legno, che già consentono di coprire qualsiasi tipo di terreno e rimanere domestici o pubblici strutture. Nel frattempo, la tecnologia si adatta alle esigenze e alle funzionalità del client, con macchine molto più versatile e migliora in modo significativo sia la sbavato di tecnologia laser e finiture.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

15. September 2006 in der Schweiz auf Ministerebene eine Vorbereitungskonferenz durchführen. Ich bin überzeugt, dass auch Norwegen prominent vertreten sein wird. Wir werden damit an eine bereits sehr intensive Zusammenarbeit in der Klimapolitik anknüpfen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

Sul piano internazionale, la Svizzera intende partecipare attivamente alla politica sul clima nell’ambito del processo di Kyoto. La prossima conferenza delle parti che hanno sottoscritto la Convenzione sui cambiamenti climatici e il Protocollo di Kyoto avrà luogo nel novembre 2006. Il 14 - 15 novembre 2006 si terrà in Svizzera un congresso ministeriale di preparazione. Sono convinto che anche la Norvegia sarà rappresentata dalle sue massime autorità. In questo modo potremo riprendere, nell’ambito della politica sul clima, una collaborazione già oggi molto intensa. La Norvegia, quale Paese vicino a noi e all’Ue, svolge inoltre un ruolo cerniera molto importante nel quadro dell’”Umbrella Group“ (USA, Canada, Giappone e Australia), di cui è membro.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

15. September 2006 in der Schweiz auf Ministerebene eine Vorbereitungskonferenz durchführen. Ich bin überzeugt, dass auch Norwegen prominent vertreten sein wird. Wir werden damit an eine bereits sehr intensive Zusammenarbeit in der Klimapolitik anknüpfen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

Sul piano internazionale, la Svizzera intende partecipare attivamente alla politica sul clima nell’ambito del processo di Kyoto. La prossima conferenza delle parti che hanno sottoscritto la Convenzione sui cambiamenti climatici e il Protocollo di Kyoto avrà luogo nel novembre 2006. Il 14 - 15 novembre 2006 si terrà in Svizzera un congresso ministeriale di preparazione. Sono convinto che anche la Norvegia sarà rappresentata dalle sue massime autorità. In questo modo potremo riprendere, nell’ambito della politica sul clima, una collaborazione già oggi molto intensa. La Norvegia, quale Paese vicino a noi e all’Ue, svolge inoltre un ruolo cerniera molto importante nel quadro dell’”Umbrella Group“ (USA, Canada, Giappone e Australia), di cui è membro.

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

15. September 2006 in der Schweiz auf Ministerebene eine Vorbereitungskonferenz durchführen. Ich bin überzeugt, dass auch Norwegen prominent vertreten sein wird. Wir werden damit an eine bereits sehr intensive Zusammenarbeit in der Klimapolitik anknüpfen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain

Sul piano internazionale, la Svizzera intende partecipare attivamente alla politica sul clima nell’ambito del processo di Kyoto. La prossima conferenza delle parti che hanno sottoscritto la Convenzione sui cambiamenti climatici e il Protocollo di Kyoto avrà luogo nel novembre 2006. Il 14 - 15 novembre 2006 si terrà in Svizzera un congresso ministeriale di preparazione. Sono convinto che anche la Norvegia sarà rappresentata dalle sue massime autorità. In questo modo potremo riprendere, nell’ambito della politica sul clima, una collaborazione già oggi molto intensa. La Norvegia, quale Paese vicino a noi e all’Ue, svolge inoltre un ruolo cerniera molto importante nel quadro dell’”Umbrella Group“ (USA, Canada, Giappone e Australia), di cui è membro.