vertriebskanäle – Italian Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welche Vertriebskanäle nutzen Sie?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Quali canali di distribuzione utilizzate?

  www.mypos.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	myPOS ist die einzige Zahlungslösung auf dem Markt, die sofort alle über alle Vertriebskanäle verarbeiteten Fonds abwickelt. Mit der Wahl, um Kartenzahlungen im Onlineshop, mobil oder über das Telefon zu akzeptieren, bekommen unsere Kunden ihr Geld sofort kostenlos in echtzeit auf ihr myPOS E-Geld-Konto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypos.eu as primary domain	myPOS è l'unica soluzione di pagamento sul mercato dove si possono ricevere immediatamente i fondi accreditati tramite tutti i canali di vendita. Avere la possibilità di accettare pagamenti con carta in-store, a distanza, online, o in movimento, permette ai nostri clienti di ottenere in modo immediato e gratuito i loro soldi per tutta la durata del loro conto di moneta elettronica myPOS.

  taksa-agri.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In den 1980er-Jahren beginnt das Unternehmen, sich mittels eigener Verkaufsteams auf den Vertrieb von Produkten an Apotheken zu konzentrieren. Mit dem Bau seines Logistikzentrums in Barberà del Vallès festigt Diafarm 1990 sein Handelsvolumen und weitet seine Vertriebskanäle aus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noene.com as primary domain

Diafarm ha origine nei Laboratorios Llenas, fondati nel 1924. Negli anni ‘80 inizia a specializzarsi nella distribuzione di prodotti alle farmacie tramite i propri agenti di commercio. Con la costruzione degli impianti logistici a Barberà del Vallès, nel 1990, Diafarm consolida la sua attività e amplia i canali di distribuzione. Dieci anni più tardi l’azienda inizia a espandersi all’estero, fino ad acquisire il laboratorio francese Phyto Actif e il marchio NOENE®, una chiara evoluzione sul mercato internazionale.

  www.swissmedic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für gutgläubige Kunden erweist sich dies als Irrtum. Die im Internet bestellten Arzneimittel werden meist über illegale Vertriebskanäle aus einem beliebigen Land an die Empfänger in der Schweiz versandt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain

Per i clienti in buona fede, tutto ciò induce in errori dalle gravi conseguenze. Difatti, i medicamenti ordinati su Internet vengono perlopiù inviati al destinatario in Svizzera tramite canali di smercio illegali, da un Paese qualunque. Sovente vengono forniti contraffazioni e medicamenti di scadente qualità a cui si aggiunge il fatto che, in Svizzera, i privati possono importare solo piccole quantità di medicamenti.

  www.meteoswiss.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Entwicklung der App beruht auf einer steigenden Nachfrage aus der Bevölkerung, denn mobile Applikationen sind aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken. MeteoSchweiz ist bestrebt die meistgenutzten Vertriebskanäle zur Information der Bevölkerung einzusetzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoswiss.admin.ch as primary domain

L'app è stata sviluppata in considerazione della crescente domanda proveniente dalla popolazione, poiché le applicazioni mobili sono ormai diventate un elemento imprescindibile della nostra vita quotidiana. MeteoSvizzera si sforza di utilizzare, per informare la popolazione, i canali di comunicazione più diffusi. Grazie alla app MeteoSvizzera può risparmiare i costi che comportano la gestione e l'invio delle allerte maltempo tramite SMS. Per questo motivo MeteoSvizzera sospenderà definitivamente nel corso della primavera 2013 il servizio d'invio delle allerte maltempo tramite SMS. Gli abbonati verranno informati nel corso delle prossime settimane.

  www.szechenyietterem.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir umgehen die traditionellen Vertriebskanäle und wählen den schnellstmöglichen Weg von unserer Ballentwicklung zu Ihnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vicegolf.com as primary domain	Noi evitiamo i canali di distribuzione tradizionali e adottiamo la strada più rapida tra le nostre palline da golf e i nostri clienti.

  8 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gavin Struthers ist für sämtliche Aspekte der Strategie und des operativen Geschäfts der weltweiten Vertriebskanäle von McAfee zuständig. Er legt seinen Schwerpunkt auf strategische Investitionen, Förderung von Partnerinnovationen, Differenzierung, Wachstum sowie Profitabilität in allen Regionen weltweit und stellt sicher, dass Partner auch weiterhin als vertrauenswürdige Sicherheitsberater für gemeinsame Kunden auftreten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain

Gavin Struthers è responsabile di tutti gli aspetti relativi alle operazioni e alla strategia globali del canale commerciale di McAfee. L'attività di Struthers si concentra sulla realizzazione di investimenti strategici e su aspetti quali l'innovazione, la differenziazione, la crescita e il profitto dei partner di tutto il mondo, facendo in modo che i partner siano percepiti come consulenti di fiducia in ambito sicurezza dai clienti condivisi.

  2 Hits www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In China und Veröffentlichung Verwaltung für ihre Unterstützung, wird CCBF starten eine Vielzahl von Live-Veranstaltungen, so dass Sie eine Chance, aus allen Ebenen der Industrie-Kette kommen, um in-und ausländische Fachleute zu treffen, um die Durchführung der Kinder Bücher urheberrechtlich bidirektionale Import und Export Verhandlungen haben, die Erschließung neuer Vertrieb und Vertriebskanäle, Entwicklungspartner, erweitern überseeischen Märkten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain

Avrà luogo CCBF del 2013 dal 7 al 9 novembre a Shanghai, la metropoli asiatica che gode della lode intenazionale. Provvederà una gran festa della pubblicazione per i professionali e i lettori giovani. Con il supporto dell’autorità della pubblicazione cinese, CCBF rilascierà le attività di vari tipi e le farà avere l’occasione a vedere i perfessionali internazionali o nazionali dai vari settori. Lei potrebbe negoziare con loro per importazioni ed esportazioni dei libri di bambini e aprire le nuove strade per emissione e vendita, cercare nuovi compagni e sviluppare nuovi mercati dell’estero.

  www.meteosvizzera.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Entwicklung der App beruht auf einer steigenden Nachfrage aus der Bevölkerung, denn mobile Applikationen sind aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken. MeteoSchweiz ist bestrebt die meistgenutzten Vertriebskanäle zur Information der Bevölkerung einzusetzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosvizzera.admin.ch as primary domain

L'app è stata sviluppata in considerazione della crescente domanda proveniente dalla popolazione, poiché le applicazioni mobili sono ormai diventate un elemento imprescindibile della nostra vita quotidiana. MeteoSvizzera si sforza di utilizzare, per informare la popolazione, i canali di comunicazione più diffusi. Grazie alla app MeteoSvizzera può risparmiare i costi che comportano la gestione e l'invio delle allerte maltempo tramite SMS. Per questo motivo MeteoSvizzera sospenderà definitivamente nel corso della primavera 2013 il servizio d'invio delle allerte maltempo tramite SMS. Gli abbonati verranno informati nel corso delle prossime settimane.

  www.meteosuisse.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Entwicklung der App beruht auf einer steigenden Nachfrage aus der Bevölkerung, denn mobile Applikationen sind aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken. MeteoSchweiz ist bestrebt die meistgenutzten Vertriebskanäle zur Information der Bevölkerung einzusetzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosuisse.admin.ch as primary domain

L'app è stata sviluppata in considerazione della crescente domanda proveniente dalla popolazione, poiché le applicazioni mobili sono ormai diventate un elemento imprescindibile della nostra vita quotidiana. MeteoSvizzera si sforza di utilizzare, per informare la popolazione, i canali di comunicazione più diffusi. Grazie alla app MeteoSvizzera può risparmiare i costi che comportano la gestione e l'invio delle allerte maltempo tramite SMS. Per questo motivo MeteoSvizzera sospenderà definitivamente nel corso della primavera 2013 il servizio d'invio delle allerte maltempo tramite SMS. Gli abbonati verranno informati nel corso delle prossime settimane.

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei größeren Kapitalerhöhungen kommt Reg A + zur Geltung und kann aufgrund der Fähigkeit von Unternehmen, über alle Vertriebskanäle und -methoden für alle Investoren zu werben, die kosteneffektivste Methode sein, beträchtliche Kapitalbeträge zu beschaffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

Se la tua azienda ha bisogno di aumentare meno di $ 4 milioni, allora Reg A + non è economicamente conveniente, rispetto ad altri metodi come il Titolo II Equity CrowdFunding. Per i maggiori aumenti di capitale, Reg A + ha un valore intrinseco e può essere il metodo più conveniente per aumentare quantità considerevoli di capitale a causa della capacità delle società di commercializzare a tutti gli investitori attraverso tutti i canali e i metodi di marketing.

  www.mantasdegrazalema.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Partner von Microban haben die Marke Microban erfolgreich für den Ausbau Ihrer Unternehmen genutzt indem sie höhere Preise erzielten, ihren Marktanteil verteidigen oder vergrößern konnten, den Produktmix optimieren und sich neue Vertriebskanäle sichern konnten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microban.com as primary domain

I partner Microban hanno sfruttato con successo il marchio Microban per far crescere la propria attività, migliorando il potere contrattuale in relazione ai prezzi, guadagnando o difendendo la propria quota di mercato, migliorando il mix dei prodotti e proteggendo la nuova distribuzione. La ricerca ha dimostrato che Microban può aumentare l'intenzione di acquisto del 15% o permettere ai partner di applicare un ricarico in media dell’11% superiore.

  www.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In einem weiten Sinn bezeichnet der Ausdruck «Parallelimporte» den grenzüberschreitenden Handel, bei dem der Importeur das Preisgefälle zum Ausland nutzt und ein im Ausland erworbenes Erzeugnis für den Weiterverkauf im Inland ausserhalb der Vertriebskanäle des Herstellers einführt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain

Per «importazione parallela» in senso lato si intende quella forma di commercio internazionale in cui l'importatore sfrutta il divario dei prezzi con l'estero per importare un prodotto acquistato all'estero e rivenderlo sul mercato domestico, eludendo i canali di distribuzione del produttore. L'importatore in parallelo si pone quindi in concorrenza con il produttore del prodotto. L'incentivo principale per l'importatore in parallelo consiste nella differenza tra il prezzo d'acquisto all'estero e il prezzo di vendita sul mercato domestico, conto tenuto dei tributi statali, dei costi sostenuti e del margine di guadagno.

  www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In einem weiten Sinn bezeichnet der Ausdruck «Parallelimporte» den grenzüberschreitenden Handel, bei dem der Importeur das Preisgefälle zum Ausland nutzt und ein im Ausland erworbenes Erzeugnis für den Weiterverkauf im Inland ausserhalb der Vertriebskanäle des Herstellers einführt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain

Per «importazione parallela» in senso lato si intende quella forma di commercio internazionale in cui l'importatore sfrutta il divario dei prezzi con l'estero per importare un prodotto acquistato all'estero e rivenderlo sul mercato domestico, eludendo i canali di distribuzione del produttore. L'importatore in parallelo si pone quindi in concorrenza con il produttore del prodotto. L'incentivo principale per l'importatore in parallelo consiste nella differenza tra il prezzo d'acquisto all'estero e il prezzo di vendita sul mercato domestico, conto tenuto dei tributi statali, dei costi sostenuti e del margine di guadagno.

  2 Hits www.speck.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Italien werden 57% der Produktion in den Supermärkten vertrieben. Weitere Vertriebskanäle sind der Discount mit 27%, der Großhandel mit 7%, der Detailhandel mit 5% sowie die Gastronomie und sonstige Vertriebskanäle mit jeweils 2%.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speck.it as primary domain

In Italia, il 57% della produzione viene venduto nei supermercati. Ulteriori canali di vendita sono i discount con il 27%, il commercio all’ingrosso con il 7%, il mercato al dettaglio con il 5%, nonché la gastronomia e altri canali con il 2% ciascuno. In Alto Adige la vendita al dettaglio rappresenta il canale di commercializzazione maggiore: il 56% della produzione di Speck Alto Adige IGP destinata al mercato interno provinciale, viene venduto in negozio. Uno sviluppo che si accompagna all’incremento degli ospiti.

  emiratespalace.abudhabitophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Graco verfolgt eine aggressive Strategie hinsichtlich der Konstruktion und Entwicklung von Produkten und Systemen, welches es durch weltweite Vertriebskanäle und Distributoren vermarktet. Der Fokus liegt dabei auf der Erschliessung neuer internationaler Zielmärkte mittels Produktentwicklung und Akquisition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain	L’aggressiva strategia di Graco nel progettare e sviluppare nuovi prodotti viene supportata da una vasta rete mondiale di vendita con distributori presenti su tutti i territori. Graco si concentra su l'espansione in nuovi mercati attraverso lo sviluppo di prodotti e nuove acquisizioni.

  www.shuttleberg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bedienen Sie noch mehr indirekte Vertriebskanäle bei gleichbleibender Größe des Vertriebsteams durch die integrierte Unterstützung und Verwaltung von Resellern, das Whitelabel-Branding sowie das Affiliate-Programm-Modul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odin.com as primary domain	Supporto incorporato e gestione di rivenditori, personalizzazione del marchio bianco e il Modulo Programma per Affiliati, che consente ai fornitori di hosting di arrivare a un numero più grande di canali indiretti senza dover aumentare la forza vendita.

  farasanatco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aus diesem Grund sind wir auch auf allen Kontinenten vertreten. Unsere Vertriebskanäle erlauben eine schnelle Bearbeitung Ihrer Aufträge und verkürzte Lieferzeiten. Wir beliefern aktuell Kunden in mehr als 90 Ländern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intace.com as primary domain	La nostra clientela è internazionale. Per questo, INTACE è presente su tutti i continenti. La nostra rete di distribuzione ci permette di raggiungere qualsiasi sito nel mondo – cartiere, tipografie ed impianti di patinatura – assicurando un servizio rapido e tempi di consegna veloci. Attualmente, i nostri prodotti sono utilizzati in oltre 90 paesi.

  www.swisspost.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alternative Vertriebskanäle wie Flughäfen, Hotels oder Messen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisspost.com as primary domain	Canali di distribuzione alternativi come aeroporti, alberghi o fiere

  2 Hits www.smartwings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Konversion-Cookies, diese ermöglichen uns eine Analyse, wie die Werbung funktioniert und wie leistungsfähig diverse Vertriebskanäle sind
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartwings.com as primary domain	di conversione, che ci permettono di analizzare in che modo funziona la pubblicità e i vari percorsi dei diversi canali di vendita

  2 Hits www.swisscard.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lancierung eines breitgefächerten Kartenprogramms über die Credit Suisse AG Vertriebskanäle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscard.ch as primary domain	Lancio di un nuovo ampio programma di carte tramite i canali di distribuzione del Credit Suisse AG

  26 Hits www.croisieres-marseille-calanques.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marketing- & Vertriebskanäle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skidata.com as primary domain	Canali di marketing e distribuzione

  25 Hits aljaser.com.bh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nutzen Sie Berichte über die Leistung Ihrer Vertriebskanäle, die Effektivität Ihrer Marketingstrategie und erhalten Sie Einsichten in aktuelle Markttendenzen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain	Elabora report sulle tue prestazioni in ambito di prenotazioni, sulle loro tendenze e origine, per comprendere meglio i tuoi clienti e l’impatto delle tue campagne di marketing online

  2 Hits www.tgw-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Branchen und Vertriebskanäle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tgw-group.com as primary domain	Settori industriali e canali di distribuzione

  www.preisueberwacher.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei den Margen für den Medikamentenvertrieb fordert der Preisüberwacher im Hinblick auf das Auslaufen von LOA III Ende 2008 eine Gesamtüberprüfung. Er hat dem Bundesamt für Gesundheit ein neues Margenmodell unterbreitet, welches alle Vertriebskanäle umfasst und den Krankenkassen mehr Verhandlungsspielraum bringt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preisueberwacher.admin.ch as primary domain

La Sorveglianza dei prezzi ha valutato le conseguenze delle misure in materia di prezzi adottate dal DFI nel 2005 nel settore dei medicinali. Dai calcoli emerge che le misure in materia di prezzi decise nel 2005 e la nuova regolamentazione in materia di aliquote percentuali hanno comportato un notevole risparmio, che è stato però ampiamente compensato dall'aumento dei costi dovuto alla sostituzione di nuovi prodotti più costosi. Nel 2007 si sono quindi registrati costi supplementari nell'ordine di circa 300 milioni di franchi. In vista della scadenza del terzo contratto RBP per la fine del 2008, il Sorvegliante dei prezzi richiede una valutazione globale per i margini di distribuzione dei medicinali. Egli ha sottoposto all'Ufficio federale della sanità pubblica un nuovo modello concernente i margini di distribuzione che comprende tutti i canali di distribuzione e che comporta per le casse malati un maggiore spazio di manovra.

  www.devinanais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	+1-510-795-1351 Firmensitz und Vertriebskanäle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neatorobotics.com as primary domain	+1-510-795-1351 sede centrale e vendite di canale

  5 Hits www.tolek.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vertriebskanäle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookeo.com as primary domain	Canali di distribuzione

  2 Hits www.vsv-asg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vertriebskanäle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsv-asg.ch as primary domain	Condizioni

  2 Hits www.vsv-asg.ch.my.solution.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vertriebskanäle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsv-asg.ch.my.solution.ch as primary domain	Condizioni

  3 Hits www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die ONE Jeanswear Group ist über verschiedene Vertriebskanäle verfügbar, darunter in hochwertigen Warenhäusern, im Einzelhandel und Online-Shops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain	ONE Jeanswear Group è disponibile tramite diversi canali di distribuzione, inclusi i siti di e-commerce, i punti vendita della grande distribuzione e i grandi magazzini più prestigiosi.