vertriebssystem – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   15 Domains
  4 Hits vpb.admin.ch  
Pulverregal. Beschwerde gegen eine Feststellungsverfügung des EMD, wonach das Vertriebssystem und die Preisgestaltung der Kriegsmaterialverwaltung (KMV) für Jagd- und Sportmunition gesetzeskonform ist.
Regalia delle polveri. Ricorso contro una decisione del DMF che accerta come il sistema di distribuzione e la determinazione del prezzo dell'Intendenza del materiale da guerra (IMG) per la munizione da caccia e per quella sportiva sono conformi alla legge.
  4 Hits www.vpb.admin.ch  
Pulverregal. Beschwerde gegen eine Feststellungsverfügung des EMD, wonach das Vertriebssystem und die Preisgestaltung der Kriegsmaterialverwaltung (KMV) für Jagd- und Sportmunition gesetzeskonform ist.
Regalia delle polveri. Ricorso contro una decisione del DMF che accerta come il sistema di distribuzione e la determinazione del prezzo dell'Intendenza del materiale da guerra (IMG) per la munizione da caccia e per quella sportiva sono conformi alla legge.
  www.hotelicariabarcelona.com  
Die nötigen Bestell-, Bestands- und Adressdaten sowie Produkt- und Lieferinformationen werden permanent zwischen dem Vertriebssystem und dem e-Shop ausgetauscht. Dabei stützt sich das Debitorenmanagement auf bestens bewährte Tools und schafft die Basis für ein modernes Customer Relationship Management.
Le informazioni riguardanti ordini, scorte, indirizzi e quelle inerenti ai prodotti e alla spedizione vengono continuamente scambiate fra il negozio online e il nostro sistema di distribuzione. Perciò l’Amministrazione Crediti utilizza degli strumenti comprovati e allo stesso tempo aiuta a mantenere un Customer Relationship Management attuale e dinamico.
  event.kku.edu.sa  
Franchising ist ein erfolgreiches partnerschaftliches Vertriebssystem. Das heisst, ein Unternehmen (Franchisegeber) erteilt einem Firmengründer (Franchisenehmer) gegen Entgelt das Recht, sein Geschäftsmodell und seinen Markennamen zu nutzen.
Il concessionario paga al franchisor delle spese per lo sfruttamento dei diritti e per le prestazioni fornite. Di queste spese fanno di solito parte una commissione d’ingresso e delle royalty chiaramente definite per le prestazioni continue.
  www.gfbv.it  
So fehlen Schlitten, Material für Jurten (traditionelle Nomadenzelte, d. Red.), zum Schutz der Rentierherden bräuchten sie mehr Waffen, es fehlen Orte, an denen sie ihre Produkte verkaufen könnten. Es gibt kein funktionierendes Vertriebssystem.
Lo sciamanesimo e il canto polifonico, che per i Tuvini rappresenta il legame tra l'uomo e il cosmo, sono i "beni di esportazione" per eccellenza di un repubblica che, più materialisticamente parlando, esporta anche carbone, ferro, amianto e oro. Ciò nonostante il 90% delle famiglie dipende dalle sovvenzioni di Mosca.
  2 Hits www.lumi-con.de  
Die GLATZ AG verfolgt ein selektives Vertriebssystem. D.h. die GLATZ Vertriebspartner müssen u.a. bestimmte Kriterien hinsichtlich ihrer Beratungskompetenz und eines kundengerechten After-Sales-Service erfüllen (z.B. Abwicklung von Garantieleistungen).
La GLATZ AG segue un sistema di distribuzione selettivo. Ciò significa che i partner di distribuzione GLATZ devono soddisfare fra le altre cose anche determinati criteri che riguardano la loro competenza nel campo della consulenza e un servizio After Sales a misura di clienti (ad es. organizzazione delle prestazioni di garanzia). A questo scopo i partner di distribuzione GLATZ vengono formati a cadenza annuale. I partner di distribuzione che entrano a far parte della rete di rivenditori GLATZ possono presentare la vostra richiesta alla GLATZ AG mediante modulo di candidatura.
  www.kmu.admin.ch  
Walt: 2005 haben wir unser Vertriebssystem, das auf medizinischen Netzwerken von Heilpraktikern und anderen beruhte, verändert und sind zu einem Detailhändler im Schuhfachgeschäft geworden. So sind wir dann in die Sportschuhbranche eingestiegen.
Walt: Nel 2005, abbiamo rivisto il nostro sistema di distribuzione che si appoggiava su circuiti clinici - fitoterapeuti e altri - per diventare un dettagliante specializzato .In questo modo, ci siamo introdotti nel settore delle scarpe sportive. Sempre nello stesso periodo, abbiamo aperto i nostri negozi MBT che funzionavano secondo un sistema di franchigie. In alcuni paesi, dopo essere passati tramite un distributore, abbiamo dovuto riprendere in mano noi stessi le redini degli affari. Questo spiega le difficoltà per trovare dei distributori di fiducia che abbiano esperienza nell'industria delle scarpe sportive o ortopediche. Attualmente siamo presenti in 50 paesi tra cui 12 attraverso delle filiali e 38 grazie a dei distributori.