Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12

Verwaltungsstrafrecht

diritto penale amministrativo

Keybot 19 Results 12 Domains

2 Hits vpb.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	- Verwaltungsstrafrecht. Verletzung der Zollgesetzgebung. Solidarhaftung. Feststellungsverfügung. Beschwerdebegründung im Verhältnis zum Streitgegenstand
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vpb.admin.ch as primary domain	- Diritto penale amministrativo. Infrazione alla legge federale sulle dogane. Responsabilità solidale. Decisione di accertamento. Motivazione del ricorso rispetto all'oggetto della vertenza..

2 Hits www.vpb.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	- Verwaltungsstrafrecht. Verletzung der Zollgesetzgebung. Solidarhaftung. Feststellungsverfügung. Beschwerdebegründung im Verhältnis zum Streitgegenstand
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vpb.admin.ch as primary domain	- Diritto penale amministrativo. Infrazione alla legge federale sulle dogane. Responsabilità solidale. Decisione di accertamento. Motivazione del ricorso rispetto all'oggetto della vertenza..

www.esbk.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define esbk.admin.ch as primary domain	Legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo

www.mtb-thassos.com

Show text Show cached source Open source URL	Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bstger.ch as primary domain	Legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo (DPA)

www.groupemutuel.ch

Show text Show cached source Open source URL	Straf- und Verwaltungsstrafrecht
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define groupemutuel.ch as primary domain	Diritto penale e amministrativo

www.eav.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eav.admin.ch as primary domain	Legge federale sul diritto penale amministrativo (DPA)

www.das.ch

Show text Show cached source Open source URL	Straf- und Verwaltungsstrafrecht
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define das.ch as primary domain	Diritto penale e penale-amministrativo

iwotarkowski.pl

Show text Show cached source Open source URL	Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bundesstrafgericht.ch as primary domain	Legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo (DPA)

avecdo.com

Show text Show cached source Open source URL

Am 27. Februar 2018 hat der Bundesrat fedpol als zuständig bezeichnet, das Verwaltungsstrafverfahren in Sachen PostAuto Schweiz AG zu führen und Widerhandlungen nach dem Verwaltungsstrafrecht und dem Subventionsgesetz zu verfolgen und zu beurteilen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define uvek.admin.ch as primary domain

Il 27 febbraio 2018 il Consiglio federale ha designato l'Ufficio federale di polizia (fedpol) quale autorità competente per condurre il procedimento penale amministrativo in relazione a AutoPostale Svizzera SA e per perseguire e giudicare le infrazioni ai sensi del diritto penale amministrativo e della legge sui sussidi. Con decisione del 2 marzo 2018, fedpol ha avviato un procedimento penale amministrativo per truffa in materia di prestazioni e di tasse, e per eventuali altri reati in relazione alla fornitura di prestazioni TRV da parte di AutoPostale Svizzera SA.

6 Hits www.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Bundesgesetz vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define admin.ch as primary domain	Legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo (DPA)

www.blw.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL

Im Berichtsjahr wurden - gestützt auf das Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht - 30 Milchkontingentsfälle direkt vom Inspektorat an Ort und Stelle im abgekürzten Verfahren erledigt. Die Inspektoren sind befugt, bestimmte Fälle bis zu einer maximalen Busse von 500 Fr.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blw.admin.ch as primary domain

Nellanno oggetto del rapporto, la Sezione Ispettorato ha evaso in loco 30 casi in relazione al contingentamento lattiero applicando la procedura abbreviata conformemente alla legge federale sul diritto penale amministrativo. Gli ispettori sono autorizzati a chiudere determinati casi, che comportano una multa di 500 franchi al massimo, emanando un decreto penale nel quadro di una procedura abbreviata. Nel momento in cui il decreto è firmato decade ogni diritto di ricorso. Gli altri casi penali vengono trasmessi, per disbrigo, dalla Sezione Ispettorato alla Sezione Diritto e procedure. La preparazione e lattuazione dellinchiesta, linterrogatorio delle persone coinvolte nel caso e lallestimento del fascicolo possono comportare diverse settimane di lavoro per uno o più ispettori.

verwaltungsstrafrecht – Italian Translation – Keybot Dictionary